إعادة توحيد ألمانيا

إعادة توحيد ألمانيا

جزء من ثورات 1989 ونهاية الحرب الباردة
يقف الألمان على قمة الجدار أمام بوابة براندنبورغ في الأيام التي سبقت هدم الجدار.
الاسم الأصلي	جمعية الصداقة الألمانية دي ويندي
تاريخ	9 نوفمبر 1989 – 15 مارس 1991 ( 1989-11-09  – 1991-03-15 )
موقع	ألمانيا الشرقية ألمانيا الغربية
سبب	ثورات 1989 الثورة السلمية سقوط جدار برلين
حصيلة	إعادة توحيد ألمانيا تحت الجمهورية الاتحادية تم افتتاح جدار برلين في 9 نوفمبر 1989 الانتخابات الحرة في ألمانيا الشرقية تؤدي إلى تشكيل حكومة مؤيدة للوحدة (18 مارس 1990) ألمانيا الشرقية والغربية تؤسسان اتحادًا نقديًا بموجب معاهدة تم توقيعها في 18 مايو 1990، ودخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو 1990 ألمانيا الشرقية تحل نفسها اعتبارًا من 3 أكتوبر 1990 إعادة تأسيس ولايات براندنبورغ وميكلنبورغ فوربومرن وساكسونيا وساكسونيا أنهالت وتورينغن في ألمانيا الشرقية لتصبح ولايات لألمانيا الموحدة انضمت الولايات الألمانية الشرقية إلى ألمانيا الغربية في 3 أكتوبر 1990 بموجب معاهدة التوحيد الموقعة في 31 أغسطس 1990 إعادة توحيد الأراضي الألمانية الشرقية داخل الجماعة الاقتصادية الأوروبية وحلف شمال الأطلسي اتفاقية اثنين زائد أربعة الموقعة في 12 سبتمبر 1990 تعيد السيادة الكاملة لألمانيا، اعتبارًا من 15 مارس 1991 اندمجت برلين الشرقية مع برلين الغربية لتشكيل برلين الموحدة كعاصمة لألمانيا تعترف ألمانيا الموحدة قانونيًا بالحدود الألمانية البولندية في معاهدة الحدود الألمانية البولندية لعام 1990 تم الانتهاء من انسحاب القوات السوفيتية، ثم الروسية في 31 أغسطس 1994 تم الانتهاء من نقل الحكومة الفيدرالية إلى برلين في عام 2000

إعادة توحيد ألمانيا (بالألمانية: Deutsche Wiedervereinigung ) كانت عملية إعادة تأسيس ألمانيا كدولة واحدة ذات سيادة كاملة ، والتي جرت بين 9 نوفمبر 1989 و15 مارس 1991. دخلت "معاهدة التوحيد" حيز التنفيذ في 3 أكتوبر 1990، وحلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (GDR؛ بالألمانية: Deutsche Demokratische Republik ، DDR، أو ألمانيا الشرقية) ودمجت ولاياتها الفيدرالية المكونة التي أعيد تأسيسها مؤخرًا في جمهورية ألمانيا الاتحادية (FRG؛ بالألمانية: Bundesrepublik Deutschland ، BRD، أو ألمانيا الغربية) لتشكيل ألمانيا الحالية . تم اختيار هذا التاريخ باعتباره يوم الوحدة الألمانية المعتاد ( Tag der deutschen Einheit )، وتم الاحتفال به منذ ذلك الحين كل عام كعيد وطني في ألمانيا منذ عام 1991. ^[1] وكجزء من إعادة التوحيد، تم توحيد برلين الشرقية والغربية بحكم الأمر الواقع في مدينة واحدة، والتي أصبحت في النهاية عاصمة ألمانيا.

بدأت الحكومة الألمانية الشرقية التي يهيمن عليها حزب الوحدة الاشتراكي الألماني (SED) ( حزب شيوعي ) في التعثر في 2 مايو 1989، عندما أدى إزالة سياج الحدود المجرية مع النمسا إلى فتح ثغرة في الستار الحديدي . كانت الحدود لا تزال خاضعة لحراسة مشددة، لكن النزهة الأوروبية الشاملة ورد الفعل المتردد من حكام الكتلة الشرقية أدى إلى حركة لا رجعة فيها. ^{[2] [3]} سمحت بهجرة الآلاف من الألمان الشرقيين إلى ألمانيا الغربية عبر المجر . أدت الثورة السلمية ، وهي جزء من الثورات الدولية عام 1989 بما في ذلك سلسلة من الاحتجاجات من قبل مواطني ألمانيا الشرقية، إلى سقوط جدار برلين في 9 نوفمبر 1989 وإجراء أول انتخابات حرة في ألمانيا الشرقية في وقت لاحق في 18 مارس 1990 ثم إلى المفاوضات بين البلدين التي بلغت ذروتها في معاهدة الوحدة. ^[1] أنتجت مفاوضات أخرى بين الألمانيتين والقوى المحتلة الأربع في ألمانيا ما يسمى "معاهدة اثنين زائد أربعة" ( معاهدة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا )، والتي منحت في 15 مارس 1991 السيادة الكاملة للدولة الألمانية الموحدة، والتي كانت شطراها مقيدتين سابقًا بعدد من القيود الناجمة عن وضعهما بعد الحرب العالمية الثانية كمناطق احتلال ، على الرغم من أنه في 31 أغسطس 1994 فقط غادرت آخر قوات الاحتلال الروسية ألمانيا.

بعد نهاية الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، تم إلغاء الرايخ الألماني القديم واحتلت ألمانيا وقسمتها دول الحلفاء الأربعة. لم تكن هناك معاهدة سلام. نشأت دولتان. اندمجت المناطق المحتلة من قبل أمريكا وبريطانيا وفرنسا لتشكيل جمهورية ألمانيا الاتحادية، أي ألمانيا الغربية، في 23 مايو 1949. شكلت المنطقة المحتلة من قبل السوفييت جمهورية ألمانيا الديمقراطية، أي ألمانيا الشرقية، في أكتوبر 1949. انضمت دولة ألمانيا الغربية إلى حلف شمال الأطلسي في عام 1955. في عام 1990، استمرت مجموعة من الآراء حول ما إذا كان يمكن القول إن ألمانيا الموحدة تمثل "ألمانيا ككل" ^[ب] لهذا الغرض. في سياق الثورات الناجحة والدولية في عام 1989 ضد الدول الشيوعية، بما في ذلك جمهورية ألمانيا الديمقراطية؛ في 12 سبتمبر 1990، بموجب معاهدة اثنين زائد أربعة مع الحلفاء الأربعة، التزمت كل من ألمانيا الشرقية والغربية بمبدأ أن حدودهما المشتركة قبل عام 1990 تشكل كامل الأراضي التي يمكن لحكومة ألمانيا المطالبة بها، وبالتالي لم تكن هناك أراضٍ أخرى خارج هذه الحدود كانت أجزاء من ألمانيا ككل محتلة. أعادت ألمانيا الشرقية تأسيس الولايات الفيدرالية على أراضيها ثم حلت نفسها في 3 أكتوبر 1990 ؛ وفي نفس اليوم أيضًا، تشكلت ألمانيا الحديثة عندما انضمت الولايات الجديدة إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية بينما تم توحيد برلين الشرقية والغربية في مدينة واحدة.

إن الدولة الموحدة ليست دولة خليفة ، بل هي استمرار موسع للدولة الألمانية الغربية التي كانت قائمة في الفترة من 1949 إلى 1990. وقد احتفظت جمهورية ألمانيا الاتحادية الموسعة بمقاعد ألمانيا الغربية في الهيئات الحاكمة للجماعة الاقتصادية الأوروبية (التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي ) وفي المنظمات الدولية بما في ذلك منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والأمم المتحدة ، في حين تخلت عن العضوية في حلف وارسو والمنظمات الدولية الأخرى التي كانت ألمانيا الشرقية تنتمي إليها.

أُطلق مصطلح "إعادة توحيد ألمانيا" على عملية انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية مع السيادة الألمانية الكاملة من الدول الأربع المحتلة من قبل الحلفاء لتمييزها عن عملية توحيد معظم الولايات الألمانية في الإمبراطورية الألمانية (الرايخ الألماني) بقيادة مملكة بروسيا والتي جرت من 18 أغسطس 1866 إلى 18 يناير 1871، وكان يوم 3 أكتوبر 1990 هو اليوم الذي أصبحت فيه ألمانيا مرة أخرى دولة قومية واحدة . ومع ذلك، ولأسباب سياسية ودبلوماسية، تجنب الساسة في ألمانيا الغربية بعناية مصطلح " إعادة التوحيد " أثناء الفترة التي سبقت ما يشير إليه الألمان كثيرًا باسم Die Wende (تقريبًا: "نقطة التحول"). تحدد معاهدة عام 1990 المصطلح الرسمي باسم Deutsche Einheit ("الوحدة الألمانية")؛ ^[1] وهذا يُستخدم عادةً في ألمانيا.

بعد عام 1990، أصبح مصطلح " Wende " أكثر شيوعًا. يشير المصطلح عمومًا إلى الأحداث (معظمها في أوروبا الشرقية) التي أدت إلى إعادة التوحيد الفعلية، ويُترجم بشكل فضفاض إلى "نقطة التحول". رفض الناشطون المناهضون للشيوعية من ألمانيا الشرقية مصطلح " Wende " لأنه تم تقديمه من قبل الأمين العام لحزب الوحدة الاشتراكية الألماني إيجون كرينز . ^[4]

صرح بعض الناس أن إعادة التوحيد يمكن تصنيفها على أنها ضم لجمهورية ألمانيا الديمقراطية من قبل جمهورية ألمانيا الاتحادية. ^{[5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]} لاحظ الباحث نيد ريتشاردسون ليتل من جامعة إرفورت أن مصطلحات الضم يمكن تفسيرها من خلفيات عبر الطيف السياسي. ^[12] في عام 2015، تم تقديم اقتراح روسي يصنفها على أنها ضم. أطلق عليها ميخائيل جورباتشوف اسم "هراء". ^{[13] [14]} في عام 2010، أشار ماتياس بلاتزيك إلى إعادة التوحيد على أنها " ضم ". ^[15]

جزء من سلسلة عن
تاريخ ألمانيا
المواضيع التسلسل الزمني التأريخ جيش اقتصاد مثلي الجنس اليهودية نحيف التطور الإقليمي الدول التاريخية ( الإمبراطورية الرومانية المقدسة ) الملوك ( الملكات ، الإمبراطورات ، 1918 ، شجرة العائلة ، النمسا ، بافاريا ، بروسيا ، ساكسونيا ، فورتمبيرغ ، حسب وسائل الإعلام )
التاريخ المبكر ثقافة الفخار الخطي ثقافة أونيتيس ثقافة حقل الجرة الشعوب الجرمانية فترة الهجرة الممالك البربرية الإمبراطورية الفرنجية
العصور الوسطى شرق فرنسا مملكة ألمانيا الإمبراطورية الرومانية المقدسة الاستيطان شرقا
الفترة الحديثة المبكرة التقسيم الطبقي القرن الثامن عشر مملكة بروسيا
توحيد التوسط اتحاد الراين الاتحاد الألماني زولفيراين الثورات الألمانية 1848-1849 الاتحاد الألماني الشمالي
الرايخ الألماني الإمبراطورية الألمانية 1871–1918 الحرب العالمية الاولى 1914–1918 جمهورية فايمار 1918–1933 ألمانيا النازية 1933–1945 الحرب العالمية الثانية 1939–1945
ألمانيا المعاصرة إشغال أوستجيبيتي 1945–1949/1952 طرد الألمان 1944–1950 القسم الغربي – الشرقي 1949–1990 إعادة التوحيد ولايات جديدة 1990 التاريخ الحديث منذ عام 1990
بوابة ألمانيا بوابة التاريخ
ف ت هـ

