اللغة السويدية سبيندلار
كتاب Svenska Spindlar أو Aranei Svecici ( بالسويدية واللاتينية ، على التوالي، وتعني "العناكب السويدية") هو أحد الأعمال الرئيسية لعالم العنكبوتيات والحشرات السويدي كارل ألكسندر كليرك ، وقد نُشر لأول مرة في ستوكهولم في عام 1757. وكان أول كتاب شامل عن العناكب في السويد وأحد أوائل الدراسات الإقليمية لمجموعة من الحيوانات في جميع أنحاء العالم. العنوان الكامل للعمل هو Svenska Spindlar uti sina hufvud-slägter indelte samt under några och sextio särskildte arter beskrefne och med illuminerade figurer uplyste – Aranei Svecici, descriptionibus et figuris æneis illustrati, ad genra subalterna redacti, speciebus ultra LX determinati , [1] ("العناكب السويدية مقسمة إلى أجناسها الرئيسية منفصلة، ووصف ستين نوعًا معينًا مع توضيح الأشكال المضيئة") وتضمن 162 صفحة من النص (ثماني صفحات كانت غير مرقمة) وستة ألواح ملونة. نُشر باللغة السويدية، مع ترجمة لاتينية مطبوعة بخط أصغر قليلاً أسفل النص السويدي.
وصف كليرك بالتفصيل 67 نوعًا من العناكب السويدية، [2] ولأول مرة في عمل في علم الحيوان، طبق بشكل متسق تسمية ثنائية كما اقترحها كارل لينيوس . اخترع لينيوس في الأصل هذا النظام للأسماء النباتية في عمله عام 1753 Species Plantarum ، وقدمه مرة أخرى في عام 1758 في الطبعة العاشرة من Systema Naturae لأكثر من 4000 نوع حيواني. Svenska Spindlar هو المصدر الوحيد قبل لينيوس الذي تم الاعتراف به كسلطة تصنيفية لمثل هذه الأسماء.
عرض العناكب
وقد أوضح كليرك في الفصل الأخير (التاسع من الجزء الثاني) من عمله أنه على النقيض من المؤلفين السابقين فإنه استخدم مصطلح "العنكبوت" بالمعنى الدقيق للكلمة، للحيوانات التي تمتلك ثماني عيون وبروسوما وأوبثوسوما منفصلين ، وأن مفهومه لهذه المجموعة من الحيوانات لم يتضمن أوبيليونس ( لأن لديهم عينين وبروسوما وأوبثوسوما متصلين على نطاق واسع) ومجموعات أخرى من العناكب .
بالنسبة لجميع العناكب، استخدم كليرك اسمًا عامًا واحدًا ( Araneus )، وأضيف إليه اسم محدد يتكون من كلمة واحدة فقط. تم تقديم كل نوع في النص السويدي بأسمائه العلمية اللاتينية، [3] تليها معلومات مفصلة تحتوي على التواريخ الدقيقة التي وجد فيها الحيوانات، ووصف مفصل للعيون والأرجل والجسم. كما تم وصف الاختلافات بين الجنسين. تم توضيح كل نوع برسومات دقيقة بشكل مثير للإعجاب مطبوعة على ألواح نحاسية ملونة تم تجليدها في نهاية المجلد.
تأثير وأهمية العمل
بسبب المعالجة الشاملة الاستثنائية لأنواع العناكب، فإن الأسماء العلمية التي اقترحها كليرك (والتي تبناها كارل لينيوس في كتابه Systema Naturae عام 1758 مع تعديلات طفيفة فقط) كانت تُعترف بها تقليديًا من قبل علماء العنكبوتيات على أنها ثنائية ومتاحة. في عام 1959، قررت لجنة ICZN أن عمل كليرك يجب أن يكون متاحًا للتسمية الحيوانية، [4] لكن المدونة الدولية لتسمية علم الحيوان لم تذكر عمل كليرك. [ملاحظة 1] فقط بعد عام 1999 تم الاعتراف بهذا رسميًا في المدونة. [5] وهذا يعني أنه في حالة الشك، فإن تهجئة اسم العنكبوت كما هو الحال في عمل كليرك عام 1757 لها الأولوية على تلك التي اقترحها لينيوس عام 1758 (على سبيل المثال Araneus بدلاً من Aranea )، [6] وأن عناكب كليرك كانت أول الحيوانات في علم الحيوان الحديث التي حصلت على اسم علمي متاح في نظام لينيوس. [5]
سنة 1757 أو 1758؟
في أواخر القرن التاسع عشر، تم قبول عمل كليرك لعام 1757 على نطاق واسع باعتباره أول تطبيق للتسمية الثنائية على العناكب. [7] في عام 1959، قضت لجنة ICZN بأنه يجب استخدام التاريخ 1758 لأسماء كليرك، [4] تم تكرار هذا التاريخ 1758 لتطبيقه على أسماء كليرك في الطبعة الرابعة من المدونة الدولية لتسمية علم الحيوان في عام 1999. [5]
