أبتاميمامسا
أبتاميمسامسا (وتُعرف أيضًا باسم ديفاجاماستوترا ) هو نص جايني من تأليف أشاريا سامانتابادرا ، وهو أشاريا جايني يُقال إنه عاش في الجزء الأخير من القرن الثاني الميلادي. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] أبتاميمسامسا عبارة عن رسالة من 114 بيتًا شعريًا تناقش وجهة نظر الجاينية للواقع، بدءًا من مفهوم العلم المطلق ( كيفالا جنانا ) وصفات العليم بكل شيء.
محتوى
الترجمة الإنجليزية للبيت الأول هي:
إن حضور الكائنات السماوية، والحركة في السماء، وتلويح المراوح ( الكامارا ) وغيرها من رموز الجلال موجودة حتى لدى البهلوانيين؛ ليس بسبب هذه الأشياء أنت عظيم [أيها الواعظ الأعلى ( غورو )، الجدير بالعبادة (ستوتيا) والعليم ( سارفاجنا أو أبتا )]. [ 4 ]
يؤكد المعلم في الآية 91 أن القدر والجهد البشري مسؤولان معاً عن النتائج المرغوبة وغير المرغوبة. [ 5 ]
في الآية 98، يوضح أشاريا أن العبودية ( باندا ) تنشأ بسبب الجهل المصحوب بالوهم ( موها )، وأن العبودية لا تنشأ بسبب الجهل غير المصحوب بالوهم ( موها ). [ 6 ]
منطق جاينا
هناك مفهومان مهمان، خاصان بالمنطق الجيني، وهما مفهومي syādvāda و anekāntavāda . وقد نوقش هذان المفهومان بشكل شامل في كتاب Aptamimamsa .
سيادفادا
سيادڤادا هي مذهب التنبؤات الشرطية. ويؤكد أشاريا سامانتابادرا، مسلطًا الضوء على أهمية سيادڤادا ، ما يلي:
إن الإثبات، عندما لا يتعارض مع النفي، يُحقق النتيجة المرجوة المتمثلة في وصف موضوع المعرفة وصفًا دقيقًا. ولا يُمكن للمرء أن يقرر قبول الإثبات أو رفضه إلا عندما يُقارن الإثبات والنفي في حالة لا يتعارضان فيها. وهكذا تُثبت نظرية الصفات المشروطة ( سيادڤادا ) الحقيقة.
– أبتاميماسا (الآية 113) [ 7 ]
بحسب الجاينيين، فإنّ سيادڤادا وكيفالاجنانا (العلم المطلق ) هما الحقيقتان الأساسيتان للمعرفة. وفي هذا الصدد، كتب أشاريا سامانتابادرا:
إنّ مذهب "سيادڤادا"، وهو مذهب التنبؤات الشرطية، ومذهب "كيفالاجنانا" (العلم المطلق)، كلاهما منارة لجوهر الواقع. والفرق بينهما هو أن "كيفالاجنانا" تُنير بشكل مباشر، بينما تُنير "سيادڤادا" بشكل غير مباشر. وكل ما لا يُنيره أو يُعبّر عنه بهذين المذهبين ليس جوهراً من جوهر الواقع، وبالتالي فهو غير جوهري (أڤاستو).
– أبتاميماسا (الآية 105) [ 8 ]
أنيكانتافادا
أنيكانتافادا تعني اللا مطلقية. في الجاينية، يُفترض أن للشيء خصائص أو سمات لا حصر لها. لذا، فإن الفرضية الأساسية في الجاينية هي الطبيعة غير الأحادية ( أنيكانتا ) للواقع. وفقًا لآشاريا سامانتابادرا:
إن طبيعة الواقع تقتضي أن يُوصف بجملة تجمع بين الإثبات (أي أن) والنفي (أي ليس)، وذلك بحسب وجهة النظر. (فإذا كانت الجملة تُثبت، يكون الإثبات هو الموضوع الرئيسي، ويكون النفي ثانويًا؛ وإذا كانت الجملة تُنفي، يكون النفي هو الموضوع الرئيسي، ويكون الإثبات ثانويًا). أما الوصف الذي يتبنى وجهة نظر مطلقة، سواءً للإثبات أو النفي، فهو غير صحيح. فكيف يُمكن وصف طبيعة الواقع بجملة خاطئة كهذه؟
– أبتاميماسا (الآية 110) [ 9 ]
مراجع
مصادر
- غوشال ، ساراتشاندرا (2002)، Āpta-mīmāsā of Āchārya Samantabhadra ، بهاراتيا جنانبيث، ISBN 9788126307241
- جاين ، فيجاي ك (1 يناير 2016). Ācārya Samantabhadra's Aptamimamsa (Devāgamastotra) . طابعات فيكالبا. رقم ISBN 9788190363983.
- دكتور جوكولشاندرا جاين (2015). سامانتابهادرابهاراتي ( الطبعة الأولى). Budhānā، Muzaffarnagar (UP): أشاريا شانتيساجار تشاني سمريتي جرانثمالا. رقم ISBN 978-81-90468879.
- تشامبات راي جاين (1917). راتنا-كاراندا-سرافاكاشارا (دارما صاحب المنزل) . آراه، الهند: دار نشر جاينا المركزية.
- نصوص السنسكريتية الجينية
