حلبة التزلج على الجليد في باد رايشنهال

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

النصب التذكاري يقع في أرض حلبة التزلج السابقة

كانت صالة التزلج والسباحة في باد رايشنهال صالةً مشتركةً للتزلج والسباحة في بلدة باد رايشنهال ، بافاريا ، ألمانيا، بالقرب من الحدود النمساوية. شُيّدت الصالة بين عامي 1971 و1973 من قِبل بلدية باد رايشنهال بناءً على تصميم المهندس المعماري هانز يورغن شميدت-شيكيتانز. في حوالي الساعة 15:54 بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) من يوم الاثنين 2 يناير 2006، انهار سقف حلبة التزلج بسبب عيوب في البناء عقب تساقط كثيف للثلوج. لقي 15 شخصًا حتفهم في الحادث، 12 منهم أطفال، وأُصيب 34 آخرون. تم انتشال آخر جثة في وقت مبكر من صباح 5 يناير. كانت الأحوال الجوية في المنطقة قاسية للغاية، حيث تسبب انهيار جليدي في مقتل ثلاثة أشخاص في وقت سابق من ذلك اليوم.

توقفت عملية الإنقاذ مؤقتًا في 3 يناير/كانون الثاني بسبب مخاوف من انهيار جدران حلبة التزلج، مما قد يعرض رجال الإطفاء والشرطة وعمال الإنقاذ للخطر. إلا أنها استؤنفت في الساعات الأولى من صباح اليوم التالي.

أثار الحادث غضبًا عارمًا في المدينة، إذ تبيّن أن المسؤولين أوقفوا تدريب فريق هوكي الجليد داخل حلبة التزلج خشية انهيار الجدار. وقبل وقوع الكارثة، كان المسؤولون قد خططوا لإغلاق حلبة التزلج يوم الاثنين 2 يناير/كانون الثاني بسبب استمرار تساقط الثلوج. إلا أن العديد من خبراء الأرصاد الجوية أشاروا إلى أن الأحوال الجوية وظروف الثلوج لم تكن غير معتادة في هذا الوقت من العام، نظرًا لوقوع المدينة في منطقة شهيرة برياضات الشتاء في جنوب ألمانيا.

في عام 2007، تم هدم بقايا المجمع بأكمله نهائياً.

البناء والاستخدام

انطلاقًا من الاستعدادات لدورة الألعاب الأولمبية في ميونخ عام ١٩٧٢، سعى رئيس بلدية رايشنهال آنذاك، ماكس نوماير (من الحزب الاجتماعي المسيحي)، ومجلس المدينة إلى إنشاء مركز للرياضة المدرسية والترفيه والوقاية في المدينة، على أمل أن يبعث ذلك برسالة واضحة. وكانت صالة رياضية حديثة قد شُيّدت بالفعل عام ١٩٧٠ بتكلفة تجاوزت ٢.٢ مليون مارك ألماني. وبعد عام واحد فقط، كان المشروع الأكثر طموحًا على الإطلاق هو الصالة المشتركة للتزلج على الجليد والتنس والسباحة (بتكلفة ١٥.٤ مليون مارك ألماني)، والتي كانت سابقة في المنطقة من حيث سخاء تنفيذها، وغطت منطقة جغرافية أوسع بكثير من منطقة تراونشتاين. وقد بُنيت صالة التزلج على الجليد والسباحة بجوار الصالة الرياضية مباشرةً في منطقة التطوير الجديدة في شارع ميونخ أليه.

كان هيكل السقف يتألف من عوارض صندوقية مجوفة كعوارض رئيسية، وهذا المبدأ الإنشائي يتطلب جهدًا بشريًا كبيرًا، ولذلك لم يعد شائعًا. على عكس العوارض الخشبية المصمتة الشائعة اليوم، قد يحدث تلف داخل العارضة المجوفة يصعب رؤيته من الخارج. وقد زُوّد السقف بحشوة صلبة جدًا بزاوية قائمة على العوارض الصندوقية.

حلبة التزلج على الجليد

شكلت حلبة التزلج على الجليد الجزء الشمالي الشرقي من المنشأة، وكان هناك موقف سيارات تحت الأرض أسفل منطقة التزلج على الجليد.

كان جزء من مساحة القاعة الإجمالية البالغة 75 مترًا × 48 مترًا مخصصًا لسطح الجليد، الذي كان بمساحة 60 مترًا × 30 مترًا مناسبًا أيضًا للمسابقات الدولية. بلغ الحجم الإجمالي للقاعة، التي تم تغطيتها بالزجاج من جميع جوانبها عام 1974، 69,814 مترًا مكعبًا . في فصل الشتاء، كانت القاعة تُستخدم كحلبة للتزلج على الجليد، وفي بقية الأوقات كصالة للتنس.

كانت القاعة بمثابة منشأة تدريب ومنافسة لنادي هوكي الجليد EAC Bad Reichenhall، من بين أمور أخرى.

حمام السباحة

شكّل حوض السباحة الجزء الجنوبي الغربي من المجمع. وكانت القاعة - باستثناء منطقة غرف تغيير الملابس والمطعم - مغطاة بالكامل بالزجاج من الشمال الغربي إلى الجنوب الغربي، مما أتاح رؤية بانورامية للجبال المحيطة، بما في ذلك أونترسبيرغ، ولاتينجيبيرغ، وريتر ألم، ومولنربيرغ، وسونتاغشورن، بالإضافة إلى تسفايزل، وشتاوفن، وفودرهويبيرغ. وزُوّدت القاعة بحوض سباحة أولمبي بستة مسارات، طول كل منها 25 مترًا، وحوض غطس بمنصات غطس بارتفاعات 1 و3 و5 أمتار، وحوض سباحة لغير السباحين، وحوض سباحة للأطفال.

كان لحوض السباحة أيضاً منطقة خارجية في الجنوب مع شرفة. إلا أن هذه المنطقة لم تُستخدم إلا في السنوات القليلة الأولى بعد افتتاحه، ثم أُغلقت لاحقاً بسبب قلة إقبال الزوار.

مبنى متوسط

كان بين صالة التزلج على الجليد وحمام السباحة ردهة مدخل ومنطقة تسجيل الخروج وغرف فنية، وفي السنوات الأولى، كشك لتأجير الزلاجات.

كان هناك مطعم في الطابق العلوي عند مستوى المدرجات العليا. ويمكن الوصول إليه مباشرة من كلا القاعتين وكذلك عبر ردهة المدخل.

ينهار

في الثاني من يناير/كانون الثاني عام 2006، حوالي الساعة 3:54  مساءً، انهار سقف الجزء الشمالي الشرقي من المنشأة فوق حلبة التزلج على الجليد. وقد سبق ذلك تساقط كثيف للثلوج في المنطقة.

في وقت وقوع الحادث، كان التزلج العام لا يزال مستمرًا، حيث كان أكثر من 50 شخصًا متواجدين في القاعة. وكان من المقرر أن تبدأ جلسة تدريب نادي التزلج على الجليد "باد رايشنهال" في تمام الساعة الرابعة  مساءً. إلا أن مسؤول الجليد قرر في تمام الساعة الثالثة والنصف  مساءً إغلاق القاعة بعد انتهاء التزلج العام وإلغاء التدريب. ورغم أن حمولة الثلج كانت لا تزال أقل من الحد المسموح به في ذلك الوقت، وبالتالي لم تكن هناك حاجة لإزالتها فورًا، إلا أنه نظرًا لتوقعات تساقط المزيد من الثلوج، كان من الضروري إزالة الثلج من السقف قبل استخدامه مرة أخرى.

قبل دقائق قليلة من الإغلاق، انهار السقف بشكل غير متوقع.

بعد إنقاذ المصابين الأوائل الذين كان الوصول إليهم سهلاً، سارت عملية إنقاذ الضحايا ببطء شديد واستغرقت يومين، إذ كان من الضروري اتخاذ تدابير السلامة أولاً على أجزاء السقف المنهارة والأعمدة الخارجية. لاحقاً، كان لا بد من تدعيم موقف السيارات تحت سطح الجليد لضمان سلامة رجال الإنقاذ وأي ناجين أثناء قيادة المعدات الثقيلة على سطح الجليد. لقي 15 شخصاً حتفهم، بينهم 12 طفلاً وشاباً، وأصيب 34 آخرون، بعضهم بإصابات خطيرة. وكشف تشريح الجثث أن جميعهم لقوا حتفهم في الانهيار نفسه، وليس بسبب انخفاض حرارة الجسم اللاحق.

