باردويك

تقع باردويك في مكلنبورغ فوربومرن
باردويك
class=notpageimage|
موقع باردوفيك في مكلنبورغ فوربومرن

باردويك ( النطق الألماني: [ˈbaʁdoviːk] ) هي قرية مهجورة في مكلنبورغ فوربومرن ، ألمانيا . تقع ضمن أراضي بلدية سيلمسدورف .

تاريخ

أقدم سجل متبقي لمدينة باردويك موجود في سجل السكان المحلي ويعود تاريخه إلى عام 1292. وقد دمرت المدينة فعليًا خلال حرب الثلاثين عامًا ، ولكن أعيد بناؤها بعد نهاية الحرب في عام 1648.

برج كهربائي صغير من الطوب مكون من أربعة طوابق بسقف من القرميد الأحمر يقف بجوار طريق، مع أشجار في الخلفية. يوجد باب خشبي على اليمين، ونافذة في مستوى الطابق الأول؛ أما الطابق الثاني والعلوي فلا يوجد بهما نوافذ. يحمل الطوب في الطابق الثاني نقشًا مكتوبًا بخط اليد، مطليًا بالطلاء: "BARDOWIEK: SEIT 1292 URKUNDLICH ERWÄHNT 1977–'89 IM "DDR"-REGIME WIDERRECHTLICH ZERSTÖRT."
كل ما تبقى من باردوفيك. يقول النقش الموجود على برج المحول الوحيد: "باردوفيك: مذكورة في السجلات التاريخية منذ عام 1292؛ دُمرّت بشكل غير قانوني بين عامي 1977 و1989 على يد نظام " جمهورية ألمانيا الديمقراطية الشعبية ".

خلال السنوات الأولى لجمهورية ألمانيا الديمقراطية، كان لا يزال هناك ما يقرب من أربعين مقيمًا. ومع ذلك، وجدت باردوفيك نفسها في منطقة مغلقة بعرض خمسة كيلومترات، وهي شريط من الأرض تم تطهيره من قبل الحكومة مباشرة إلى الشرق من الحدود الداخلية الألمانية . في عام 1960، تم دمج جميع المزارع في التعاونية الزراعية في بالينجن. بدأ تدمير المزارع السابقة في عام 1977 ولم يكتمل إلا في عام 1989. بعد إعادة التوحيد ، سعى السكان السابقون الناجون إلى إعادة بناء القرية. ومع ذلك، أحبطت تطلعاتهم بسبب سلسلة من النزاعات القانونية. [1] [2]

سياق تدمير باردويك

في مقاطعة شمال غرب مكلنبورغ وحدها، تم تدمير ما لا يقل عن ثلاث عشرة قرية منفصلة خلال العقود الأخيرة من عمر الدولة الألمانية الشرقية من أجل تطهير شريط من الأرض بجوار الحدود الألمانية الداخلية . وقد تم ذلك لإنشاء منطقة أكبر من "المنطقة المحظورة" الأقرب إلى الحدود مع ألمانيا الغربية بعد أن أصبح الشرق قلقًا بشأن مدى الهجرة إلى الولاية الغربية. وشملت القرى المدمرة القريبة الأخرى لينشو ووالستورف ( لوديرسدورف ) ولانكو ( موستين ) ونويهوف ( جاديبوش ).

مراجع

  1. ^ Artikel Kampf um das zerstörte Grenzdorf Bardowiek der SVZ Schweriner Volkszeitung auf www.jdrewes.de أرشفة 29 مارس 2007 في آلة Wayback.
  2. ^ أورتستيلبورتال باردويك. Geschleift، doch unvergessen، selmsdorf-live.de، تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2021.

53°52′N 10°50′E / 53.867°N 10.833°E / 53.867; 10.833

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bardowiek&oldid=1241373088"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate