نص باغام

كتابة باغام أو إيغاب هي كتابة كاميرونية تم فك رموزها جزئيًا ، وتتألف من عدة مئات من الأحرف. ابتكرها الملك بوفونغ من شعب باغام (إيغاب) حوالي عام 1900، واستُخدمت في الرسائل والسجلات، إلا أنها لم تنتشر على نطاق واسع. يُقال إنها تستند إلى كتابة باموم ، مع أن الأرقام تُظهر تشابهًا أكبر مع باموم من المقاطع الصوتية ، ولا يبدو أنها مشتقة منها بشكل مباشر. المثال الوحيد الموثق هو ورقة بحثية للويس مالكولم، وهو ضابط بريطاني خدم في الكاميرون خلال الحرب العالمية الأولى. نُشرت هذه الورقة بدون الأحرف عام 1921، وأُودعت المخطوطة الأصلية التي تحتوي على الأحرف في مكتبة جامعة كامبريدج. نُشرت المخطوطة كاملةً في كتاب توشيرير (1999).

تم تسجيل مئة حرف، على الرغم من أنه يُعتقد أن الكتابة كانت تحتوي على عدة مئات أخرى. وتشمل هذه الأحرف الرموز التصويرية ، وبعضها يستخدم صوتيًا، والرموز المقطعية (للمقاطع الصوتية CV و CVC)، بالإضافة إلى الحروف الساكنة والمتحركة المستقلة.

• أندري روفينتشاك، 2009. "نحو فك رموز كتابة باجام". مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2012 ^{(عدم تطابق التاريخ)} في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مجلة الدراسات الأفريقية على الإنترنت.
• باجام (إيغاب) ، مصدر النص
• كونراد توشيرير، 1999. "الكتابة المفقودة للغة باغام". الشؤون الأفريقية، مجلة الجمعية الملكية الأفريقية، لندن، 98 (390): 55-77.
• ديفيد دالبي، 1970. اللغة والتاريخ في أفريقيا . ص 113.