صمد سقف حوض السباحة أمام كميات الثلج الهائلة، وتمكن زوار هذا الجزء من المنشأة من مغادرة القاعة سالمين.

التحقيقات

قام بيرند هيلميير، خبير تكنولوجيا مواد البناء ( الجامعة التقنية في برلين )، بتحليل عينات من هيكل السقف الخشبي لصالح مجلة فرونتال 21 التابعة لقناة ZDF. ووفقًا له، فقد استُخدم غراء قائم على راتنج اليوريا، والذي يضعف تأثيره اللاصق عند تعرضه للرطوبة.

فور وقوع الحادث، تدخلت النيابة العامة في تراونشتاين. وكُلِّف خبيران بإجراء التحقيق الفني. وقد أُتيحت التقارير منذ يوليو/تموز 2006. ثم بدأت تحقيقات خاصة ضد ثمانية أشخاص، من بينهم أربعة موظفين (سابقين) في مدينة باد رايشنهال، ومخططان، وموظفان سابقان في الشركة التي شيدت هيكل السقف.

عواقب

أثار الحادث نقاشًا واسعًا في ألمانيا حول ضمان سلامة المباني الشاهقة. ودعا وزير البناء الاتحادي آنذاك، فولفغانغ تيفينزي، وزراء البناء في الولايات المعنية إلى التحقق من فعالية لوائح البناء الحكومية ذات الصلة. وانتقدت وسائل الإعلام العبء القانوني والإداري على هيئات التفتيش على المباني، التي لا يقودها في الغالب خبراء في مجال الإنشاءات. ودُعيت إلى تطبيق نظام "TÜV" للمباني القائمة، على غرار عمليات التفتيش الدورية للجسور والمنشآت الهندسية الأخرى. وحتى الآن، ووفقًا للوائح البناء الحكومية، لم يكن يُشترط فحص المباني الشاهقة إلا أثناء التخطيط والإنشاء، وعندما تصل إلى حجم معين.

عُقد الاجتماع الأول لـ"فريق عمل الأسقف" التابع لوزارة الداخلية في ولاية بافاريا في 30 يناير 2006، وشارك فيه، من بين آخرين، وزير الداخلية، ومهندسون مدنيون، وجمعيات البناء. ويهدف فريق العمل إلى تقديم الدعم العلمي للبحوث المتعلقة بأسباب الأسقف واقتراح الحلول المناسبة.

بالإضافة إلى هذا الاجتماع، بدأ القائمون على تشغيل القاعات والملاعب في بافاريا، ممن لديهم أسقف مماثلة، بفحص هياكل الأسقف؛ وأُغلقت بعض القاعات مؤقتًا كإجراء احترازي (مثل حلبة التزلج على الجليد في غيريتسريد، التي كان سقفها مُعرّضًا لخطر الانهيار، والتي هُدمت عام 2006). وعلى وجه الخصوص، تم تحديد أوجه قصور تستدعي المعالجة في ملاعب سيندن (التي أُغلقت طوال ما تبقى تقريبًا من موسم شتاء 2005/2006) وفي ديغندورف (التي أُغلقت مؤقتًا في موسم 2005/2006). كما أُغلقت حلبة التزلج على الجليد في روزنهايم مؤقتًا في بداية فبراير 2006 عندما ظهرت شكوك حول استخدام نفس المادة اللاصقة المستخدمة في باد رايشنهال.

أُغلقت قاعة فيرنر-ريتبرغر (قاعة تدريب التزلج على الجليد المجاورة لقاعة راينلاند في كريفيلد) بعد الحادث الذي وقع في قاعة باد رايشنهال. وكلّفت البلدية بإعداد تقرير للتحقق من قدرة سقف القاعة على تحمل الأحمال. وقد عادت القاعة للعمل منذ سبتمبر/أيلول 2006، وتم تخفيض حمولة الثلج المسموح بها كإجراء احترازي.