في 5 يونيو 1945، مع إعلان برلين، تم تأكيد هزيمة ألمانيا النازية / الرايخ الألماني في الحرب العالمية الثانية ، كما تم إلغاء الرايخ الألماني بحكم القانون . احتلت ألمانيا أربع دول تمثل الحلفاء المنتصرين الموقعين على الاتفاقية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفيتي). كما شكل الإعلان مجلس مراقبة الحلفاء (ACC) لهذه الدول الأربع التي تحكم ألمانيا، ^{[16] [17]} وأكد الحدود الألمانية التي كانت سارية قبل ضم النمسا . مع اتفاقية بوتسدام في مؤتمر بوتسدام بين الحلفاء الثلاثة الرئيسيين الذين هزموا المحور الأوروبي (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي) في 2 أغسطس 1945، قسم الحلفاء ألمانيا إلى مناطق احتلال، كل منها تحت الحكومة العسكرية لإحدى هذه الدول الأربع. كما عدل الاتفاق حدود ألمانيا، حيث فقدت البلاد بحكم الأمر الواقع أراضيها السابقة شرق خط أودر-نايسه لصالح بولندا والاتحاد السوفيتي (معظمها بالنسبة لبولندا لأن الأراضي الشرقية لبولندا السابقة ضمها الاتحاد السوفيتي). جاء قرار الحدود الألماني تحت ضغط من الدكتاتور ستالين من الاتحاد السوفيتي. ^{[ بحاجة لتوضيح ]} أثناء وبعد الحرب، فر العديد من الألمان العرقيين الذين عاشوا في الأراضي الألمانية التقليدية في وسط وشرق أوروبا ، بما في ذلك الأراضي الواقعة شرق خط أودر-نايسه، وطُردوا إلى الأراضي الألمانية والنمساوية بعد الحرب. تم فصل سارلاند، وهي منطقة في منطقة الاحتلال الفرنسي ، عن ألمانيا عندما دخل دستورها حيز التنفيذ لتصبح محمية فرنسية في 17 ديسمبر 1947. ^[18]

بين الحلفاء، أدى التوتر الجيوسياسي بين الاتحاد السوفييتي والحلفاء الغربيين في ألمانيا المحتلة كجزء من التوتر بينهما في العالم إلى انسحاب السوفييت بحكم الأمر الواقع من اتفاقية التعاون العسكري الآسيوي في 20 مارس 1948 (استعادت أربع دول محتلة قانون اتفاقية التعاون العسكري الآسيوي في عام 1971) وحصار برلين الغربية (بعد إدخال عملة جديدة في ألمانيا الغربية في 20 يونيو من نفس العام) من 20 يونيو 1948 إلى 12 مايو 1949، لكن الاتحاد السوفييتي لم يتمكن من إجبار الحلفاء الغربيين الثلاثة على الانسحاب من برلين الغربية كما أرادوا؛ وبالتالي، أصبح تأسيس دولة ألمانية جديدة مستحيلاً. تأسست جمهورية ألمانيا الاتحادية، أو "ألمانيا الغربية"، وهي ديمقراطية ليبرالية ، في مناطق الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا في 23 مايو 1949. تأسست ألمانيا الغربية بحكم القانون في المنطقة الثلاثية التي احتلتها ثلاث دول حليفة غربية وأُسست في 1 أغسطس 1948. كانت المنطقة الثنائية التي شكلتها منطقتا الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 1 يناير 1947 قبل إدراج المنطقة الفرنسية هي سلفها. ^{[19] [20] [21]} لم تشمل المنطقة الثلاثية برلين الغربية، التي احتلتها أيضًا ثلاث دول حليفة غربية، على الرغم من أن المدينة كانت جزءًا فعليًا من دولة ألمانيا الغربية؛ جمهورية ألمانيا الديمقراطية أو "ألمانيا الشرقية"، وهي دولة شيوعية ذات اقتصاد مخطط وعام أعلنت نفسها ليست خليفة الرايخ الألماني دولة ألمانية سابقة قانونية ^{[ بحاجة لتوضيح ]} ، تأسست في المنطقة السوفيتية في 7 أكتوبر 1949. ولم تشمل قانونيًا برلين الشرقية التي احتلها السوفييت، على الرغم من أن المدينة كانت عاصمتها بحكم الأمر الواقع : كان الصراع الأيديولوجي الشديد بين السياسيين وعلماء الاجتماع الألمان في مجتمعهم الشرقي الغربي الذي يتمتع بالحكم الذاتي مسبوقًا بتأثير المحتلين الأجانب الأعلى ^{[ بحاجة لتوضيح ]} ؛ ومع ذلك، لم يرتفع هذا حقًا ليصبح رسميًا إلا مع ولادة البلدين في ألمانيا في سياق فترة التوتر الدولي خلال الحرب الباردة . كانت بون عاصمة ألمانيا الغربية ؛ ومع ذلك، لم تُعتبر مؤقتة إلا بسبب تطلع ألمانيا الغربية إلى تأسيس برلين عاصمة لها، على الرغم من تقسيم برلين في ذلك الوقت، مع إدارة الجزء الشرقي بحكم الأمر الواقع من قبل ألمانيا الشرقية. أرادت ألمانيا الشرقية في الأصل أيضًا الحصول على برلين الغربية وجعل برلين الموحدة عاصمتها.

رفض الحلفاء الغربيون وألمانيا الغربية فكرة الاتحاد السوفييتي بشأن إعادة التوحيد المحايد في عام 1952، مما أدى إلى استمرار الحكومتين الألمانيتين في الوجود جنبًا إلى جنب. كانت معظم الحدود بين الألمانيتين ، والحدود في برلين لاحقًا، محصنة ماديًا وخاضعة لسيطرة مشددة من قبل ألمانيا الشرقية من عامي 1952 و1961 على التوالي. كانت أعلام الدولتين الألمانيتين هي نفسها في الأصل ، ولكن في عام 1959 غيرت ألمانيا الشرقية علمها . ^[22] لم تعترف حكومة ألمانيا الغربية في البداية بالحدود الألمانية البولندية الجديدة والفعلية ، ولا ألمانيا الشرقية، لكنها اعترفت لاحقًا بالحدود في عام 1972 (بمعاهدة وارسو لعام 1970 ^{[23] [24] [25]} ) وألمانيا الشرقية في عام 1973 (بمعاهدة 1972 الأساسية ^[26] ) عند تطبيق سياسة مشتركة للمصالحة مع الدول الشيوعية في الشرق . كما شجعت حكومة ألمانيا الشرقية أيضًا على وضع الدولتين بعد أن أنكرت في البداية وجود دولة ألمانيا الغربية، متأثرة بسياسة " التعايش السلمي " السوفييتية. مهد الاعتراف المتبادل بين الألمانيتين الطريق أمام الاعتراف الدولي بكلا البلدين على نطاق واسع. ^[ج] انضمت الألمانيتان إلى الأمم المتحدة كعضوين منفصلين في عام 1973 وتخلت ألمانيا الشرقية عن هدفها المتمثل في إعادة التوحيد مع مواطنيها في الغرب في تعديل دستوري في العام التالي .

إن المبدأ مكتوب في دستورنا ـ وهو أن لا أحد يملك الحق في التخلي عن سياسة تهدف في نهاية المطاف إلى إعادة توحيد ألمانيا. ولكن في ضوء النظرة الواقعية للعالم فإن تحقيق هذا الهدف قد يستغرق أجيالاً بعد جيلي .

زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي هلموت كول لصحيفة نيويورك تايمز ، 1976 ^[27]

كان ميخائيل جورباتشوف قد قاد البلاد بصفته الأمين العام للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي منذ عام 1985. وخلال هذا الوقت، شهد الاتحاد السوفييتي فترة من الركود الاقتصادي والسياسي ، وبالتالي انخفاض التدخل في سياسات الكتلة الشرقية . في عام 1987، ألقى الرئيس الأمريكي رونالد ريجان خطابًا شهيرًا عند بوابة براندنبورغ ، متحديًا الأمين العام السوفييتي ميخائيل جورباتشوف " بإسقاط هذا الجدار " الذي منع حرية الحركة في برلين. كان الجدار بمثابة رمز للانقسام السياسي والاقتصادي بين الشرق والغرب، وهو الانقسام الذي أشار إليه تشرشل باسم " الستار الحديدي ". أعلن جورباتشوف في عام 1988 أن الاتحاد السوفييتي سيتخلى عن مبدأ بريجنيف ويسمح لدول أوروبا الشرقية بتحديد شؤونها الداخلية بحرية. ^[28] في أوائل عام 1989، وفي ظل عصر جديد من السياسات السوفييتية المتمثلة في الجلاسنوست (الانفتاح) والبيريسترويكا (إعادة الهيكلة الاقتصادية)، والتي تبناها جورباتشوف، ترسخت حركة التضامن في بولندا. مستلهمة من صور أخرى للتحدي الشجاع ، اجتاحت موجة من الثورات الكتلة الشرقية في ذلك العام. في مايو 1989، أزالت المجر سياجها الحدودي. ومع ذلك، فإن تفكيك مرافق الحدود المجرية القديمة لم يفتح الحدود ولا تمت إزالة الضوابط الصارمة السابقة، وظل العزلة التي فرضها الستار الحديدي سليمة على طولها بالكامل. أدى فتح بوابة حدودية بين النمسا والمجر في نزهة عموم أوروبا في 19 أغسطس 1989 إلى تحريك سلسلة من ردود الفعل السلمية، وفي نهايتها لم تعد هناك جمهورية ألمانيا الديمقراطية وتفككت الكتلة الشرقية . ^{[3] [2]} تم الإعلان على نطاق واسع عن النزهة المخطط لها من خلال الملصقات والمنشورات بين المصطافين في ألمانيا الديمقراطية في المجر. وزع الفرع النمساوي للاتحاد البانوروبي ، الذي كان يرأسه آنذاك كارل فون هابسبورغ ، آلاف الكتيبات التي تدعوهم إلى نزهة بالقرب من الحدود في شوبرون . كانت أكبر حركة هروب من ألمانيا الشرقية منذ بناء جدار برلين في عام 1961. بعد النزهة، التي كانت مبنية على فكرة والد كارل أوتو فون هابسبورغلاختبار رد فعل الاتحاد السوفييتي وميخائيل جورباتشوف على فتح الحدود، انطلق عشرات الآلاف من الألمان الشرقيين المطلعين على وسائل الإعلام إلى المجر. ^[29] أظهر رد فعل وسائل الإعلام لإريك هونيكر في "ديلي ميرور" في 19 أغسطس 1989 للجمهور في الشرق والغرب أن الحكام الشيوعيين في أوروبا الشرقية قد عانوا من فقدان السلطة في مجالهم الخاص، وأنهم لم يعودوا يسيطرون على الأحداث: "وزع هابسبورغ منشورات بعيدة في بولندا ، حيث تمت دعوة المصطافين من ألمانيا الشرقية إلى نزهة. عندما جاءوا إلى النزهة، تم منحهم الهدايا والطعام والمارك الألماني، ثم تم إقناعهم بالقدوم إلى الغرب ". على وجه الخصوص، نظر هابسبورغ ووزير الدولة المجري إمري بوزجاي فيما إذا كانت موسكو ستأمر القوات السوفيتية المتمركزة في المجر بالتدخل. ^[30] ولكن مع الهجرة الجماعية التي حدثت في النزهة الأوروبية الشاملة، والسلوك المتردد الذي تلا ذلك من جانب حزب الوحدة الاشتراكية في ألمانيا الشرقية وعدم تدخل الاتحاد السوفييتي، تحطمت السدود. وعلى هذا فقد تحطمت ^{[ بحاجة لتوضيح ]} الكتلة الشرقية. ^[31]

لم تعد المجر مستعدة لإبقاء حدودها مغلقة تمامًا أو لإجبار قواتها الحدودية على استخدام القوة المسلحة. وبحلول نهاية سبتمبر 1989، كان أكثر من 30 ألف مواطن من ألمانيا الشرقية قد فروا إلى الغرب قبل أن تمنعهم جمهورية ألمانيا الديمقراطية من السفر إلى المجر، تاركين تشيكوسلوفاكيا الدولة المجاورة الوحيدة التي يمكن لمواطني ألمانيا الشرقية الهروب إليها. ^{[32] [33]}

حتى ذلك الحين، كان العديد من الناس داخل وخارج ألمانيا لا يزالون يعتقدون أن إعادة التوحيد الحقيقية بين البلدين لن تحدث أبدًا في المستقبل المنظور. ^[34] تميزت نقطة التحول في ألمانيا، والتي تسمى Die Wende ، بـ " الثورة السلمية " التي أدت إلى سقوط جدار برلين في ليلة 9 نوفمبر 1989، مع دخول ألمانيا الشرقية والغربية لاحقًا في مفاوضات نحو القضاء على التقسيم الذي فُرض على الألمان قبل أكثر من أربعة عقود.

في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 1989 ـ بعد أسبوعين من سقوط جدار برلين ـ أعلن المستشار الألماني الغربي هيلموت كول عن برنامج من عشر نقاط يدعو فيه الألمانيتين إلى توسيع تعاونهما بهدف إعادة توحيدهما في نهاية المطاف. ^[35]

في البداية، لم يتم اقتراح أي جدول زمني. ومع ذلك، وصلت الأحداث بسرعة إلى ذروتها في أوائل عام 1990. أولاً، في مارس، هُزم حزب الاشتراكية الديمقراطية ـ حزب الوحدة الاشتراكية السابق لألمانيا ـ بشدة في أول انتخابات حرة في ألمانيا الشرقية . وتم تشكيل ائتلاف كبير تحت قيادة لوثار دي ميزير ، زعيم الجناح الألماني الشرقي للاتحاد الديمقراطي المسيحي الذي يتزعمه كول ، على أساس برنامج إعادة التوحيد السريع. ثانياً، تعرض اقتصاد ألمانيا الشرقية والبنية الأساسية لها لانهيار سريع وشبه كامل. وعلى الرغم من أن ألمانيا الشرقية كانت تعتبر لفترة طويلة صاحبة أقوى اقتصاد في الكتلة السوفييتية، إلا أن إزالة الهيمنة الشيوعية كشفت عن الأسس المتهالكة لذلك النظام. كان المارك الألماني الشرقي عديم القيمة تقريبًا خارج ألمانيا الشرقية لبعض الوقت قبل أحداث 1989-1990، وكان انهيار اقتصاد ألمانيا الشرقية سبباً في تضخيم المشكلة.

بدأت المناقشات على الفور بشأن الاندماج الطارئ للاقتصادات الألمانية. في 18 مايو 1990، وقعت الدولتان الألمانيتان معاهدة تتفق على الاتحاد النقدي والاقتصادي والاجتماعي. تسمى هذه المعاهدة Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland ("معاهدة إنشاء اتحاد نقدي واقتصادي واجتماعي بين جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا الاتحادية")؛ ^[36] دخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو 1990، حيث حل المارك الألماني الغربي محل المارك الألماني الشرقي كعملة رسمية لألمانيا الشرقية. كان للمارك الألماني سمعة عالية جدًا بين الألمان الشرقيين وكان يُعتبر مستقرًا. ^{[37] بينما نقلت جمهورية ألمانيا الديمقراطية سيادتها على السياسة المالية إلى ألمانيا الغربية، بدأ الغرب في منح إعانات لميزانية جمهورية ألمانيا الديمقراطية ونظام} الضمان الاجتماعي . ^[38] وفي الوقت نفسه، دخلت العديد من القوانين الألمانية الغربية حيز التنفيذ في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. وقد أدى هذا إلى خلق إطار مناسب للاتحاد السياسي من خلال تقليص الفجوة الهائلة بين النظامين السياسي والاجتماعي والاقتصادي القائمين. ^[38]

في 23 أغسطس 1990 ، أصدر البرلمان الألماني الشرقي قرارًا يعلن انضمام جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، وتوسيع نطاق تطبيق القانون الأساسي للجمهورية الاتحادية ليشمل أراضي ألمانيا الشرقية كما تسمح به المادة 23 من القانون الأساسي لألمانيا الغربية، اعتبارًا من 3 أكتوبر 1990. ^{[39] [40] [41]} تم تقديم إعلان الانضمام هذا رسميًا من قبل رئيسة البرلمان الألماني الشرقي، سابين بيرجمان بول ، إلى رئيسة البوندستاغ الألماني الغربي، ريتا سوسموث ، عن طريق رسالة مؤرخة 25 أغسطس 1990. ^[41] وبالتالي، رسميًا، تم البدء في إجراء إعادة التوحيد عن طريق انضمام ألمانيا الشرقية إلى ألمانيا الغربية، وقبول ألمانيا الشرقية للقانون الأساسي الساري بالفعل في ألمانيا الغربية، باعتباره القرار السيادي الأحادي الجانب لألمانيا الشرقية. ألمانيا، كما تسمح به أحكام المادة 23 من القانون الأساسي لألمانيا الغربية كما كان موجودًا آنذاك.

في أعقاب قرار الانضمام هذا، تم التوقيع على "معاهدة إعادة توحيد ألمانيا"، ^{[42] [43] [44]} المعروفة عمومًا في ألمانيا باسم " Einigungsvertrag " (معاهدة التوحيد) أو " Wiedervereinigungsvertrag " (معاهدة إعادة التوحيد)، والتي تم التفاوض عليها بين الدولتين الألمانيتين منذ 2 يوليو 1990، من قبل ممثلي الحكومتين في 31 أغسطس 1990. تمت الموافقة على هذه المعاهدة، التي تحمل عنوان Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands (معاهدة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية بشأن إنشاء الوحدة الألمانية)، بأغلبية كبيرة في الغرف التشريعية في كلا البلدين في 20 سبتمبر 1990 (442-47 في البوندستاغ الألماني الغربي و299-80 في البوندستاغ الشرقي). ^[45] أقر المجلس الاتحادي الألماني الغربي المعاهدة في اليوم التالي، 21 سبتمبر 1990. تم اعتماد التعديلات على القانون الأساسي للجمهورية الاتحادية التي كانت متوقعة في معاهدة التوحيد أو ضرورية لتنفيذها بموجب النظام الأساسي الاتحادي الصادر في 23 سبتمبر 1990، والذي أقر دمج المعاهدة كجزء من قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية. نُشر النظام الأساسي الاتحادي المذكور، الذي يحتوي على النص الكامل للمعاهدة وبروتوكولاتها كملحق، في Bundesgesetzblatt (الجريدة الرسمية لنشر قوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية) في 28 سبتمبر 1990. ^[46] في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، نُشر أيضًا القانون الدستوري ( Verfassungsgesetz ) الذي يعطي المعاهدة صفة النفاذ في 28 سبتمبر 1990. ^[41] وباعتماد المعاهدة كجزء من دستورها، شرعت ألمانيا الشرقية في إلغائها كدولة منفصلة.

بموجب المادة 45 من المعاهدة، ^[47] دخلت حيز التنفيذ وفقًا للقانون الدولي في 29 سبتمبر 1990، عند تبادل الإخطارات المتعلقة باستكمال المتطلبات الدستورية الداخلية الخاصة باعتماد المعاهدة في كل من ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية. مع هذه الخطوة الأخيرة، ووفقًا للمادة 1 من المعاهدة، ووفقًا لإعلان انضمام ألمانيا الشرقية المقدم إلى الجمهورية الاتحادية، أعيد توحيد ألمانيا رسميًا في الساعة 00:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي في 3 أكتوبر 1990. انضمت ألمانيا الشرقية إلى الجمهورية الاتحادية باعتبارها الولايات الخمس براندنبورغ ومكلنبورغ فوربومرن وساكسونيا وساكسونيا أنهالت وتورينغن . كانت هذه الولايات هي الولايات الخمس الأصلية لألمانيا الشرقية، ولكن تم إلغاؤها في عام 1952 لصالح نظام مركزي. كجزء من معاهدة 18 مايو، أعيد تشكيل الولايات الخمس الألمانية الشرقية في 23 أغسطس. أعادت برلين الشرقية ، عاصمة ألمانيا الشرقية، توحيدها مع برلين الغربية ، وهي جزء فعلي من ألمانيا الغربية، لتشكيل مدينة برلين، التي انضمت إلى الجمهورية الاتحادية كثالث دولة مدينة إلى جانب بريمن وهامبورغ . كانت برلين لا تزال رسميًا تحت احتلال الحلفاء (الذي لن ينتهي إلا لاحقًا، نتيجة لأحكام معاهدة اثنين زائد أربعة )، لكن الاندماج الإداري للمدينة وإدراجها في الجمهورية الاتحادية الموسعة كعاصمة لها، والذي دخل حيز التنفيذ في 3 أكتوبر 1990، كان قد حصل على الضوء الأخضر ^{[ يحتاج إلى توضيح ]} من قبل الحلفاء الأربعة، وتمت الموافقة عليه رسميًا في الاجتماع الأخير لمجلس مراقبة الحلفاء في 2 أكتوبر 1990. في احتفال عاطفي، عند منتصف ليل 3 أكتوبر 1990، تم رفع العلم الأسود والأحمر والذهبي لألمانيا الغربية -الذي أصبح الآن علم ألمانيا الموحدة- فوق بوابة براندنبورغ ، إيذانًا بلحظة إعادة توحيد ألمانيا.

كانت العملية المختارة واحدة من الخيارين المنصوص عليهما في دستور ألمانيا الغربية ( Grundgesetz أو القانون الأساسي) لعام 1949 لتسهيل إعادة التوحيد في نهاية المطاف. وذكر القانون الأساسي أنه كان مخصصًا للاستخدام المؤقت فقط حتى يتمكن الشعب الألماني ككل من اعتماد دستور دائم. وبموجب المادة 23 من تلك الوثيقة (الموجودة آنذاك)، يمكن لأي ولاية جديدة محتملة الالتزام بالقانون الأساسي بأغلبية بسيطة من الأصوات. شكلت الولايات الـ 11 المنضمة الأولية لعام 1949 المنطقة الثلاثية. تم اقتراح برلين الغربية كدولة رقم 12، ولكن تم منع ذلك قانونيًا بسبب اعتراضات الحلفاء لأن برلين ككل كانت قانونيًا منطقة محتلة رباعية. وعلى الرغم من ذلك، كان الانتماء السياسي لبرلين الغربية مع ألمانيا الغربية، وفي العديد من المجالات، عملت بحكم الأمر الواقع كما لو كانت دولة مكونة من ألمانيا الغربية. في 1 يناير 1957، قبل إعادة التوحيد، اتحد إقليم سارلاند ، محمية فرنسا (1947-1956)، مع ألمانيا الغربية (وبالتالي انضمت إلى ألمانيا) باعتبارها الولاية الحادية عشرة للجمهورية الفيدرالية؛ وقد أطلق على هذا "إعادة التوحيد الصغير" على الرغم من أن محمية سار نفسها كانت مجرد منطقة متنازع عليها ، حيث عارض الاتحاد السوفييتي وجودها.

كان الخيار الآخر منصوصاً عليه في المادة 146، التي وفرت آلية لوضع دستور دائم لألمانيا الموحدة. وكان هذا المسار يستلزم اتحاداً رسمياً بين دولتين ألمانيتين كان يتعين عليهما بعد ذلك، من بين أمور أخرى، إنشاء دستور جديد للبلد الذي تم تأسيسه حديثاً. ولكن بحلول ربيع عام 1990، أصبح من الواضح أن صياغة دستور جديد سوف تتطلب مفاوضات مطولة من شأنها أن تفتح الباب أمام العديد من القضايا في ألمانيا الغربية. وحتى من دون النظر إلى هذا، كانت ألمانيا الشرقية بحلول بداية عام 1990 في حالة من الانهيار الاقتصادي والسياسي. وعلى النقيض من ذلك، كان من الممكن تنفيذ إعادة التوحيد بموجب المادة 23 في غضون ستة أشهر فقط. وفي نهاية المطاف، عندما تم توقيع المعاهدة الخاصة بالاتحاد النقدي والاقتصادي والاجتماعي، تقرر استخدام العملية الأسرع للمادة 23. ومن خلال هذه العملية، صوتت ألمانيا الشرقية على حل نفسها والانضمام إلى ألمانيا الغربية، وتم توسيع المنطقة التي كان القانون الأساسي ساري المفعول فيها ببساطة لتشمل الأجزاء المكونة له. ^[48] ​​وهكذا، في حين انضمت ألمانيا الشرقية بالكامل قانونيًا إلى الجمهورية الاتحادية، فإن الأجزاء المكونة لألمانيا الشرقية دخلت الجمهورية الاتحادية كخمس ولايات جديدة، عقدت أول انتخابات لها في 14 أكتوبر 1990.

