تم القبض عليه ( عائلة عصرية )

" مُعتقل " هي الحلقة السابعة من الموسم الرابع للمسلسل الكوميدي الأمريكي "مودرن فاميلي "، والحلقة التاسعة والسبعون من المسلسل إجمالاً. عُرضت الحلقة في 7 نوفمبر 2012. كتبتها بيكي مان وأودرا سيلاف، وأخرجتها غيل مانكوسو .

حبكة

تلقى فيل ( تاي بوريل ) وكلير ( جولي بوين ) مكالمة هاتفية في منتصف الليل من الشرطة لإبلاغهما بأن هايلي ( سارة هايلاند ) قد أُلقي القبض عليها بتهمة شرب الكحول وهي قاصر . اتصلت كلير بميتشل ( جيسي تايلر فيرغسون ) لتطلب منه مرافقتهما لإخراجها بكفالة في حال احتاجت لمحامٍ. في مركز الشرطة، اكتشفوا أن هايلي لم تكن تشرب الكحول فحسب، بل قاومت الاعتقال واعتدت على ضابط شرطة. بعد إطلاق سراحها بكفالة، كان على هايلي حضور جلسة تأديبية في المدرسة. حاولت هايلي تبرير سلوكها، لكن فيل، في موقف نادر من مواقف الأبوة، أخبرها أنها بحاجة إلى تحمل المسؤولية. أخذت هايلي كلامه على محمل الجد، لكنها بالغت في ردة فعلها، فبدلاً من الدفاع عن نفسها في الجلسة، أفصحت عن كل ما فعلته من مخالفات منذ التحاقها بالجامعة، وانتهى بها الأمر بالطرد . عادت إلى المنزل مع فيل وكلير، اللذين شعرا بخيبة أمل، لكنهما فخوران بها لأنها تتحمل مسؤولية أفعالها.

في هذه الأثناء، بقي كاميرون ( إريك ستونستريت ) ليرعى أليكس ( أرييل وينتر ) ولوك ( نولان غولد ). قدّم لهما لحم الخنزير المقدد المصنوع من فول الصويا على الإفطار دون أن يعلم أن لوك يعاني من حساسية تجاه فول الصويا، فهرعا إلى غرفة الطوارئ. هناك، استمتعت أليكس بإثبات تفوقها على الأطباء المتدربين، لكنها فقدت وعيها لاحقًا أثناء مشاهدة عملية قيصرية .

ترغب غلوريا ( صوفيا فيرغارا ) في الذهاب لشراء مستلزمات الطفل، لكن جاي ( إد أونيل ) يتهرب من الأمر، ليفاجأ بزيارة غير متوقعة: ديدي ( شيلي لونغ ). يحاول التخلص منها بسرعة حتى لا تكتشف حمل غلوريا، لكنه لا ينجح في ذلك تمامًا قبل عودتها.

استقبال

التقييمات

في بثها الأمريكي الأصلي، حظيت حلقة "Arrested" بمشاهدة 12.43  مليون مشاهد، بزيادة قدرها 1.81 مليون مشاهد  عن الحلقة السابقة. [ 1 ]

التقييمات

حظي فيلم "Arrested" بتقييمات إيجابية من النقاد.

منحت دونا بومان من موقع The AV Club الحلقة تقييم B-، مشيرةً إلى أن عودة هايلي ستجلب معها أحداثًا إيجابية في الحلقات القادمة. "ستعود هايلي إلى منزلها، وسيجتمع جميع أفراد المجموعة مجددًا، على الأقل حتى تُعيد تقديم طلب الالتحاق بالجامعة العام المقبل. قد تكون الحلقة التي تُمهّد لهذا اللقاء عاديةً نوعًا ما، ولكن مع عودة هايلي كشخصية مُنافسة لأليكس وتحدٍّ لوالديها، قد تكون هناك نتائج إيجابية في المستقبل." [ 2 ]

منحت لي راينز من موقع TV Fanatic حلقة "Arrested" تقييم 5/5، قائلةً: "سمّوها موسم نوفمبر المميز إن شئتم، لكن مسلسل Modern Family لم يُقدّم حلقةً بهذه الروعة منذ أسابيع. [...] أقول دائمًا إنّ حلقاتي المفضّلة من Modern Family هي تلك التي أشعر بأنّها الأقرب إلى الواقع. [...] بعد أسابيع قليلة من غياب هايلي، عادت إلى الشاشة لتخطف الأضواء. [...] على أيّ حال، أنا سعيدة بعودة هايلي، وسعيدة أيضًا لأنّ كلير لم تضطرّ للعب دور الشرطية السيئة هذه المرّة. لقد كان فيل رائعًا حقًا. يستحقّ هذا الرجل مكافأةً! [ 3 ]