أُغلقت حلبة التزلج على الجليد في غوبينغن مؤقتًا في مارس 2006 بعد فحص السقف. وبعد حريق اندلع في يوليو 2008، هُدمت القاعة في عام 2010.

تم تفكيك سقف دولفيناريوم حديقة حيوان دويسبورغ في ربيع عام 2006 لأن الرطوبة أثرت أيضاً على الوصلات الملصقة.

في يوليو 2006، تم إغلاق ملعب التزلج على الجليد في فيهل بعد اكتشاف تشققات في العوارض الملصقة.

رغم أن مكتب المدعي العام في تراونشتاين لم يحقق مع رئيس البلدية فولفغانغ هايتماير (حزب FWG)، إلا أنه تعرض لهجوم حاد من قبل الرأي العام ووسائل الإعلام الوطنية بعد انهيار سقف المبنى وتحميله المسؤولية. في الانتخابات المحلية التي جرت في 12 مارس/آذار 2006، لم يحصل هايتماير على الأغلبية المطلقة المطلوبة لإعادة انتخابه، إذ كان متأخراً بفارق كبير عن منافسه الدكتور هربرت لاكنر (حزب CSU)، الذي خسر أمامه في جولة الإعادة التي جرت في 26 مارس/آذار 2006.

عملية

في 28 يناير/كانون الثاني 2008، بدأت المحاكمة أمام محكمة تراونشتاين الإقليمية ضد ثلاثة متهمين: مدير الإنشاءات آنذاك ومهندس الإنشاءات المسؤول عن هيكل السقف، ومدير مشروع المكتب المعماري آنذاك، ومؤلف تقرير يعود لعام 2003. وُجهت إليهم تهمة القتل غير العمد والتسبب في أذى جسدي غير متعمد. أُوقفت الإجراءات ضد مهندس معماري وموظف سابق رفيع المستوى في مدينة باد رايشنهال بسبب حالته الصحية. كما أُوقفت الإجراءات ضد متهم آخر لأسباب صحية؛ إذ توفي في 30 ديسمبر/كانون الأول 2007.

انصبّ التركيز في الأدلة على غياب اختبارات الثبات الإنشائي (التي يجريها عادةً مهندس اختبار هندسي إنشائي). وفي هذا السياق، اتهم محامو الدفاع والمدعون الآخرون النيابة العامة بالتحقيق بشكل أحادي الجانب لصالح من خططوا ونفذوا القضية. ولم تُؤخذ مسؤولية المدينة، بصفتها جهة تطوير وهيئة إشراف على البناء، بعين الاعتبار بشكل كافٍ.

كان من المقرر أصلاً إصدار الحكم في 24 أبريل/نيسان 2008. إلا أن القاضي الذي ترأس الجلسة حدد مواعيد إضافية في الجلسة الرئيسية بتاريخ 28 فبراير/شباط 2008، مما أدى إلى استمرار المحاكمة حتى الخريف. ووفقاً لشهادة شاهد في 12 يونيو/حزيران 2008، كانت إدارة مدينة باد رايشنهال على علم بخطر انهيار حلبة التزلج على الجليد التابعة لها. وأفاد مجلس إدارة نادي هوكي الجليد بأنه تم تحذيرهم هاتفياً قبل نصف ساعة من الانهيار بضرورة إلغاء التدريب المسائي.

في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، أدانت المحكمة الإقليمية مصمم السقف بتهمة القتل غير العمد نتيجة إهماله، لانتهاكه واجب الرعاية، وحكمت عليه بالسجن 18 شهرًا مع وقف التنفيذ. وقد بُرِّئ كلٌّ من المهندس المعماري ومهندس الإنشاءات. وكان محامي المهندس المدني المدان قد أعلن استئنافه، وكذلك فعلت النيابة العامة التي لم تكن راضية عن تبرئتهما.