ومع ذلك، ورغم أن إعلان البرلمان الألماني عن الانضمام إلى الجمهورية الاتحادية كان بمثابة بداية لعملية إعادة التوحيد، فإن فعل إعادة التوحيد نفسه (مع العديد من الشروط والأحكام والمؤهلات المحددة، والتي يتطلب بعضها تعديلات على القانون الأساسي نفسه) قد تحقق دستوريًا من خلال معاهدة التوحيد اللاحقة في 31 أغسطس 1990؛ أي من خلال اتفاق ملزم بين جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة وجمهورية ألمانيا الاتحادية التي تعترف الآن ببعضها البعض كدولتين منفصلتين ذات سيادة في القانون الدولي . ^[49] ثم تم التصويت على هذه المعاهدة لتصبح سارية المفعول من قبل البرلمان الألماني والبوندستاغ بأغلبية الثلثين المطلوبة دستوريًا ، مما أدى من ناحية إلى انقراض جمهورية ألمانيا الديمقراطية، ومن ناحية أخرى إلى التعديلات المتفق عليها على القانون الأساسي للجمهورية الاتحادية. وبالتالي، وعلى الرغم من أن جمهورية ألمانيا الديمقراطية أعلنت انضمامها إلى الجمهورية الاتحادية بموجب المادة 23 من القانون الأساسي، فإن هذا لا يعني قبولها للقانون الأساسي كما هو عليه آنذاك، بل قبولها للقانون الأساسي كما تم تعديله لاحقًا بما يتماشى مع معاهدة التوحيد.

من الناحية القانونية، لم ينشئ إعادة التوحيد دولة ثالثة من الدولتين. بل إن ألمانيا الغربية استوعبت ألمانيا الشرقية فعليًا. وبناءً على ذلك، في يوم التوحيد، 3 أكتوبر 1990، لم تعد جمهورية ألمانيا الديمقراطية قائمة، وانضمت خمس ولايات فيدرالية جديدة على أراضيها السابقة إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية. وأعيد توحيد برلين الشرقية والغربية كثالث دولة مدينة فيدرالية كاملة الأهلية للجمهورية الفيدرالية الموسعة. وأصبحت المدينة الموحدة عاصمة الجمهورية الفيدرالية الموسعة. وبموجب هذا النموذج، استمرت جمهورية ألمانيا الاتحادية، التي توسعت الآن لتشمل الولايات الخمس لجمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة بالإضافة إلى برلين الموحدة، في الوجود تحت نفس الشخصية القانونية التي تأسست في مايو 1949.

ورغم أن القانون الأساسي تم تعديله، بدلاً من استبداله بدستور بحد ذاته، فإنه لا يزال يسمح باعتماد دستور رسمي من قبل الشعب الألماني في وقت ما في المستقبل.

في سياق التخطيط الحضري ، بالإضافة إلى وفرة الفرص الجديدة ورمزية إعادة توحيد دولتين مستقلتين سابقتين، قدم إعادة توحيد برلين العديد من التحديات. خضعت المدينة لإعادة تطوير هائلة ، شملت البيئة السياسية والاقتصادية والثقافية لكل من برلين الشرقية والغربية. ومع ذلك، فإن "الندبة" التي خلفها الجدار ، والتي مرت مباشرة عبر قلب المدينة، ^[50] كانت لها عواقب على البيئة الحضرية التي لا يزال التخطيط بحاجة إلى معالجتها.

لقد طرح توحيد برلين تحديات قانونية وسياسية وفنية للبيئة الحضرية. لقد شهد الانقسام السياسي والفصل المادي للمدينة لأكثر من 30 عامًا تطور أشكال حضرية مميزة لكل من الشرق والغرب، ولا تزال العديد من هذه الاختلافات مرئية حتى يومنا هذا. ^[51] نظرًا لأن التخطيط الحضري في ألمانيا هو مسؤولية حكومة المدينة، ^[52] فقد تعقد تكامل برلين الشرقية والغربية جزئيًا بسبب حقيقة أن أطر التخطيط الحالية أصبحت قديمة مع سقوط الجدار. ^[53] قبل إعادة توحيد المدينة، حددت خطة استخدام الأراضي لعام 1988 وخطة التنمية العامة لعام 1980 معايير التخطيط المكاني لبرلين الغربية والشرقية على التوالي. ^[53] تم استبدالها بخطة استخدام الأراضي الموحدة الجديدة في عام 1994. ^[53] تهدف السياسة الجديدة، التي أطلق عليها "إعادة الإعمار الحاسمة"، إلى إحياء جماليات ما قبل الحرب في برلين؛ ^[54] وقد تم استكمالها بوثيقة تخطيط استراتيجي لوسط مدينة برلين بعنوان "إطار تخطيط المدينة الداخلية". ^[54]

بعد حل جمهورية ألمانيا الديمقراطية في 3 أكتوبر 1990، تم التخلي عن جميع مشاريع التخطيط في ظل النظام الاشتراكي الشمولي. ^[55] كانت الأراضي الشاغرة والمناطق المفتوحة والحقول الفارغة في برلين الشرقية خاضعة لإعادة التطوير، بالإضافة إلى المساحة التي احتلها الجدار سابقًا والمنطقة العازلة المرتبطة به . ^[52] تم وضع العديد من هذه المواقع في مواقع مركزية واستراتيجية للمدينة الموحدة. ^[53]

لإحياء ذكرى اليوم الذي يمثل التوحيد الرسمي لألمانيا الشرقية والغربية السابقة في عام 1990، أصبح يوم 3 أكتوبر منذ ذلك الحين هو العيد الوطني الرسمي لألمانيا، يوم الوحدة الألمانية ( Tag der deutschen Einheit ). وقد حل محل العيد الوطني السابق الذي أقيم في ألمانيا الغربية في 17 يونيو لإحياء ذكرى انتفاضة ألمانيا الشرقية عام 1953 والعيد الوطني في 7 أكتوبر في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، الذي يخلد ذكرى تأسيس دولة ألمانيا الشرقية . ^[38] كان من الممكن أن يكون التاريخ البديل لإحياء ذكرى إعادة التوحيد هو يوم سقوط جدار برلين، 9 نوفمبر (1989)، والذي تزامن مع ذكرى إعلان الجمهورية الألمانية في عام 1918، وهزيمة الانقلاب الأول لهتلر في عام 1923. ومع ذلك، كان يوم 9 نوفمبر أيضًا ذكرى أول مذابح واسعة النطاق قادها النازيون ضد اليهود في عام 1938 ( ليلة البلور )، لذلك اعتُبر اليوم غير مناسب لعيد وطني. ^{[56] [57]}

This article may lend undue weight to certain ideas, incidents, or controversies. The specific problem is: See talk page. Please help improve it by rewriting it in a balanced fashion that contextualizes different points of view. (May 2024) (Learn how and when to remove this message)

طوال فترة الحرب الباردة وحتى عام 1990، لم يكن إعادة التوحيد محتملًا، وكان يُنظر عمومًا إلى وجود دولتين ألمانيتين على أنه حقيقة ثابتة لا يمكن تغييرها. ^[58] تناول هلموت كول هذه القضية بإيجاز خلال الانتخابات الفيدرالية الألمانية الغربية عام 1983 ، مشيرًا إلى أنه على الرغم من إيمانه بالوحدة الوطنية الألمانية، فإن هذا لا يعني "العودة إلى الدولة القومية في الأوقات السابقة". في الثمانينيات، كانت المعارضة لدولة ألمانية موحدة ودعم التعايش السلمي الدائم بين البلدين الألمانيين شائعين جدًا بين الأحزاب اليسارية في ألمانيا الغربية، وخاصة الحزب الديمقراطي الاجتماعي والخضر . اعتُبر تقسيم ألمانيا ضروريًا للحفاظ على السلام في أوروبا، كما اعتُبر ظهور دولة ألمانية أخرى أمرًا خطيرًا محتملًا على الديمقراطية في ألمانيا الغربية. كتب أحد دعاة الدعاية الألمان بيتر بيندر في عام 1981: "بالنظر إلى الدور الذي لعبته ألمانيا في أصول الحربين العالميتين، لا تستطيع أوروبا، ولا ينبغي للألمان ، أن يريدوا رايخًا ألمانيًا جديدًا، دولة قومية ذات سيادة. هذا هو منطق التاريخ الذي، كما لاحظ بسمارك ، أكثر دقة من مكتب التدقيق الحكومي البروسي ". ^[58] لم يكن الرأي حول إعادة التوحيد حزبيًا للغاية فحسب، بل كان مستقطبًا على طول العديد من الانقسامات الاجتماعية - كان الألمان الذين تبلغ أعمارهم 35 عامًا أو أقل يعارضون التوحيد، في حين كان المستجيبون الأكبر سنًا أكثر تأييدًا؛ وبالمثل، كان الألمان ذوو الدخل المنخفض يميلون إلى معارضة إعادة التوحيد، في حين كان المستجيبون الأكثر ثراءً من المرجح أن يدعموها. ^[59] في النهاية، وجد استطلاع للرأي في يوليو 1990 أن الدافع الرئيسي لإعادة التوحيد كان الاهتمام الاقتصادي وليس القومية. ^{[59] [60]}

أظهرت استطلاعات الرأي في أواخر الثمانينيات أن الشباب الألمان الشرقيين والألمان الغربيين ينظرون إلى بعضهم البعض على أنهم أجانب، ولا يعتبرون أنفسهم أمة واحدة. ^{[58] يلاحظ} هاينريش أوغست وينكلر أن "تقييم البيانات المقابلة في أرشيف ألمانيا في عام 1989 أظهر أن جمهورية ألمانيا الديمقراطية كانت تُنظر إليها من قبل جزء كبير من الجيل الأصغر سناً على أنها دولة أجنبية بنظام اجتماعي مختلف لم يعد جزءًا من ألمانيا". ^[58] يزعم وينكلر أن إعادة التوحيد لم تكن نتاجًا للرأي العام، بل كانت "إدارة أزمة على أعلى مستوى". ^[58] انخفض الدعم لألمانيا الموحدة بمجرد أن أصبح احتمالها حقيقة ملموسة في خريف عام 1989. ^[59] أشار استطلاع للرأي أجرته دير شبيجل في ديسمبر 1989 إلى دعم قوي للحفاظ على ألمانيا الشرقية كدولة منفصلة. ^[61] ومع ذلك، كان أعضاء الحزب الاشتراكي الألماني ممثلين بشكل زائد بين المستجيبين، حيث شكلوا 13% من السكان، ولكن 23% من الذين شملهم الاستطلاع. وفي تقريرها عن احتجاج طلابي في برلين الشرقية في 4 نوفمبر 1989، لاحظت إليزابيث بوند  [دي] أن "أيًا من المتظاهرين الذين قابلهم مراسلون غربيون لم يقل تقريبًا إنهم يريدون الوحدة مع الجمهورية الفيدرالية". ^[61] في ألمانيا الغربية، بمجرد أن أصبح من الواضح أنه تم التفاوض على مسار سريع للتوحيد، استجاب الجمهور بقلق. ^[59] في فبراير 1990، اعتبر ثلثا الألمان الغربيين أن وتيرة التوحيد "سريعة للغاية". كان الألمان الغربيون أيضًا معادين للوافدين الجدد من الشرق - وفقًا لاستطلاع أجري في أبريل 1990، رحب 11% فقط من الألمان الغربيين باللاجئين من ألمانيا الشرقية. ^[62]

بعد التوحيد، استمر الانقسام الوطني - وجدت دراسة استقصائية أجراها معهد ألينسباخ في أبريل 1993 أن 22٪ فقط من الألمان الغربيين و 11٪ من الألمان الشرقيين شعروا أنهم أمة واحدة. ^[58] لاحظت دولوريس إل. أوغسطين  [دي] أن "الشعور بالوحدة الذي شعر به الألمان الشرقيون والألمان الغربيون في الفترة المبهجة بعد سقوط الجدار أثبت أنه عابر للغاية"، حيث استمرت الانقسامات القديمة ولم يعتبر الألمان أنفسهم مجرد شعبين منفصلين فحسب، بل تصرفوا أيضًا وفقًا لمصالحهم الإقليمية المنفصلة. ^[63] أصبحت هذه الحالة الذهنية تُعرف باسم Mauer im Kopf ("الجدار في الرأس")، مما يشير إلى أنه على الرغم من سقوط جدار برلين ، لا يزال هناك "جدار نفسي" بين الألمان الشرقيين والغربيين. تزعم أوغسطين أنه على الرغم من المقاومة للنظام السياسي في ألمانيا الشرقية، إلا أنه لا يزال يمثل تاريخ وهوية الألمان الشرقيين. تسبب التوحيد في ردود فعل عنيفة، وتم إلقاء اللوم على Treuhandanstalt ، وهي وكالة تم إنشاؤها لتنفيذ الخصخصة، في خلق البطالة الجماعية والفقر في الشرق. ^[63]