في الاسم الثنائي الكامل مع المؤلف والسنة، يتوافق العام مع سنة نشر المصدر الأصلي. منذ عام 2000، يتضمن قانون ICZN استثناءً لهذه القاعدة الأساسية للغاية. [8] منذ البداية، أساء العديد من الباحثين فهم الحكم الجديد في القانون الذين اعتقدوا أنه من خلال تحديد تاريخ عمل كليرك إلى 1758 (تجاوز تاريخه الحقيقي 1757) وتاريخ Systema Naturae إلى 1 يناير 1758، تغيرت الأولوية. في عام 2007، تم رفع قضية أمام اللجنة لأن الباحثين لم يعودوا متأكدين مما إذا كان الاسم العام يجب أن يكون Araneus Clerck أو Aranea Linnaeus . [9] في حكمهم، يمكن تفسير عام 1758 لـ Svenska Spindlar لكليرك بطريقة تجعل العمل الليني من 1 يناير 1758 له الأولوية. في عام 2009، وجدت اللجنة نفسها مضطرة إلى تكرار ذلك مرة أخرى، على الرغم من أن هذا كان صريحًا بالفعل في المادة 3.1 من القانون، بأن الاسم Araneus الذي أنشأه كليرك يجب أن يكون له الأولوية ويُستخدم للجنس. [10]
صِنف
تسرد سفينسكا سبيندلار الأنواع الـ 67 التالية من العناكب؛ وهوياتهم الحالية تتبع بلاتنيك (2000-2010). [11]
الفصل 2 ( Araneidae , Tetragnathidae )
- أرانيوس أنجولاتوس
- أرانيوس دياديماتوس
- العناكب المربعة
- أرانيوس مارموريوس
- Araneus umbraticus – نوكتينيا المظلية
- أرانيوس الهرمي – أرانيوس مارموريوس
- أرانيوس أوسيلاتوس – لارينيوديس باتاجياتوس
- أرانيوس باتاجياتوس – لارينيوديس باتاجياتوس
- Araneus cornutus – Larinioides cornutus
- أرانيوس سيريكاتوس – لارينيوديس سكلوبيتاريوس
- أرانيوس سكلوبيتاريوس – لارينيوديس سكلوبيتاريوس
- أرانييلا كوكوربيتينا – Araniella cucurbitina
- Araneus sectionatus – Metellina sectionata
- Araneus litera x notatus – Zygiella x-notata
الفصل 3 ( Theridiidae ، Nesticidae ، Linyphiidae )
- Araneus castaneus – Steatoda castanea
- أرانيوس هاماتوس – سنغا هاماتا
- Araneus lunatus – باراستياتودا لوناتا
- أرانيوس سيزيفيوس – فيلونيتا سيزيفيا
- Araneus formosus – Parasteatoda lunata
- Araneus ovatus – Enoplognatha ovata
- Araneus redimitus – Enoplognatha ovata
- أرانيوس ليناتوس – Enoplognatha ovata
- Araneus cellulanus – Nesticus cellulanus
- Araneus buculentus - فلورونيا بوكولينتا
- أرانيوس جبلي – نيرين مونتانا
- أرانيوس مثلثي – لينيفا مثلثي
الفصل الرابع ( Agelenidae , Clubionidae )
- أرانيوس دوميستيكوس - تيجيناريا دومستيكا ، مالثونيكا فيروجينيا
- أرانيوس لابيرينثيكوس – أجيلينا لابيرينثيكا
- أرانيوس الشاحبة – Clubiona pallidula
الفصل الخامس ( Lycosidae ، Pisauridae )
- أرانيوس فابريليس – Alopecosa fabrilis
- Araneus aculeatus - داء الثعلبة
- Araneus inquilinus - داء الثعلبة inquilina
- أرانيوس ليجناريوس – أكانثوليكوزا ليجناريا
- أرانيوس مونتيكولا – باردوسا مونتيكولا
- Araneus pulverulentus - داء الثعلبة pulverulenta
- أرانيوس بالوديكولا – باردوسا بالوديكولا
- Araneus amentatus – باردوسا amentata
- أرانيوس تراباليس – Alopecosa trabalis
- Araneus cuneatus – داء الثعلبة cuneata
- أرانيوس أونداتوس – دولوميديس فيمبرياتوس
- Araneus nivalis - داء الثعلبة inquilina
- أرانيوس بيراتيكوس – بيراتا بيراتيكوس
- أرانيوس بيسكاتوريوس – بيراتا بيسكاتوريوس
- Araneus fumigatus – باردوسا أمينتاتا
- Araneus pullatus – باردوسا pullata
- أرانيوس بلانتاريوس – دولوميديس بلانتاريوس
- Araneus fimbriatus – Dolomedes fimbriatus
- أرانيوس ميرابيليس – بيساورا ميرابيليس
الفصل السادس ( Salticidae )
- Araneus hastatus – Dendryphantes hastatus
- أرانيوس مسكوسوس – ماربيسا مسكوسوس
- أرانيوس سينيكوس – سالتيكوس سينيكوس
- Araneus striatus – [ اسم دبليوم ]
- Araneus terebratus - سيتيكوس تيريبراتوس
- Araneus litera v insignitus – Aelurillus v-insignitus
- Araneus litera v notatus – Aelurillus v-insignitus
- أرانيوس فلاماتوس – [ اسم دبليوم ]
- Araneus falcatus – Evarcha falcata
- Araneus arcuatus – Evarcha arcuata
الفصل السابع ( ثوميسيداي ، فيلودروميداي ، سباراسيداي )
- أرانيوس فاتيوس - ميسومينا فاتيا
- أرانيوس مارغريتاتوس – فيلودروموس مارغريتاتوس
- أرانيوس أوريولوس - فيلودروموس أوريولوس
- أرانيوس فورميسينوس - ثاناتوس فورميسينوس
- Araneus cristatus – Xysticus cristatus
- أرانيوس روزيوس – ميكروماتا فيرسينس
- Araneus virescens – ميكروماتا فيريسينس
الفصل الثامن ( Cybaeidae )
- أراينيوس أكواتيكوس - أرجيرونيتا أكواتيكا
الحواشي
- ^ الطبعة الثالثة من قانون ICZN (1960) قيدت المنشورات الثنائية على الأعمال التي صدرت بعد عام 1757.
