هجوم على نقطة تفتيش كلوغوج

كان الهجوم على نقطة تفتيش كلوغوج هجومًا غير تقليدي باستخدام قنبلة على خط سكة حديد، نفذه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في الأول من مايو/أيار عام 1992 ضد نقطة تفتيش دائمة للجيش البريطاني ، كان يديرها آنذاك أفراد من فوج البنادق الملكي . ^{[ 2 ]} قام لواء جنوب أرما التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي بتجهيز شاحنة بعجلات قطار سمحت لها بالتحرك على طول خط السكة الحديد. وُضعت قنبلة كبيرة داخل الشاحنة، التي سُيِّرت بعد ذلك على طول خط السكة الحديد إلى الهدف. أسفر الانفجار عن مقتل جندي بريطاني وإصابة 23 آخرين. دُمِّر المجمع، الواقع شمال قرية كلوغوج في مقاطعة أرما ، على الأطراف الجنوبية لمدينة نيوري ، تدميرًا كاملًا.

في الساعات الأخيرة من ليلة 30 أبريل، احتجزت مجموعة من أربعة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عائلة رهائن في كيلين ، مقاطعة أرما، وسرقوا حفارة ميكانيكية . كان من المقرر استخدامها لبناء منحدر مؤقت يؤدي إلى خط سكة حديد دبلن-بلفاست ، الموازي للطريق السريع دبلن-بلفاست (M1) . في الوقت نفسه، سرق أعضاء آخرون من الجيش الجمهوري الأيرلندي شاحنة رينو ماستر ^{مطلية باللون الداكن} في دوندالك ، مقاطعة لاوث ، وقاموا بتحميلها بـ 1000 كيلوغرام من المتفجرات محلية الصنع. زُودت الشاحنة بعربة ذات عجلات خاصة تسمح لها بالسير على قضبان السكة الحديدية. تحركت الحفارة على المنحدر ورفعت الشاحنة إلى السكة. كما استُخدمت الآلة الثقيلة لبناء منحدر باستخدام الحجارة والألواح الخشبية لمحاذاة قنبلة الشاحنة مع السكة الحديدية. بعد ذلك، قُيدت الشاحنة لمسافة 800 متر شمالًا، وأُضيف سلك طوله ميل واحد موصول بجهاز تفجير إلى القنبلة. ^{[ 3 ]} في غضون ذلك، أقام أعضاء آخرون من الجيش الجمهوري الأيرلندي، ممن كانوا يؤدون دورًا داعمًا، حواجز طرق على جانبي الحدود لإبعاد الناس عن هدفهم. ^{[ 3 ]} ارتدى أفراد وحدة الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين أقاموا نقطة التفتيش في جمهورية أيرلندا زيّ الشرطة الأيرلندية (غاردا سيوشانا) . ^{[ 2 ]}  

في حوالي الساعة الثانية صباحًا، تم تثبيت ناقل الحركة في الترس الأول وتوجيه الشاحنة نحو نقطة تفتيش روميو-ون-فايف (R15) العسكرية، وهي نقطة تفتيش دائمة للمركبات على الطريق السريع M1، بمحاذاة خط السكة الحديد. ^{[ 4 ]} وقد فحصت لواء جنوب أرما الموقع، ولاحظت أن جانب السكة الحديد من الموقع المحصن يفتقر إلى جدار واقٍ من الانفجارات. ^{[ 1 ]}

سمعت دورية تابعة للجيش البريطاني من الكتيبة الثانية من فوج البنادق الملكي، على بُعد 270 مترًا (300 ياردة) جنوب الموقع، ما بدا وكأنه قطار يقترب من نقطة التفتيش. ^{[ 5 ]} كانت أولى الدلائل على وجود خطب ما عندما أخبر أحد المارة دورية أخرى، بقيادة الملازم "زيبي" ألاناش، أن مركبته قد تم تحويل مسارها من قبل رجال ملثمين عند إحدى نقاط تفتيش الجيش الجمهوري الأيرلندي. ^{[ 1 ]} رصد جندي آخر، من خلال منظار من برج المراقبة R14، الواقع على قمة جبل كلوغوج، الشاحنة على القضبان متجهة نحو نقطة التفتيش، والتي تم تنبيهها لاسلكيًا على الفور. ^{[ 5 ]} رصد الحارس في نقطة التفتيش R15، الجندي أندرو غروندي، التهديد القادم، ونبه الجنود الآخرين في نقطة التفتيش، الذين سارعوا للاحتماء من القنبلة. حاول غروندي تعطيل القاطرة المرتجلة بإطلاق النار، لكن دون جدوى. ^{[ 1 ]} 