كان جزء مؤثر من معارضي إعادة التوحيد هم ما يسمى بمعادي الألمان . ^[64] نشأ معادو الألمان من اليسار الطلابي، وكانوا يدعمون إسرائيل ويعارضون بشدة القومية الألمانية ، بحجة أن ظهور دولة ألمانية موحدة من شأنه أن يؤدي أيضًا إلى عودة الفاشية ( النازية ). لقد اعتبروا الديناميكيات الاجتماعية والسياسية لألمانيا في الثمانينيات والتسعينيات قابلة للمقارنة بتلك التي كانت في الثلاثينيات، وشجبوا معاداة الصهيونية الناشئة ومشاعر التوحيد وإعادة ظهور القومية الجرمانية . كان هيرمان إل. جريمليزا ، الذي ترك الحزب الديمقراطي الاجتماعي في عام 1989 بسبب دعمه لتوحيد ألمانيا، منزعجًا من الدعم الشامل للتوحيد بين معظم الأحزاب الرئيسية، مشيرًا إلى أنه ذكره بـ " انضمام الديمقراطيين الاجتماعيين إلى الاشتراكيين الوطنيين (النازيين) في غناء النشيد الوطني الألماني في عام 1933، بعد إعلان هتلر عن سياسته الخارجية". انضم عدة آلاف من الأشخاص إلى احتجاجات مناهضي الألمان عام 1990 ضد إعادة توحيد ألمانيا. ^[64]

وفقًا لستيفن بروكمان، كانت إعادة توحيد ألمانيا موضع خوف ومعارضة من الأقليات العرقية، وخاصة تلك الموجودة في ألمانيا الشرقية. ^[60] ويلاحظ أن "العنف اليميني كان في ازدياد طوال عام 1990 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، مع حالات متكررة من الضرب والاغتصاب والقتال المرتبط بكراهية الأجانب"، مما أدى إلى إغلاق الشرطة في لايبزيغ ليلة إعادة التوحيد. ^[60] كانت التوترات مع بولندا مرتفعة، وخافت العديد من الأقليات العرقية الداخلية مثل الصرب من المزيد من النزوح أو سياسات الاستيعاب؛ فقد حصل الصرب على الحماية القانونية في جمهورية ألمانيا الديمقراطية وخافوا من عدم تضمين الحقوق الممنوحة لهم في ألمانيا الشرقية في قانون ألمانيا الموحدة في نهاية المطاف. في النهاية، لم يتم تضمين أي حكم بشأن حماية الأقليات العرقية في إصلاح ما بعد التوحيد للقانون الأساسي في عام 1994. ^[65] بينما دعا الساسة إلى قبول مجتمع متعدد الأعراق جديد، كان الكثيرون غير راغبين في "التخلي عن تعريفه العنصري التقليدي للجنسية الألمانية". كما عارضت الجماعات النسوية التوحيد، حيث كانت قوانين الإجهاض أقل تقييدًا في ألمانيا الشرقية منها في ألمانيا الغربية، وكان التقدم الذي أحرزته جمهورية ألمانيا الديمقراطية فيما يتعلق برعاية المرأة مثل المساواة القانونية ورعاية الأطفال والدعم المالي "أقل إثارة للإعجاب أو غير موجود في الغرب". ^[60] كانت المعارضة سائدة أيضًا بين الدوائر اليهودية، التي كانت تتمتع بمكانة وحقوق خاصة في ألمانيا الشرقية. أعرب بعض المثقفين اليهود مثل غونتر كونرت عن قلقهم من تصوير اليهود كجزء من النخب الاشتراكية في ألمانيا الشرقية، نظرًا لأن اليهود يتمتعون بحقوق فريدة، مثل السماح لهم بالسفر غربًا. ^[66]

كان هناك أيضًا معارضة كبيرة للوحدة في الدوائر الفكرية. أكدت كريستا وولف ومانفريد ستولب على الحاجة إلى صياغة هوية ألمانية شرقية، بينما بدأت "مبادرات المواطنين والجماعات الكنسية والمثقفين في الساعة الأولى في إصدار تحذيرات شديدة بشأن ضم محتمل لجمهورية ألمانيا الديمقراطية من قبل الجمهورية الفيدرالية". ^{[60] [63]} دعا العديد من المعارضين والمصلحين في ألمانيا الشرقية إلى "مسار ثالث" لألمانيا الشرقية الاشتراكية المستقلة والديمقراطية. ^{[60] جادل} ستيفان هيم بأن الحفاظ على جمهورية ألمانيا الديمقراطية كان ضروريًا لتحقيق المثل الأعلى للاشتراكية الديمقراطية ، وحث الألمان الشرقيين على معارضة "الضم الرأسمالي" لصالح مجتمع اشتراكي ديمقراطي. ^[60] كان الكتاب في كل من الشرق والغرب قلقين بشأن تدمير الهوية الثقافية لألمانيا الشرقية أو ألمانيا الغربية على التوالي؛ في مقالته "وداعًا لأدب الجمهورية الفيدرالية"، يذكر فرانك شيرماشر أن أدب كلتا الدولتين كان محوريًا للوعي والهوية الفريدة لكلا الأمتين، وأن هذه الثقافة التي تم تطويرها حديثًا أصبحت الآن معرضة للخطر بسبب إعادة التوحيد الوشيكة. ^{[60] لاحظ} ديفيد جريس أن هناك "وجهة نظر مؤثرة موجودة إلى حد كبير، ولكن ليس فقط، على اليسار الألماني والدولي" والتي رأت "أن الدافع وراء التوحيد إما شرير، يخفي إحياء التطلعات القومية العدوانية، أو مادي". ^[67]

كما أعرب غونتر غراس ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1999، عن معارضته الشديدة لتوحيد ألمانيا، مستشهدًا بذكرياته المأساوية عن الحرب العالمية الثانية كسبب. ^[60] ووفقًا لغراس، فإن ظهور الاشتراكية الوطنية والمحرقة حرم ألمانيا من حقها في الوجود كدولة قومية موحدة: كتب: "المسؤولية التاريخية تملي معارضة إعادة التوحيد، بغض النظر عن مدى حتمية ذلك". ^[60] كما زعم أن "النصر الوطني يهدد بهزيمة ثقافية"، حيث أن "ازدهار الثقافة والفلسفة الألمانية لا يمكن أن يتحقق إلا في أوقات الانقسام الوطني المثمر"، واستشهد أيضًا بمعارضة يوهان فولفجانج فون جوته لأول توحيد لألمانيا في عام 1871: ^[60] كتب جوته: "فرانكفورت وبريمن وهامبورج ولوبيك مدن كبيرة ورائعة، وتأثيرها على ازدهار ألمانيا لا يمكن حسابه. ومع ذلك، هل ستظل كما هي إذا فقدت استقلالها واندمجت كمدن إقليمية في إمبراطورية ألمانية عظيمة واحدة؟ لدي سبب للشك في هذا ". ^[68] كما أدان جراس التوحيد باعتباره تافهًا وماديًا بحتًا، واصفًا إياه بأنه "التعويذة النقدية، التي أصبحت الآن خالية من كل الفرح". أيد هاينر مولر انتقادات جراس لعملية التوحيد، محذرًا الألمان الشرقيين: "سنكون أمة بلا أحلام، وسنفقد ذكرياتنا وماضينا، وبالتالي قدرتنا على الأمل أيضًا". ^[60] قدم المؤرخ البريطاني ريتشارد جيه إيفانز حجة مماثلة، حيث انتقد التوحيد باعتباره مدفوعًا فقط "بشهوات الاستهلاك التي أثارتها سنوات من مشاهدة الإعلانات التلفزيونية الألمانية الغربية". ^[67]

على مدى عقود من الزمان، أعلن حلفاء ألمانيا الغربية دعمهم لإعادة التوحيد. وكان رئيس الوزراء الإسرائيلي إسحاق شامير ، الذي تكهن بأن الدولة التي "قررت قتل الملايين من اليهود " في الهولوكوست "ستحاول القيام بذلك مرة أخرى"، أحد القلائل من زعماء العالم الذين عارضوا ذلك علنًا. ومع ذلك، عندما أصبحت إعادة التوحيد احتمالًا واقعيًا، ظهرت معارضة كبيرة من حلف شمال الأطلسي وأوروبا في السر. ^[69]

أظهر استطلاع للرأي أجري في أربع دول في يناير 1990 أن أغلبية الأمريكيين والفرنسيين الذين شملهم الاستطلاع يؤيدون إعادة التوحيد، بينما كان البريطانيون والبولنديون أكثر انقسامًا: حيث ذكر 69 في المائة من البولنديين و50 في المائة من الفرنسيين والبريطانيين أنهم قلقون بشأن تحول ألمانيا الموحدة إلى "القوة المهيمنة في أوروبا". وذكر الذين شملهم الاستطلاع عدة مخاوف، بما في ذلك محاولة ألمانيا مرة أخرى توسيع أراضيها، وإحياء النازية، وازدياد قوة الاقتصاد الألماني . وبينما فضل البريطانيون والفرنسيون والأمريكيون بقاء ألمانيا عضوًا في حلف شمال الأطلسي، أيد أغلبية البولنديين الحياد للدولة الموحدة. ^[71]

كان الحليف الرئيسي هو الولايات المتحدة. ورغم أن بعض كبار المسؤولين الأميركيين عارضوا التوحيد السريع، فقد قدم وزير الخارجية جيمس بيكر والرئيس جورج بوش الأب دعماً قوياً وحاسماً لمقترحات كول. ^{[72] [73] [د]}

لقد هزمنا الألمان مرتين ! والآن عادوا!

—  مارغريت تاتشر، ديسمبر 1989 ^[75]

كانت رئيسة الوزراء البريطانية مارجريت تاتشر واحدة من أشد المعارضين لإعادة توحيد ألمانيا. قبل سقوط جدار برلين، أخبرت تاتشر الأمين العام السوفييتي ميخائيل جورباتشوف أن المملكة المتحدة، ولا أوروبا الغربية، وفقًا لها، تريد إعادة توحيد ألمانيا. وأوضحت تاتشر أيضًا أنها تريد من الزعيم السوفييتي أن يفعل ما في وسعه لوقف ذلك، قائلة لجورباتشوف: "نحن لا نريد ألمانيا موحدة". ^[76] وعلى الرغم من ترحيبها بالديمقراطية في ألمانيا الشرقية، إلا أن تاتشر كانت قلقة من أن إعادة التوحيد السريع قد يضعف جورباتشوف، وكانت تفضل بقاء القوات السوفييتية في ألمانيا الشرقية لأطول فترة ممكنة لتكون بمثابة ثقل موازن لألمانيا الموحدة. ^{[69] [77]}

كانت تاتشر، التي كانت تحمل في حقيبتها خريطة لحدود ألمانيا عام 1937 لتظهر للآخرين "المشكلة الألمانية"، تخشى أن تتسبب "الشخصية الوطنية" لألمانيا وحجمها وموقعها المركزي في أوروبا في أن تصبح "قوة مزعزعة للاستقرار بدلاً من أن تكون قوة استقرار في أوروبا". ^[77] في ديسمبر 1989، حذرت قادة المجتمع الأوروبي في قمة المجلس في ستراسبورغ التي حضرها كول، "لقد هزمنا الألمان مرتين! والآن عادوا!". ^{[69] [75]} على الرغم من أن تاتشر أعلنت دعمها لتقرير المصير الألماني في عام 1985، ^[77] إلا أنها زعمت الآن أن حلفاء ألمانيا يدعمون إعادة التوحيد فقط لأنهم لا يعتقدون أنها ستحدث على الإطلاق. ^[69] فضلت تاتشر فترة انتقالية مدتها خمس سنوات لإعادة التوحيد، حيث تظل الألمانيتان دولتين منفصلتين. ورغم أنها خففت تدريجياً من معارضتها، إلا أن تاتشر استدعت مؤرخين ودبلوماسيين إلى ندوة في تشيكرز في مارس/آذار 1990 لتسألهم "ما مدى خطورة الألمان؟"، ^{[77] [75]} وأفاد السفير الفرنسي في لندن أن تاتشر أخبرته "أن فرنسا وبريطانيا العظمى لابد وأن تتكاتفا اليوم في مواجهة التهديد الألماني". ^{[78] [79]}