مراجع
- ^ سي كليرك (1757). يحتوي Svenska Spindlar على قطع مجوفة مضمنة تحت أي شيء وجنس مجسم يتم رسمه ومع إضاءة الشكل العلوي / Aranei Svecici والوصف والأشكال التوضيحية، بالإضافة إلى أنواع منقحة فرعية، يتم تحديد نوع محدد للغاية من LX. ستوكهولم: لورينتيوس سالفيوس. ص [1-8]، 1–154، ص. 1-6.
- ^ قائمة AnimalBase لجميع أسماء الأنواع البالغ عددها 67 والتي أنشأها كليرك عام 1757.
- ^ يوجين ويليام أوتس وتورد ثوريل (1895). "مقدمة". كتالوج وصفي لعناكب بورما استنادًا إلى المجموعة التي جمعها يوجين دبليو أوتس والمحفوظة في المتحف البريطاني. المتحف البريطاني (التاريخ الطبيعي) . ص. ثامنًا.
- ^ اللجنة الدولية لتسمية الحيوانات (1959). "التوجيه 104. منح حالة التوفر للأسماء التي نشرها سي أيه كليرك في عام 1757 في العمل أراني سيفيسي وإضافة عنوان ذلك العمل إلى القائمة الرسمية للأعمال المعتمدة كمتاحة للاستخدام في تسمية الحيوانات". نشرة تسمية الحيوانات . 17 (3-5): 89-91.
- ^ abc اللجنة الدولية لتسمية الحيوانات (1999). "المادة 3.1". المدونة الدولية لتسمية الحيوانات (الطبعة الرابعة). الصندوق الدولي لتسمية الحيوانات. ISBN 0-85301-006-4.
- ^ "قواعد التسمية في علم الحيوان". العلوم الطبيعية. المجلد 8. ماكميلان وشركاه. 1896. ص 255.
- ^ معاملات جمعية التاريخ الطبيعي في نورثمبرلاند ودورهام ونيوكاسل أبون تاين، المجلد 13، جمعية التاريخ الطبيعي في نورثمبرلاند ودورهام ونيوكاسل أبون تاين، نادي تاينسايد لعلماء الطبيعة، 1896، ص 61
- ^ اللجنة الدولية لتسمية الحيوانات (1999). "المادة 21.1". المدونة الدولية لتسمية الحيوانات (الطبعة الرابعة). الصندوق الدولي لتسمية الحيوانات. رقم ISBN 0-85301-006-4.
- ^ NJ Kluge (2007). "Case 3371. Araneidae Clerck, 1758, Araneus Clerck, 1758 and Tegenaria Latreille, 1804 (Arachnida, Araneae): suggested conservation" (PDF) . Bulletin of Zoological Nomenclature . 64 (1): 15–18. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-02.
- ^ اللجنة الدولية لتسمية علم الحيوان (2009). "الرأي 2224 (القضية 3371) Araneidae Clerck، 1758، Araneus Clerck، 1758 و Tegenaria Latreille، 1804 (Arachnida، Araneae): الحفظ المقترح". نشرة تسمية علم الحيوان . 66 (2): 192-193. doi :10.21805/bzn.v66i2.a9. S2CID 83789938. مؤرشف من الأصل في 2016-03-14.
- ^ نورمان آي. بلاتنيك . "كتالوج العناكب العالمي، الإصدار 11.0". المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2010 .Agelenidae، Araneidae، Clubionidae، Linyphiidae، Lycosidae، Nesticidae، Philodromidae، Pisauridae، Salticidae، Sparassidae، Tetragnathidae، Theridiidae وThomisidae
