مركز القاموس الوطني الأسترالي

يُعدّ المركز الوطني الأسترالي للقواميس ( ANDC ) في الجامعة الوطنية الأسترالية بكانبرا مركزًا رئيسيًا لأبحاث المعاجم في أستراليا. ^{[ 1 ]} وهو مموّل بشكل مشترك من قِبل الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU) ودار نشر جامعة أكسفورد في أستراليا ونيوزيلندا. يُجري المركز أبحاثًا حول اللغة الإنجليزية الأسترالية، ويُقدّم لدار نشر جامعة أكسفورد خبرات تحريرية لقواميسها الأسترالية. ^{[ 2 ]} في عام 2025، أُعلن عن إغلاق الجامعة الوطنية الأسترالية للمركز كجزء من خطتها المثيرة للجدل لترشيد الإنفاق " تجديد الجامعة الوطنية الأسترالية" . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان دبليو إس (بيل) رامسون (1933-2011)، المدير المؤسس للمركز الوطني الأسترالي للقواميس، أحد الباحثين والأكاديميين الذين أدركوا في سبعينيات القرن الماضي الحاجة إلى قاموس أسترالي شامل. ^{[ 5 ]} في أواخر السبعينيات، انطلاقًا من الجامعة الوطنية الأسترالية في كانبرا، بدأ رامسون بحثًا حول عمل متخصص، وهو قاموس للمصطلحات الأسترالية قائم على أسس تاريخية. ^{[ 6 ]} وكان من المقرر أن يكون هذا القاموس نسخة أسترالية من قاموس أكسفورد الإنجليزي ، مسجلًا تاريخ الكلمات الأسترالية. بعد سنوات من جمع البيانات، تم توقيع عقد نشر مع مطبعة جامعة أكسفورد (أستراليا) عام 1983، وبدأ رامسون وفريقه العمل على عملية التحرير. وقد تم توضيح صعوبات هذه العملية في كتاب رامسون " الصور المعجمية" (مطبعة جامعة أكسفورد، 2005).

أصبح مشروع القاموس الوطني الأسترالي مركز القاموس الوطني الأسترالي بتوقيع عقد بين مطبعة جامعة أكسفورد والجامعة الوطنية الأسترالية في عام 1988. ^{[ 7 ]}

يُعدّ مشروع "القاموس الوطني الأسترالي" المشروع البحثي الرئيسي لمركز القاموس الوطني الأسترالي . ويهدف هذا المشروع إلى البحث عن الكلمات والمعاني الإنجليزية التي نشأت في أستراليا، أو التي تحظى بانتشار أوسع في أستراليا مقارنةً بغيرها، أو التي تحمل دلالة خاصة في التاريخ الأسترالي. صدرت الطبعة الأولى من القاموس عام 1988، وتضم حوالي 10,000 مدخل. أما الطبعة الثانية، فقد صدرت عام 2016، وتضم 16,000 مدخل. ^{[ 8 ]}

يُصدر المركز الوطني الأسترالي للقاموس عدداً من الدراسات المتخصصة الناتجة عن جمع البيانات من مصادر إقليمية: قواميس تغطي كلمات تسمانيا، وغرب أستراليا، وكوينزلاند، وجنوب أستراليا، بالإضافة إلى دراسات متخصصة حول أنواع فرعية محددة من اللغة الإنجليزية الأسترالية مثل اللغة الإنجليزية للسكان الأصليين، واللغة العامية العسكرية، ولغة عمال مناجم الذهب الأستراليين الأوائل. ^{[ 9 ]}

يقوم المركز الوطني الأسترالي للقواميس بتحرير عدد من القواميس لصالح مطبعة جامعة أكسفورد، ^{[ 10 ]} بما في ذلك قاموس أكسفورد الأسترالي الجيب ، وقاموس أكسفورد الأسترالي الموجز ، وقواميس ومعاجم المدارس.

شغل دبليو إس رامسون منصب المدير من عام 1988 إلى عام 1994. وشغل بروس مور منصب المدير من عام 1994 إلى عام 2011. وشغلت سارة أوجيلفي منصب المدير من يناير إلى يونيو 2012. أما المديرة الحالية، أماندا لاوجيسن، فقد تم تعيينها في عام 2012.

المصدر: ^{[ 11 ]}

• القاموس الوطني الأسترالي . دبليو إس رامسون. مطبعة جامعة أكسفورد، 1988. الطبعة الثانية 2016. بروس مور.
• لهجات الحفارين لـ دبليو إتش داونينج . تحرير جيه إم آرثر و دبليو إس رامسون. مطبعة جامعة أكسفورد، 1990.
• كلمات السكان الأصليين الأستراليين في اللغة الإنجليزية: أصلها ومعناها . آر إم دبليو ديكسون، دبليو إس رامسون، ماندي توماس. مطبعة جامعة أكسفورد، 1990. الطبعة الثانية 2006. آر إم دبليو ديكسون، دبليو إس رامسون، بروس مور، ماندي توماس.
• معجم لغة الطلاب العسكريين: الكلية العسكرية الملكية، دونترون، في الفترة من 1983 إلى 1985. بروس مور. المركز الوطني الأسترالي للقواميس، 1993.
• كلمات من الغرب: معجم مصطلحات غرب أستراليا . مورين بروكس وجوان ريتشي. مطبعة جامعة أكسفورد، 1994.
• مصطلحات تاسمانية: معجم مصطلحات تاسمانية . مورين بروكس وجوان ريتشي. مطبعة جامعة أكسفورد، 1995.
• اللغة الإنجليزية الأصلية . جيه إم آرثر. مطبعة جامعة أكسفورد، 1996
• الذهب! الذهب! الذهب! لغة حقول الذهب الأسترالية في القرن التاسع عشر . بروس مور. مطبعة جامعة أكسفورد، 2000.
• من هو المحوري الآن؟ الوضع الراهن للغة الإنجليزية في مرحلة ما بعد الاستعمار . بروس مور (محرر). مطبعة جامعة أكسفورد، 2001.
• أصوات كوينزلاند: كلمات من ولاية الشمس المشرقة . جوليا روبنسون. مطبعة جامعة أكسفورد، 2001.
• الصور المعجمية: قصة القاموس الوطني الأسترالي . دبليو إس رامسون. مطبعة جامعة أكسفورد، 2002.
• كلمات المدانين: اللغة في أستراليا الاستعمارية المبكرة . أماندا لاوجيسن، مطبعة جامعة أكسفورد، 2002.
• يرقات باردي وكعكات الضفادع: كلمات من جنوب أستراليا . دوروثي جونسي. مطبعة جامعة أكسفورد، 2004.
• لغة الجنود الأستراليين في الحرب . أماندا لاوجيسن. مطبعة جامعة أكسفورد، 2005.
• التحدث بلغتنا: قصة اللغة الإنجليزية الأسترالية . بروس مور. مطبعة جامعة أكسفورد، 2008.
• ما قصتهم؟ تاريخ الكلمات الأسترالية . بروس مور. مطبعة جامعة أكسفورد، 2010.

كما يقوم المركز بتحرير قواميس أكسفورد الأسترالية لصالح مطبعة جامعة أكسفورد في أستراليا ونيوزيلندا.

• مركز القاموس الوطني الأسترالي

35°16′42″جنوبًا 149°07′20″شرقًا / 35.2782°جنوبًا 149.1223°شرقًا / -35.2782; 149.1223