لقد فاجأت وتيرة الأحداث الفرنسيين، الذين خلصت وزارة خارجيتهم في أكتوبر 1989 إلى أن إعادة التوحيد "لا تبدو واقعية في هذه اللحظة". ^[80] ويقال إن ممثلًا للرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران أخبر مساعدًا لجورباتشوف، "إن فرنسا لا تريد بأي حال من الأحوال إعادة توحيد ألمانيا، على الرغم من إدراكها أنه في النهاية أمر لا مفر منه". ^[76] في قمة ستراسبورغ، ناقش ميتران وتاتشر سيولة الحدود التاريخية لألمانيا. ^[69] في 20 يناير 1990، أخبر ميتران تاتشر أن ألمانيا الموحدة يمكن أن "تكسب أرضًا أكثر مما حققه أدولف ". ^[78] وتوقع أن يعود الألمان "الأشرار" إلى الظهور، ^[75] الذين قد يسعون إلى استعادة الأراضي الألمانية السابقة التي فقدوها بعد الحرب العالمية الثانية ومن المرجح أن يهيمنوا على المجر وبولندا وتشيكوسلوفاكيا ، ^[77] تاركين " رومانيا وبلغاريا فقط لبقية منا". لم يرَ الزعيمان أي وسيلة لمنع إعادة التوحيد، حيث "لم يكن أي منا ليعلن الحرب على ألمانيا". ^[69] أدرك ميتران قبل تاتشر أن إعادة التوحيد أمر لا مفر منه وعدل وجهات نظره وفقًا لذلك؛ على عكسها، كان يأمل في أن تتمكن المشاركة في العملة الموحدة والمؤسسات الأوروبية الأخرى من التحكم في ألمانيا الموحدة. ^[77] ومع ذلك، كان ميتران لا يزال يريد من تاتشر معارضة التوحيد علنًا، للحصول على المزيد من التنازلات من ألمانيا. ^[75]

أنا أحب ألمانيا كثيرًا لدرجة أنني أفضّل رؤية اثنتين منهما.

—  جوليو أندريوتي، رئيس وزراء إيطاليا، نقلاً عن فرانسوا مورياك ^[81]

أيد رئيس وزراء أيرلندا تشارلز هاوجي إعادة توحيد ألمانيا واستغل رئاسة أيرلندا للمجتمع الاقتصادي الأوروبي للدعوة إلى عقد قمة أوروبية استثنائية في دبلن في أبريل 1990 لتهدئة المخاوف التي كانت لدى زملائه الأعضاء في المجتمع الاقتصادي الأوروبي. ^{[82] [83] [84]} رأى هاوجي أوجه تشابه بين أيرلندا وألمانيا، وقال "لقد عبرت عن وجهة نظر شخصية مفادها أنه نظرًا لأننا قادمون من بلد منقسم أيضًا، فإن العديد منا سيتعاطف مع أي رغبة لشعب الدولتين الألمانيتين في التوحيد". ^{[85] وصفت} دير شبيجل لاحقًا رأي زعماء أوروبيين آخرين بشأن إعادة التوحيد في ذلك الوقت بأنه "جليدي". حذر جوليو أندريوتي من إيطاليا من إحياء " القومية الجرمانية " وشكك رود لوبيرز من هولندا في حق ألمانيا في تقرير المصير. لقد شاركوا مخاوف بريطانيا وفرنسا بشأن العودة إلى العسكرية الألمانية والقوة الاقتصادية لدولة موحدة. كان الرأي المتفق عليه هو أن إعادة التوحيد، إذا كان لابد من حدوثه، لا ينبغي أن يحدث قبل عام 1995 على الأقل ويفضل بعد ذلك بكثير. ^[69] قال أندريوتي مازحًا، نقلاً عن فرانسوا مورياك ، "أنا أحب ألمانيا كثيرًا لدرجة أنني أفضل رؤية اثنتين منهما". ^[81]

احتفظت الدول المنتصرة في الحرب العالمية الثانية - فرنسا والاتحاد السوفييتي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، والتي تشكل سلطات القوى الأربع - بالسلطة على برلين ، مثل السيطرة على السفر الجوي ووضعها السياسي. منذ البداية، سعى الاتحاد السوفييتي إلى استخدام إعادة التوحيد كوسيلة لدفع ألمانيا خارج الناتو إلى الحياد، وإزالة الأسلحة النووية من أراضيها. ومع ذلك، أساءت ألمانيا الغربية تفسير رسالة دبلوماسية في 21 نوفمبر 1989 حول هذا الموضوع لتعني أن القيادة السوفييتية توقعت بالفعل إعادة التوحيد بعد أسبوعين فقط من انهيار الجدار. هذا الاعتقاد، والقلق من أن منافسه جينشر قد يتصرف أولاً، شجع كول في 28 نوفمبر على الإعلان عن "برنامج من عشر نقاط للتغلب على تقسيم ألمانيا وأوروبا " . في حين كان خطابه شائعًا جدًا داخل ألمانيا الغربية، إلا أنه تسبب في قلق بين الحكومات الأوروبية الأخرى، التي لم يناقش الخطة معها. ^{[69] [86]}

ولم يشارك الأميركيون الأوروبيين والسوفييت في مخاوفهم التاريخية بشأن التوسع الألماني ؛ وقد تذكرت كونداليزا رايس في وقت لاحق، ^[87]

لقد أدركت الولايات المتحدة ـ والرئيس جورج بوش الأب ـ أن ألمانيا مرت بمرحلة انتقالية ديمقراطية طويلة . وكانت ألمانيا صديقاً طيباً، وعضواً في حلف شمال الأطلسي. ولقد بدا من المعقول تماماً أن نطرح أي قضايا كانت قائمة في عام 1945 جانباً. أما بالنسبة لنا فإن السؤال لم يكن: هل ينبغي لألمانيا أن تتوحد؟ بل كان السؤال هو: كيف وفي ظل أي ظروف؟ ولم يكن لدينا أي قلق بشأن ألمانيا التي عادت إلى الظهور من جديد...

كانت الولايات المتحدة ترغب في ضمان بقاء ألمانيا داخل حلف شمال الأطلسي. وفي ديسمبر 1989، جعلت إدارة الرئيس جورج بوش الأب استمرار عضوية ألمانيا الموحدة في حلف شمال الأطلسي شرطًا لدعم إعادة التوحيد. ووافق كول، على الرغم من أن أقل من 20 في المائة من الألمان الغربيين أيدوا البقاء داخل حلف شمال الأطلسي. كما رغب كول في تجنب ألمانيا المحايدة، لأنه كان يعتقد أن ذلك من شأنه أن يدمر حلف شمال الأطلسي، ويدفع الولايات المتحدة وكندا إلى مغادرة أوروبا، ويدفع بريطانيا وفرنسا إلى تشكيل تحالف معادٍ لألمانيا. زادت الولايات المتحدة من دعمها لسياسات كول، لأنها كانت تخشى أن يصبح أوسكار لافونتين ، المنتقد لحلف شمال الأطلسي، مستشارًا لولا ذلك. ^[69] وتذكر هورست تيلتشيك، مستشار السياسة الخارجية لكول، لاحقًا أن ألمانيا كانت ستدفع "100 مليار مارك ألماني" إذا طالب السوفييت بذلك. ومع ذلك، لم يفرض الاتحاد السوفييتي مثل هذه المطالب الكبيرة، حيث صرح جورباتشوف في فبراير 1990 أن "الألمان يجب أن يقرروا بأنفسهم المسار الذي يختارون اتباعه". في مايو 1990، كرر ملاحظته في سياق عضوية حلف شمال الأطلسي أثناء لقائه ببوش، مما أثار دهشة الأميركيين والألمان على حد سواء. ^[69] وقد أزال هذا آخر عقبة كبيرة أمام حرية ألمانيا في اختيار تحالفاتها الدولية، على الرغم من أن كول لم يخف أنه كان ينوي أن ترث ألمانيا الموحدة مقاعد ألمانيا الغربية في حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي.

خلال مؤتمر الناتو وحلف وارسو في أوتاوا بكندا؛ أقنع جينشر القوى الأربع بمعاملة الألمانيتين على أنهما متساويتان بدلاً من أن تكونا شريكتين صغيرتين مهزومتين وأن تتفاوض الدول الست بمفردها. وعلى الرغم من معارضة الهولنديين والإيطاليين والإسبان وقوى الناتو الأخرى لمثل هذا الهيكل، مما يعني أن حدود التحالف ستتغير بدون مشاركتهم، بدأت الدول الست المفاوضات في مارس 1990. بعد اتفاق جورباتشوف في مايو بشأن عضوية ألمانيا في الناتو، وافق السوفييت أيضًا على معاملة ألمانيا كدولة عادية في الناتو، باستثناء أن أراضي ألمانيا الشرقية السابقة لن يكون بها قوات أجنبية تابعة للناتو أو أسلحة نووية . في المقابل، وافق كول على تقليص أحجام جيوش كل من ألمانيا الغربية والشرقية، والتخلي عن أسلحة الدمار الشامل ، وقبول خط أودر-نايسه بعد الحرب كحدود شرقية لألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، وافقت ألمانيا على دفع حوالي 55 مليار مارك ألماني للاتحاد السوفيتي في شكل هدايا وقروض، وهو ما يعادل ثمانية أيام من الناتج المحلي الإجمالي لألمانيا الغربية . ^[69] وفي معارضة لإعادة توحيد ألمانيا، أصرت بريطانيا حتى النهاية، في مواجهة المعارضة السوفييتية، على السماح لحلف شمال الأطلسي بإجراء مناورات في ألمانيا الشرقية السابقة. وكتبت تاتشر في وقت لاحق أن معارضتها لإعادة التوحيد كانت "فشلاً لا لبس فيه". ^[77]

في الخامس عشر من مارس/آذار 1991، دخلت معاهدة التسوية النهائية فيما يتصل بألمانيا ـ التي وقعتها في موسكو في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول 1990 الدولتان الألمانيتان اللتان كانتا قائمتين آنذاك (ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية) من جهة، والقوى الأربع الرئيسية المتحالفة (المملكة المتحدة وفرنسا والاتحاد السوفييتي والولايات المتحدة) من جهة أخرى ـ حيز التنفيذ، بعد أن صدقت عليها جمهورية ألمانيا الاتحادية (بعد الوحدة، باعتبارها ألمانيا الموحدة) والدول الأربع المتحالفة. وقد وضع دخول هذه المعاهدة (المعروفة أيضاً باسم "معاهدة اثنين زائد أربعة"، في إشارة إلى الدولتين الألمانيتين والحكومات الأربع المتحالفة التي وقعت عليها) حداً للقيود المتبقية آنذاك على السيادة الألمانية واتفاقية التعاون العسكري التي نتجت عن الترتيبات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. بعد تدخل الأميركيين، ^[69] صادقت كل من المملكة المتحدة وفرنسا على معاهدة التسوية النهائية فيما يتعلق بألمانيا في سبتمبر/أيلول 1990. ودخلت المعاهدة حيز التنفيذ في 15 مارس/آذار 1991، وفقًا للمادة 9 من معاهدة اثنين زائد أربعة، ودخلت حيز التنفيذ بمجرد إيداع جميع التصديقات لدى حكومة ألمانيا، وبالتالي الانتهاء من إعادة التوحيد لأغراض القانون الدولي. وكان آخر طرف صادق على المعاهدة هو الاتحاد السوفييتي، الذي أودع وثيقة التصديق في 15 مارس/آذار 1991. ولم يوافق المجلس الأعلى لاتحاد الجمهوريات السوفييتية الاشتراكية على التصديق على المعاهدة إلا في 4 مارس/آذار 1991، بعد نقاش حاد. حتى قبل التصديق على المعاهدة، تم تعليق عمل جميع المؤسسات الحليفة الرباعية في ألمانيا، اعتبارًا من إعادة توحيد ألمانيا في 3 أكتوبر 1990 وفي انتظار التصديق النهائي على معاهدة اثنين زائد أربعة، وفقًا لإعلان تم توقيعه في نيويورك في 1 أكتوبر 1990 من قبل وزراء خارجية القوى الحليفة الأربع، والذي شهد عليه وزراء الدولتين الألمانيتين القائمتين آنذاك، والذي تم إرفاقه بنص معاهدة اثنين زائد أربعة. ^[88] ومع ذلك، استشهد السوفييت بحقوق احتلالهم للمرة الأخيرة في وقت متأخر من 13 مارس 1991، قبل يومين فقط من سريان المعاهدة، عندما تمكن المتشددون السوفييت من تمكين هونيكر من الفرار من ألمانيا على متن طائرة عسكرية إلى موسكو من مطار سبرينبرغ الذي يسيطر عليه السوفييت ، مع إخطار الحكومة الفيدرالية الألمانية بذلك قبل ساعة واحدة فقط. ^[89]

