بعيدًا عن الوطن

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" بعيدًا عن الوطن " أغنية من أداء الموسيقي والمنتج السويدي دكتور ألبان ، صدرت في مايو 1994 عن شركة شيرون كثاني أغنية منفردة من ألبومه الثالث " انظر من يتكلم" (1994). كتب ألبان الأغنية بالتعاون مع كريستيان لوندين وجون أماتييلو، وأنتجها دينيز بوب . حققت الأغنية نجاحًا أقل مقارنةً بأغاني دكتور ألبان السابقة، لكنها وصلت إلى المركز الثاني في فنلندا، والخامس في إسبانيا، والثاني عشر في النمسا، والثالث عشر في الدنمارك، والسابع عشر في سويسرا. في المملكة المتحدة، بلغت الأغنية ذروتها في المركز الثاني والأربعين، بينما وصلت إلى المركز الخامس والعشرين في قائمة يورو تشارت هوت 100 في 20 أغسطس 1994.

الاستقبال النقدي

منح توني كروس من مجلة سماش هيتس أغنية "Away from Home" ثلاثة من أصل خمسة، واصفاً إياها بأنها " موسيقى ريغي بوب خالصة ". [ 1 ]

البث الإذاعي

دخلت أغنية "Away from Home" قائمة الأغاني الأكثر بثاً على الإذاعات الأوروبية Border Breakers في المركز 21 في 25 يونيو 1994 بسبب بثها المشترك في غرب ووسط وشرق وشمال وجنوب أوروبا، وبلغت ذروتها في المركز الخامس في 23 يوليو. [ 2 ]

فيديو موسيقي

أخرج جوناثان بيت الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Away from Home". [ 3 ] وحظي الفيديو بعرض مكثف على قناة MTV Europe في يوليو 1994. [ 4 ] وبعد شهر، عُرض ضمن قائمة الأغاني الثانوية على قناة VIVA الألمانية للموسيقى . [ 5 ] وكان بيت قد أخرج سابقًا فيديو أغنية " Look Who's Talking ".

قائمة الأغاني

  • قرص مضغوط منفرد
  1. "بعيدًا عن الوطن" (مقطع قصير) - 3:18
  2. "بعيدًا عن الوطن" (طويل) - 5:18
  • قرص مضغوط ماكسي
  1. "بعيدًا عن الوطن" (مقطع قصير) - 3:18
  2. "بعيدًا عن الوطن" (طويل) - 5:18
  3. "بعيدًا عن الوطن" (مزيج أماواي) - 6:10
  4. "بعيدًا عن الوطن" (نسخة معدلة) - 4:48

الرسوم البيانية

مخطط (1994-1995)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 6 ] [ 7 ]92
النمسا ( Ö3 Austria Top 40 ) [ 8 ]12
بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 9 ]27
بلجيكا ( أفضل 30 فلاندرز على قناة VRT) [ 10 ]17
الدنمارك ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 11 ]13
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 12 ]25
أوروبا (إذاعة التيار المتردد الأوروبية) [ 13 ]25
أوروبا ( إذاعة الرقص الأوروبية ) [ 14 ]8
أوروبا ( إذاعة الأغاني الأوروبية ) [ 15 ]32
فنلندا ( قائمة سومين الفيروسية ) [ 16 ]2
ألمانيا ( GfK ) [ 17 ]25
هولندا ( أفضل 40 فريق هولندي ) [ 18 ]2
هولندا ( أفضل 100 أغنية منفردة ) [ 19 ]45
اسكتلندا ( OCC ) [ 20 ]53
إسبانيا ( AFYVE ) [ 21 ]5
السويد ( سفيريجيتوببلستان ) [ 22 ]24
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [ 23 ]17
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 24 ]42
الرقص في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 25 ]29
مخطط النوادي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 26 ]20
تشغيل أغاني نوادي الرقص الأمريكية ( بيلبورد ) [ 27 ]5
مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 28 ]38

مراجع

  1. ↑ كروس، توني (20 يوليو 1994). "أغانٍ منفردة جديدة" . سماش هيتس . ص  57. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  2. ↑ هولت، كارين (1994-11-19). "متجاوزو الحدود: رصد تأثير المواهب الأوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 47، صفحة 20. تاريخ الاسترجاع: 2018-04-02 .   
  3. ↑ "بعيدًا عن الوطن (1994) للدكتور ألبان" . IMVDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-10-2018 .
  4. ↑ "تقارير المحطات: إم تي في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 27. 2 يوليو 1994. ص 26. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2025 .   
  5. ↑ "تقارير المحطات: فيفا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 32. 6 أغسطس 1994. ص 14. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .   
  6. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في أستراليا - الأسبوع المنتهي في 28 أغسطس 1994" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2016 .
  7. ↑ رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
  8. ↑ " دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 . تم الاطلاع بتاريخ 28 ديسمبر 2025.
  9. ↑ " دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025.
  10. ↑ قمة بلجيكية مؤرشفة بتاريخ 9 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت
  11. ↑ قائمة الأغاني المنفردة الدنماركية. 24 يونيو 1994.
  12. ↑ "قائمة يورو تشارت هوت 100" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 34. 20 أغسطس 1994. صفحة 23. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2018 .   
  13. ↑ "أفضل 25 أغنية معاصرة للكبار في أوروبا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 35. 27 أغسطس 1994. صفحة 22. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .   
  14. ↑ "أفضل 25 أغنية رقص أوروبية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 29. 16 يوليو 1994. صفحة 26. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2023 .   
  15. ↑ "أفضل 40 نظامًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 31. 30 يوليو 1994. صفحة 17. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .   
  16. ^ نيمان ، جيك (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (بالفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: تامي. رقم ISBN  951-31-2503-3.
  17. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 28 ديسمبر 2025.
  18. ↑ "دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن" (باللغة الهولندية). top40.nl . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2018 .
  19. ↑ " دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  20. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية اسكتلندية مبيعًا رسميًا، من 7 أغسطس 1994 إلى 13 أغسطس 1994" . officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  21. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  22. ↑ " دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2025.
  23. ↑ " دكتور ألبان - بعيدًا عن الوطن ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2025.
  24. ↑ مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة - شركة المخططات الرسمية (تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2008)
  25. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية للرقص في المملكة المتحدة (7 أغسطس 1994 - 13 أغسطس 1994)" . officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2018 .
  26. ↑ " مخطط نادي RM " (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك ، في ملحق ريكورد ميرور (تحديثات الرقص) . 23 يونيو 1994، صفحة 6. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2023 . 
  27. ↑ "موسيقى الرقص الرائجة: تشغيل النوادي" (ملف PDF) . بيلبورد . 11 فبراير 1995. ص 30. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 . 
  28. ↑ "موسيقى الرقص الرائجة: مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة" (ملف PDF) . بيلبورد . 26 نوفمبر 1994. ص 55. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2025 .