منحت دالين روفنستين من مجلة Paste الحلقة تقييم 9.1/10، مشيرةً إلى أن أفضل ما في الحلقة كان ميتشل. "كونه هدفًا لنكات المحامين [...] يمنح جيسي تايلر فيرغسون فرصةً للخروج عن شخصيته المعتادة والجامدة، وتقديم بعض الفكاهة." [ 4 ]

أعطت دينيس تشانغ من موقع "نو وايت نويز" الحلقة تقييم 4/4، قائلةً إنها كانت حلقة ممتعة بشكل عام واستمتعت بها كثيراً. وأضافت: "انخفضت حدة الأحداث الفرعية في هذه الحلقة مقارنةً بالأسبوع الماضي، مما سمح للقصة الرئيسية بالبروز بشكل واضح. كما تم تعزيز الجانب الكوميدي في الأحداث الفرعية، وهو ما ناسب تماماً مشكلة هايلي الجادة." [ 5 ]

قالت بريت هايز من موقع سكرين كراش إن هذه الحلقة من أفضل حلقات الموسم. "حلقة "مُعتقل" هي بلا شك من أفضل حلقات هذا الموسم، حيث منح الكُتّاب الشخصيات مساحةً أكبر للتطور بدلاً من الاقتصار على الأدوار النمطية. [...] وهذا ليس بالضرورة أمرًا سيئًا. فمسلسل "مودرن فاميلي" كوميدي ذو صيغة ناجحة وشخصيات بصفات تُحدد هويتها على المستوى الكوميدي. ولكن عندما يخرج المسلسل عن المألوف ويُدرك أن الناس لا يلتزمون دائمًا بالأدوار النمطية، حينها يُمكن أن يُفاجئك حقًا." [ 6 ]

منح مايكل آدامز من موقع 411mania الحلقة تقييم 8/10، واصفًا إياها بالرائعة. "لقد أتاحت [حلقة Arrested] لكل شخصية، حتى ليلي، فرصة للتألق، وهذا أحد الأسباب العديدة التي تجعلني أحب هذا المسلسل. [...] ومن الأمور الأخرى التي أعجبتني في هذه الحلقة أنها قدمت لنا بعض التطورات في القصة، حيث عادت هايلي إلى منزلها." [ 7 ]

أشادت Pollysgotyournumbers من مدونة Bitch Stole My Remote بالحلقة قائلةً: "...أجد نفسي أتطلع بشوق إلى المزيد من مغامرات هايلي، وربما يعود ديلان (ريد إيوينغ) الذي لم يحظَ بالتقدير الكافي، ليُضفي المزيد من سحر هايلي. نعم، كلما فكرت في الأمر، كلما زاد إعجابي بالمسار الذي تسلكه الأحداث. هناك سيناريوهات كوميدية محتملة أكثر بكثير مع عودة هايلي مقارنةً بغيابها في الجامعة..." [ 8 ]

الجوائز

حصلت غيل مانكوسو على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل كوميدي عن هذه الحلقة. [ 9 ]

مراجع

  1. كوندولوجي، أماندا (8 نوفمبر 2012). "التقييمات النهائية ليوم الأربعاء: ارتفاع نسب مشاهدة برامج 'ذا فويس' و'مودرن فاميلي' و'سرفايفر'؛ وانخفاض نسب مشاهدة برنامجي 'شيكاغو فاير' و'ذا ميدل'" . موقع TV by the Numbers. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012.
  2. ^ بومان ، دونا (7 نوفمبر 2012). "اعتقل" . نادي AV .
  3. راينز، لي (7 نوفمبر 2012). "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة: حساسية وقانونية" . تي في فاناتيك .
  4. روفنستين، دالين (8 نوفمبر 2012). "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة: القبض عليه" . مجلة بيست .
  5. تشانغ، دينيس (8 نوفمبر 2012). "مراجعة الحلقة 7 من الموسم الرابع من مسلسل العائلة الحديثة: 'مُعتقل'"" لا ضوضاء بيضاء. "
  6. هايز، بريت (7 نوفمبر 2012). "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة: القبض عليه" . سكرين كراش .
  7. آدامز، مايكل (8 نوفمبر 2012). "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة - 4.7 'مُعتقل'"" . 411mania.
  8. Pollysgotyournumbers (8 نوفمبر 2012). "مراجعة مسلسل العائلة الحديثة - الحلقة 4×07: 'مُعتقل'"" سرقت هذه الحقيرة جهاز التحكم عن بعد الخاص بي." مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .
  9. أرشيف جوائز إيمي. "جائزة الإخراج المتميز لمسلسل كوميدي - 2013" . الموقع الرسمي لجوائز إيمي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2013 .