وبموجب معاهدة التسوية النهائية (التي لا ينبغي الخلط بينها وبين معاهدة التوحيد التي تم توقيعها فقط بين الدولتين الألمانيتين)، غادرت آخر قوات الحلفاء الموجودة في ألمانيا في عام 1994، وفقًا للمادة 4 من المعاهدة، التي حددت 31 ديسمبر 1994 موعدًا نهائيًا لانسحاب قوات الحلفاء المتبقية. غادر الجزء الأكبر من القوات البرية الروسية ألمانيا في 25 يونيو 1994 بعرض عسكري للواء الحرس السادس للبنادق الآلية في برلين. وأعقب ذلك إغلاق قيادة جيش الولايات المتحدة في برلين في 12 يوليو 1994، وهو الحدث الذي تميز بمراسم عرض الألوان التي شهدها الرئيس بيل كلينتون . واكتمل انسحاب آخر القوات الروسية ( مجموعة القوات الغربية للجيش الروسي ) في 31 أغسطس 1994، وتميز الحدث بمراسم عسكرية في حديقة تريبتو في برلين، بحضور الرئيس الروسي يلتسين والمستشار الألماني كول. ^[90] على الرغم من أن الجزء الأكبر من القوات البريطانية والأمريكية والفرنسية قد غادرت ألمانيا حتى قبل رحيل الروس، إلا أن الحلفاء الغربيين احتفظوا بوجودهم في برلين حتى اكتمال الانسحاب الروسي، وكان حفل رحيل القوات المتبقية من الحلفاء الغربيين هو آخر حفل أقيم: في 8 سبتمبر 1994، ^[91] أقيم حفل وداع في ساحة قصر شارلوتنبورغ ، بحضور رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور، ووزير الخارجية الأمريكي وارن كريستوفر ، والرئيس الفرنسي فرانسوا ميتران، والمستشار الألماني هلموت كول، مما يمثل انسحاب قوات الاحتلال البريطانية والأمريكية والفرنسية من برلين، وإنهاء احتلال الحلفاء في ألمانيا. ^[90] وبالتالي، تم إزالة الوجود الحليف قبل بضعة أشهر من الموعد النهائي النهائي.

حظرت المادة الخامسة نشر الأسلحة النووية في الأراضي التي كانت خاضعة لسيطرة جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقًا، فضلاً عن حظر تمركز أفراد عسكريين غير ألمان. ^[92]

في 14 نوفمبر 1990، وقعت ألمانيا وبولندا معاهدة الحدود الألمانية البولندية ، والتي أنهت الحدود الشرقية لألمانيا بشكل دائم على طول خط أودر-( لوزاتيا/غرب ) نايسه، وبالتالي، تخلت عن أي مطالبات ^[93] بمعظم سيليزيا ، شرق براندنبورغ ، أقصى بوميرانيا ، والمنطقة الجنوبية من مقاطعة بروسيا الشرقية السابقة (أطلق عليها بولندا اسم " الأراضي المستردة " حيث كانت تحكمها ذات يوم بولندا البياستية ). ^[هـ] في الشهر التالي، أجريت أول انتخابات حرة لعموم ألمانيا منذ عام 1932، مما أدى إلى زيادة الأغلبية للحكومة الائتلافية للمستشار هلموت كول .

أما بالنسبة لمعاهدة الحدود الألمانية البولندية، فقد وافق عليها مجلس النواب البولندي في 26 نوفمبر 1991 والبوندستاغ الألماني في 16 ديسمبر 1991، ودخلت حيز التنفيذ مع تبادل وثائق التصديق في 16 يناير 1992. وقد طلبت الدول الأربع المتحالفة من ألمانيا تأكيد الحدود بين ألمانيا وبولندا في معاهدة اثنين زائد أربعة. وقد تم استكمال المعاهدة لاحقًا بمعاهدة حسن الجوار بين البلدين والتي دخلت حيز التنفيذ في 16 يناير 1992 وضمنت معاملة الألمان القلائل المتبقين في بولندا (في سيليزيا العليا ) بشكل أفضل من قبل الحكومة.

لقد جعلت إعادة التوحيد ألمانيا قوة عظمى في العالم مرة أخرى. وكانت النتيجة العملية للنموذج القانوني المختار للتوحيد (ضم أراضي جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية، واستمرار الشخصية القانونية للجمهورية الاتحادية الموسعة الآن) هي أن جمهورية ألمانيا الاتحادية الموسعة ورثت مقاعد ألمانيا الغربية القديمة في الأمم المتحدة، وحلف شمال الأطلسي، والمجتمعات الأوروبية، وغيرها من المنظمات الدولية. كما استمرت في كونها طرفًا في جميع المعاهدات التي وقعتها ألمانيا الغربية القديمة قبل لحظة إعادة التوحيد. واستمر القانون الأساسي والقوانين القانونية التي كانت سارية في الجمهورية الاتحادية، كما تم تعديلها وفقًا لمعاهدة التوحيد، سارية المفعول تلقائيًا ولكنها تنطبق الآن على الأراضي الموسعة. كما ظل نفس الرئيس والمستشار (رئيس الوزراء) وحكومة الجمهورية الاتحادية في مناصبهم، لكن ولايتهم القضائية شملت الآن الأراضي المكتسبة حديثًا لألمانيا الشرقية السابقة.

لتسهيل هذه العملية ولطمأنة البلدان الأخرى، تم إجراء تغييرات جوهرية على الدستور الألماني. تم تعديل الديباجة والمادة 146، وتم استبدال المادة 23، ولكن تم تطبيق المادة 23 السابقة المحذوفة كنموذج دستوري ليتم استخدامه لإعادة التوحيد عام 1990. وبالتالي، قبل انضمام "الولايات الخمس الجديدة" لألمانيا الشرقية، تم تعديل القانون الأساسي للإشارة إلى أن جميع أجزاء ألمانيا سيتم توحيدها بحيث لم تعد ألمانيا تعتبر نفسها دستوريًا مفتوحة لمزيد من التوسع لتشمل الأراضي الشرقية السابقة لألمانيا ، والتي كانت الآن أجزاء من بولندا وروسيا (كانت الأراضي الألمانية التي ضمها الاتحاد السوفييتي السابق جزءًا من روسيا - دولة عضو في الاتحاد السوفييتي ) واستوطنها البولنديون والروس على التوالي. أدت التغييرات فعليًا إلى إضفاء الطابع الرسمي على خط أودر-نايسه باعتباره الحدود الشرقية الدائمة لألمانيا. تم تفويض هذه التعديلات على القانون الأساسي بموجب المادة الأولى ، القسم 4 من معاهدة اثنين زائد أربعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

لا تزال هناك اختلافات كبيرة بين ألمانيا الشرقية السابقة وألمانيا الغربية في نمط الحياة والثروة والمعتقدات السياسية وغيرها من الأمور، وبالتالي لا يزال من الشائع التحدث عن ألمانيا الشرقية والغربية بشكل منفصل. وغالبًا ما يشار إليها باسم "الجدار في الرأس" ( Mauer im Kopf ). ^{[94] يتم تصنيف} Ossis (الشرقيين) على أنهم عنصريون وفقراء ومتأثرون إلى حد كبير بالثقافة الروسية ، ^[95] بينما يُعتبر Wessis (الغربيون) عادةً متغطرسين وغير أمناء وأثرياء وأنانيين. يشير الألمان الشرقيون إلى عدم رضاهم عن الوضع الراهن والاغتراب الثقافي عن بقية ألمانيا، والشعور بأن تراثهم الثقافي غير معترف به بدرجة كافية في ألمانيا الموحدة الآن. من ناحية أخرى، أصبح الغرب غير مهتم بما يقوله الشرق، وقد أدى هذا إلى المزيد من الاستياء تجاه الشرق، مما أدى إلى تفاقم الانقسام. لقد فشل كل من الغرب والشرق في الحفاظ على حوار منفتح، وكان الفشل في فهم آثار الاعتماد على المسار المؤسسي سبباً في زيادة الإحباط الذي يشعر به كل جانب. ^[96]

لقد عانى اقتصاد ألمانيا الشرقية منذ توحيدها، ولا تزال الإعانات الضخمة تنتقل من الغرب إلى الشرق. وعلى الصعيد الاقتصادي، شهدت ألمانيا الشرقية ارتفاعًا حادًا بنسبة 10% مقابل 5% في ألمانيا الغربية. كما لا تزال ألمانيا الغربية تمتلك 56% من الناتج المحلي الإجمالي. ويكمن جزء من هذا التفاوت بين الشرق والغرب في مطالبة النقابات العمالية الغربية بمعاهدات الأجور المرتفعة في محاولة لمنع "مناطق الأجور المنخفضة". وقد تسبب هذا في تفوق العديد من الألمان من الشرق على السوق، مما أضاف إلى الركود في الأعمال التجارية في ألمانيا الشرقية فضلاً عن ارتفاع معدلات البطالة. ^[97] غالبًا ما تمت مقارنة المنطقة الألمانية الشرقية السابقة ^{[ من قبل من؟ ]} بجنوب إيطاليا المتخلفة وجنوب الولايات المتحدة أثناء إعادة الإعمار بعد الحرب الأهلية الأمريكية . وبينما تعافى اقتصاد ألمانيا الشرقية مؤخرًا، لا تزال الاختلافات بين الشرق والغرب قائمة. ^{[98] [99]}

لقد دعا الساسة والعلماء بشكل متكرر إلى عملية "إعادة التوحيد الداخلي" بين البلدين وتساءلوا عما إذا كان هناك "توحيد داخلي أو انفصال مستمر". ^[100] "لم تنته عملية الوحدة الألمانية بعد"، كما أعلنت المستشارة أنجيلا ميركل ، التي نشأت في ألمانيا الشرقية، في عام 2009. ^[101] ومع ذلك، فقد نوقشت مسألة "إعادة التوحيد الداخلي" على نطاق واسع في الجمهور الألماني، سياسياً واقتصادياً وثقافياً ودستورياً أيضاً منذ عام 1989.

سياسياً، منذ سقوط جدار برلين، أصبح الحزب الذي خلف الحزب الاشتراكي الألماني السابق قوة رئيسية في السياسة الألمانية. وقد أعيدت تسميته إلى الحزب الديمقراطي الاشتراكي ، ثم اندمج لاحقاً مع الحزب اليساري الغربي WASG لتشكيل الحزب اليساري ( Die Linke ).