في هذه الأثناء، انتظر أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي، من المرتفعات جنوب الموقع، وصول الشاحنة إلى هدفها، مسترشداً بأضواء التنبيه الخاصة بها. ^{[ 3 ]} ويزعم بيان للجيش الجمهوري الأيرلندي أنه تم استخدام جهاز كبح لإيقاف الشاحنة عندما مرت بمحاذاة المجمع. ^{[ 6 ]} ثم أبلغ متطوع الجيش الجمهوري الأيرلندي الرجال الموجودين في نهاية السلك الشائك لتفجير القنبلة. وفي تمام الساعة 2:05، انفجرت المتفجرات، مما أدى إلى تدمير نقطة التفتيش. وارتفعت القنبلة التي تزن 10 أطنان عن قاعدتها وقُذفت لمسافة 12 ياردة. وقُتل الجندي غروندي على الفور تقريباً، لكن بقية الجنود، الذين كانوا جميعاً داخل ملجأ خرساني مُسلح، نجوا من الانفجار الهائل. ^{[ 3 ]} وأُصيب 23 جندياً بجروح متفاوتة الخطورة. ^{[ 2 ]}

حصل الجندي جي إيه كولمان على وسام تقدير من قائد عام لدوره في إنقاذ جثة الجندي غروندي والجنود الجرحى. ^{[ 1 ]}

وجاء في التقرير الرسمي للجيش البريطاني حول هذا الحادث: "كان هذا هجومًا مُخططًا له جيدًا ومنفذًا بإتقان، مما يدل على الطبيعة الخيالية والمبتكرة والقادرة لجيش جنوب أرماغ الجمهوري الأيرلندي المؤقت". ^{[ 7 ]}

شكك العميد السابق في الجيش البريطاني، بيتر مورتون، في جدوى هذه المجمعات العسكرية الثابتة على طول الحدود، مشبهاً إياها بـ"قلاع الصليبيين التي ترفع أعلامها على كل طريق وتل في أولستر، فهي أهداف سهلة للإرهابيين، يتم استطلاعها بأمان ومهاجمتها على مهل. إنها تستنزف الموارد، وتضعف قوة قوات الأمن، وتعرض حياة الكثيرين للخطر دون داعٍ." ^{[ 8 ]}

لم يُعاد فتح نقطة التفتيش. بُنيت نقطة تفتيش أخرى أصغر حجمًا على بُعد بضعة أميال إلى الغرب. ^{[ 9 ]} أثناء بناء الموقع الجديد، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجومًا صاروخيًا على قافلة شاحنات تحمل موادًا إلى الموقع في 30 يوليو 1992. ^{[ 10 ]} كما شنّت القوات المؤقتة هجومًا متواصلًا بقذائف الهاون في 6 أغسطس. ^{[ 11 ]} كلّفت نقطة التفتيش الجديدة 7 ملايين جنيه إسترليني، ولم تُزل إلا في عام 1998 مباشرةً بعد اتفاقية الجمعة العظيمة . ^{[ 9 ]}

• التسلسل الزمني لأعمال الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (1992-1999)
• المركبات التكتيكية المرتجلة التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت
• هجوم على نقطة تفتيش ديريارد
• تفجير ثكنات غلينان
• كمين دروموكافال
• قنبلة بالوكالة

• دانستان، سيمون (2008). من أجل إنجلترا والقديس جورج: تاريخ فوج البنادق الملكي . شركة هيليون المحدودة. ISBN 0-9540067-0-4
• هاردن، توبي (2000). بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ . دار كورونيت للنشر، لندن. رقم ISBN 0-340-71737-8