لغات بايونو-أوبونو

تُعدّ لغة بايونو-أوبونو مجموعة لغوية بابوية تُتحدث في مقاطعة بابوا بإندونيسيا، جنوب لغات سوماهي . وكل ما هو معروف عنها هو بضع مئات من الكلمات المسجلة في حالات التواصل الأولى، كما ورد في دراسات ويلبرينك (2004) وهيشير (2006).

يسرد ويلبرينك (2004) أربعة أنواع لغوية متميزة. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• بايونو (إناميسي، سويسو)، كوفوجاب (كفولياب، كوبوياب)
• أوبونو ، دينسار

نظراً لعدم كفاية الأدلة، أبقى باولي وهامارستروم (2018) منطقة بايونو-أوبونو غير مصنفة بدلاً من اعتبارها جزءاً من منطقة ترانس-نيو غينيا. ^{[ 3 ]} مع ذلك، ووفقاً لدراير (2022)، استناداً إلى تحليل كمي أولي لبيانات من قاعدة بيانات ASJP ، فمن المرجح أن تكون بايونو-أوبونو مجموعة فرعية من ترانس-نيو غينيا. ^{[ 4 ]}

وجد تيموثي أوشر أدلة كافية لتصنيف أوبونو-بايونو ضمن عائلة أويو الكبرى (نهر ديغول). ^{[ 5 ]}

يشير ويلبرينك (2004) إلى وجود تشابه محدود مع لغات أوك المجاورة ، ولا يصنف لغة بايونو-أوبونو مع لغة أوك. ^{[ 1 ]}

تُظهر الضمائر أوجه تشابه مع لغتي أوك وأويو الكبرى المجاورتين، وتتوافق الضمائر مع انتماء لغة بايونو-أوبونو إلى عائلة لغات ترانس-نيو غينيا:

محاضرة	1SG	2SG
أوبونو	ن	ɡu
بايونو	ني	ɡwe
بروتو-أويو-دوموت	*nu-p	*gu-p
بروتو-موافق	*na-	*ka-b-/*ku-b-
نموذج أولي لـ TNG	*نا	*ga

• هيشير، فيليس (2006). استكشاف منطقتي كوباياب وأوراجين النائيتين في غرب بابوا، إندونيسيا: أول اتصال في كوباياب وأوراجين . مخطوطة.
• ويلبرينك، أنس (2004). كوبكاكا بابوا: ملاحظات مؤقتة عن لغتهم، وانتمائهم اللغوي، وعن ثقافة كوبكاكا. رسالة ماجستير، جامعة فريجي أمستردام.

• تيموثي آشر، عالم غينيا الجديدة، بروتو-أوبونو-بايونو