في 12 يناير/كانون الثاني 2010، نقضت المحكمة الاتحادية العليا (BGH) قرار تبرئة الخبير (مهندس متخرج متخصص في الهندسة المدنية) وأعادت القضية إلى دائرة جنائية أخرى في محكمة تراونشتاين الإقليمية. وأشارت المحكمة الاتحادية العليا في قرارها إلى وجود قصور في تقييم الأدلة آنذاك. وعلى وجه الخصوص، لم توضح المحكمة الإقليمية بشكل مفهوم سبب عدم تصرف ممثلي مدينة باد رايشنهال بشكل مختلف حتى بعد تحذير الخبير الواضح (على سبيل المثال، كان من المفترض أن يقوموا بإزالة السقف أو تقييد ساعات العمل). وقد برأت المحكمة الإقليمية الخبير أيضاً في محاكمة ثانية.

إعادة التخصيص وإعادة التصميم

تم هدم مجمع المباني بالكامل بحلول مارس 2007، وتوقف العمل بين ديسمبر 2006 ويناير 2007.

أُجري استفتاء في باد رايشنهال حول مستقبل الموقع، حيث أيّد 53% من المصوتين بناء حلبة تزلج جديدة ومسبح، في حين كانت المدينة تخطط لإنشاء كلية سياحية هناك. ولإظهار إرادة أغلبية السكان وتخليد ذكرى ضحايا انهيار حلبة التزلج، نظّم كاتب الأغاني هانز سولنر، الذي كان قد أحيا حفلاً خيرياً في رايشنهال بعد الحادث بفترة وجيزة لصالح أهالي الضحايا في ربيع عام 2006، اعتصاماً في موقع حلبة التزلج المنهارة من 16 يناير إلى 10 فبراير 2009. ومع ذلك، تجاهلت مدينة باد رايشنهال الاستفتاء والمظاهرة، لأسباب تتعلق بالتكلفة في المقام الأول، وأصرّت على إنشاء الجامعة في الموقع اعتباراً من سبتمبر 2009، لتصبح حرم باد رايشنهال التابع لكلية إدارة الأعمال بجامعة IUBH. مع ذلك، يقع الحرم الجامعي الآن في كلية إدارة الفنادق بعد أن لم تجدد الجامعة عقد إيجار موقع صالة التزلج والسباحة السابقة عام ٢٠١٣ بسبب عدم كفاية استغلال المساحة. ولذلك، فإن معظم الموقع غير مُستغل حاليًا. وفي عام ٢٠١٦، أُعلن أن مكتب ولاية بافاريا للأوزان والمقاييس، الذي كان سينتقل إلى باد رايشنهال ضمن عملية نقل السلطات، سيُعاد بناؤه في الموقع.

في مطلع عام ٢٠١٠، شُيّد نصب تذكاري على جزء صغير من موقع حلبة التزلج السابقة، وافتُتح رسميًا في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٠. وكانت أعمال التخطيط لهذا النصب، التي بدأت بعد وقت قصير من الحادث، قد توقفت في عام ٢٠٠٨ في محاولة للتوصل إلى حل ودي مع جميع الأقارب. ثم كلّفت مدينة باد رايشنهال، بالتشاور مع مجموعة صغيرة من الأقارب، الفنان كارل مارتن هارتمان برسم النصب التذكاري. وظلت تكاليف هذا النصب سرية، ولكن يُقال إنها بلغت مئات الآلاف من اليورو. وقد احتجّ بعض الأقارب بشدة على هذا المشروع علنًا حتى النهاية.

في الثاني من يناير/كانون الثاني 2016، في تمام الساعة 3:54  مساءً، وقت وقوع الحادث المأساوي، وبحضور عمدة باد رايشنهال، هربرت لاكنر، تجمع أقارب الضحايا عند النصب التذكاري المصنوع من ألواح زجاجية ملونة، وأحياوا ذكرى الخمسة عشر شخصًا الذين لقوا حتفهم في الحادث. وبعد مراسم تأبين قصيرة خاصة، أقيمت صلاة مشتركة في كنيسة القديس زينو. وقد نُشرت هذه الذكرى، التي تُصادف الذكرى العاشرة للحادث، في العديد من وسائل الإعلام اليومية.

انظر أيضاً

47°44′02″ شمالاً 12°53′13″ شرقاً / 47.734° شمالاً 12.887° شرقاً / 47.734؛ 12.887