من الناحية الدستورية، قدم القانون الأساسي لألمانيا الغربية ( Grundgesetz ) مسارين للتوحيد. كان الأول هو تنفيذ دستور ألماني جديد بالكامل، محميًا باستفتاء شعبي. في الواقع، كانت هذه هي الفكرة الأصلية للقانون الأساسي في عام 1949: تم تسميته "قانونًا أساسيًا" بدلاً من "دستور" لأنه كان يُعتبر مؤقتًا. ^[f] كانت الطريقة الثانية أكثر تقنية: تنفيذ الدستور في الشرق، باستخدام فقرة مصممة في الأصل للولايات الألمانية الغربية ( Bundesländer ) في حالة إعادة التنظيم الداخلي مثل اندماج دولتين. في حين تم اختيار هذا الخيار الأخير باعتباره الأكثر جدوى، فقد تم اعتبار الخيار الأول جزئيًا وسيلة لتعزيز "إعادة التوحيد الداخلي". ^{[103] [104]} إن أحد المظاهر العامة للتصالح مع الماضي ( Vergangenheitsbewältigung ) هو وجود ما يسمى بـ Birthler -Behörde، المفوض الفيدرالي لسجلات Stasi ، الذي يجمع ويحافظ على ملفات جهاز الأمن الألماني الشرقي. ^[105]

تطلبت إعادة البناء الاقتصادي لألمانيا الشرقية السابقة بعد إعادة التوحيد كميات كبيرة من التمويل العام الذي حول بعض المناطق إلى مناطق مزدهرة، على الرغم من أن البطالة الإجمالية لا تزال أعلى من تلك الموجودة في الغرب السابق. ^[106] كانت البطالة جزءًا من عملية إزالة الصناعة التي بدأت بسرعة بعد عام 1990. أسباب هذه العملية متنازع عليها في الصراعات السياسية حتى يومنا هذا. في معظم الأحيان يتم تسليط الضوء على البيروقراطية والافتقار إلى كفاءة الاقتصاد الألماني الشرقي ويُنظر إلى إزالة الصناعة على أنها نتيجة حتمية لـ Wende . لكن العديد من النقاد من ألمانيا الشرقية يشيرون إلى أن أسلوب العلاج بالصدمة للخصخصة هو الذي لم يترك مجالًا للشركات الألمانية الشرقية للتكيف، وأن البدائل مثل الانتقال البطيء كانت ممكنة. ^[ز]

ومع ذلك، فقد أدى إعادة التوحيد إلى ارتفاع كبير في متوسط ​​مستوى المعيشة في ألمانيا الشرقية السابقة، وركود في الغرب مع نقل 2 تريليون دولار من الإنفاق العام إلى الشرق. ^[109] بين عامي 1990 و1995، ارتفعت الأجور الإجمالية في الشرق من 35 في المائة إلى 74 في المائة من المستويات الغربية، في حين ارتفعت المعاشات التقاعدية من 40 في المائة إلى 79 في المائة. ^[110] كما وصل معدل البطالة إلى ضعف المستوى الغربي. شهدت المدن الألمانية الغربية القريبة من الحدود السابقة لألمانيا الشرقية والغربية خسارة غير متناسبة في الوصول إلى السوق ^{[ بحاجة لتوضيح ]} مقارنة بالمدن الألمانية الغربية الأخرى التي لم تتأثر كثيرًا بإعادة توحيد ألمانيا. ^[111]

في حين كان لسقوط جدار برلين تأثيرات اقتصادية وسياسية واجتماعية واسعة النطاق على مستوى العالم، فقد كان له أيضًا عواقب كبيرة على البيئة الحضرية المحلية. في الواقع، شهدت أحداث 9 نوفمبر 1989 برلين الشرقية وبرلين الغربية ، نصفي مدينة واحدة تجاهلت بعضها البعض لأكثر من جزء كبير من 40 عامًا، "في مواجهة مع بعضها البعض" أخيرًا. ^[112] كان هناك اعتقاد في المدينة أنه بعد 40 عامًا من الانقسام، ستكون المدينة الموحدة في وضع جيد لتصبح مدينة كبرى. ^{[113] [54]}

كانت إحدى الأولويات الرئيسية الأخرى هي إعادة تأسيس برلين كمقر للحكومة الألمانية، وهذا يتطلب إنشاء مبانٍ تخدم احتياجات الحكومة، بما في ذلك "إعادة تطوير المواقع لعشرات السفارات الأجنبية". ^[52]

فيما يتعلق بإعادة تعريف هوية المدينة، تم التركيز على استعادة المناظر الطبيعية التقليدية لبرلين. سعت سياسات "إعادة الإعمار الحاسمة" إلى فصل هوية المدينة عن إرثها النازي والاشتراكي ، على الرغم من الحفاظ على بعض البقايا، مع إنشاء ممرات للمشاة ومسارات للدراجات على طول الشريط الحدودي للحفاظ على ذكرى الجدار. ^[52] في وسط برلين الشرقية، تمت إزالة الكثير من التراث الحداثي للدولة الألمانية الشرقية تدريجيًا. [ ^55] شهد توحيد برلين إزالة أسماء الشوارع والآثار ذات الدوافع السياسية في الشرق في محاولة للحد من الإرث الاشتراكي من وجه برلين الشرقية. ^[54]

شهدت برلين فور سقوط الجدار طفرة في صناعة البناء. ^[51] وشهدت مبادرات إعادة التطوير تحول برلين إلى واحدة من أكبر مواقع البناء في العالم خلال التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^[53]

كان لسقوط الجدار أيضًا عواقب اقتصادية. فجأة، أصبح نظامان ألمانيان يغطيان درجات متباينة من الفرص الاقتصادية في اتصال وثيق. ^{[114] وعلى الرغم من تطوير المواقع لأغراض تجارية،} فقد كافحت برلين للتنافس اقتصاديًا مع فرانكفورت التي ظلت العاصمة المالية للبلاد، وكذلك مع مراكز رئيسية أخرى في ألمانيا الغربية مثل ميونيخ وهامبورغ وشتوتغارت ودوسلدورف . [ 115 ] ^{[ 116] أدى نشاط البناء المكثف الموجه بسياسة التخطيط إلى التوسع المفرط في المساحات المكتبية، "مع ارتفاع مستوى} الشواغر على الرغم من انتقال معظم الإدارات والوكالات الحكومية من بون". ^{[51] [117]}

لقد شابت برلين إعادة الهيكلة الاقتصادية غير المتماسكة، المرتبطة بإزالة الصناعة على نطاق واسع . ^{[115] [116]} يؤكد الخبير الاقتصادي أوليفر مارك هارتويتش أنه في حين تحسن الشرق اقتصاديًا بلا شك، إلا أنه كان "بوتيرة أبطأ بكثير مما توقعه [المستشار آنذاك هيلموت] كول". ^[118] استمر التفاوت في الثروة والدخل بين ألمانيا الشرقية والغربية السابقة لعقود من الزمان بعد إعادة التوحيد. في المتوسط، كان لدى البالغين في ألمانيا الغربية السابقة أصول بقيمة 94000 يورو في عام 2014 مقارنة بالبالغين في ألمانيا الشرقية الشيوعية السابقة التي كان لديها ما يزيد قليلاً عن 40000 يورو في الأصول. ^[119] أدى سقوط جدار برلين والعوامل الموضحة أعلاه إلى هجرة جماعية من برلين الشرقية وألمانيا الشرقية، مما أدى إلى صدمة كبيرة في عرض العمالة في الغرب. ^[114] أدت الهجرة من الشرق، والتي بلغ مجموعها 870 ألف شخص بين عامي 1989 و1992 فقط، ^[120] إلى نتائج توظيف أسوأ بالنسبة للعمال الأقل تعليماً، والعمال ذوي الياقات الزرقاء، والرجال، والأجانب. ^[114]

في نهاية القرن، أصبح من الواضح أنه على الرغم من الاستثمار والتخطيط الكبيرين، فمن غير المرجح أن تستعيد برلين "مقعدها بين المدن العالمية الأوروبية لندن وباريس "، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى حقيقة أن العاصمة المالية والتجارية لألمانيا تقع في مكان آخر ( فرانكفورت ) غير العاصمة الإدارية (برلين)، على غرار إيطاليا ( ميلانو ضد روما )، وسويسرا ( زيورخ ضد برن )، وكندا ( تورونتو ضد أوتاوا )، وأستراليا ( سيدني ضد كانبيرا )، والولايات المتحدة ( مدينة نيويورك ضد واشنطن العاصمة ) أو هولندا ( أمستردام ضد لاهاي )، على عكس لندن أو باريس أو مدريد أو فيينا أو وارسو أو موسكو التي تجمع بين كلا الدورين. ^[54]

ومع ذلك، في نهاية المطاف، أدى التفاوت بين أجزاء شرق وغرب برلين إلى تحقيق المدينة لهوية حضرية جديدة. أصبح عدد من المواقع في برلين الشرقية، التي تتميز بمنازل تستخدم مساحات مهجورة مقابل إيجار ضئيل أو بدون إيجار، نقطة محورية وأساسًا للأنشطة الإبداعية الناشئة في برلين. ^[121] وفقًا لرئيس بلدية برلين كلاوس فويرايت ، "أفضل ما تقدمه برلين هو إبداعها الفريد. الإبداع هو مستقبل برلين". ^[121] بشكل عام، يتركز انخراط حكومة برلين في الإبداع بشكل كبير على مبادرات التسويق والترويج بدلاً من الإنتاج الإبداعي. ^[122]

أدت إعادة الهيكلة الاقتصادية اللاحقة وإعادة بناء ألمانيا الشرقية إلى تكاليف كبيرة، وخاصة بالنسبة لألمانيا الغربية ، التي دفعت مبالغ كبيرة من المال في شكل صندوق التضامن (بالألمانية: Solidaritätszuschlag ) ( بالألمانية: [zolidaʁiˈtɛːt͡st͡suːˌʃlaːk]). ^ⓘ ،ضريبة التضامن) من أجل إعادة بناء البنية التحتية في ألمانيا الشرقية. بالإضافة إلى ذلك، فإن سعر الصرف المربح للغاية 1:1 بين المارك الألماني الغربي والمارك الألماني الشرقي يعني أن الألمان الشرقيين يمكنهم استبدال ماركاتهم عديمة القيمة تقريبًا مقابل أجور بالعملة الألمانية الغربية وتلقيها. وجه هذا ضربة كبيرة لميزانية ألمانيا الغربية في السنوات القليلة القادمة.^[123] تقدر تكلفة إعادة توحيد ألمانيا للحكومة الفيدرالية بما بين 1.5 و 2 تريليون يورو.^{[124][125][126]}

وفقًا لمسح أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2019 ، يعتقد 89 بالمائة من الألمان الذين يعيشون في كل من الغرب والشرق أن إعادة التوحيد كانت جيدة لألمانيا، مع وجود نسبة أكبر قليلاً في الشرق من ألمانيا الغربية التي تدعمها. ^[127] حوالي 83 بالمائة من الألمان الشرقيين يوافقون و13 بالمائة يعارضون انتقال ألمانيا الشرقية إلى اقتصاد السوق ، بينما قال الباقون إنهم غير متأكدين. ^[128] زاد الرضا عن الحياة في كل من الشرق والغرب بشكل كبير منذ عام 1991، حيث وضع 15 بالمائة من الألمان الشرقيين رضاهم عن حياتهم في مكان ما بين 7 و10 على مقياس من 0 إلى 10 في عام 1991، وتغير إلى 59 بالمائة في عام 2019. بالنسبة للألمان الغربيين، كان هذا التغيير خلال نفس الفترة الزمنية من 52 إلى 64 بالمائة. ^[129] ومع ذلك، وجد تقرير إعادة التوحيد السنوي لعام 2019 الصادر عن الحكومة الألمانية أن 57٪ من سكان ألمانيا الشرقية شعروا بأنهم مواطنون من الدرجة الثانية، ورأى 38٪ أن إعادة التوحيد كانت ناجحة - وانخفض هذا الرقم إلى 20٪ بين الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 40 عامًا. ^{[130] [131]}

في عام 2023، وجد استطلاع للرأي أن 40% من سكان ألمانيا الشرقية يعتبرون أنفسهم ألمانًا شرقيين وليسوا ألمانًا، وكانت النسبة 52%. ^{[132] [133]}

بالإضافة إلى ذلك، كان إعادة توحيد ألمانيا مفيدًا في توليد الثروة لتلك الأسر الشرقية التي كانت لها بالفعل روابط مع الغرب. أولئك الذين عاشوا في ألمانيا الغربية وكان لديهم روابط اجتماعية مع الشرق شهدوا زيادة في ثروتهم بنسبة ستة في المائة في المتوسط ​​في السنوات الست التي أعقبت سقوط الجدار، وهو ما يزيد عن ضعف الأسر التي لم تمتلك نفس الروابط. ^[134] شهد رواد الأعمال الذين عملوا في مناطق ذات روابط اجتماعية قوية مع الشرق زيادة في دخولهم أيضًا. زادت دخول هذه المجموعة بمعدل متوسط ​​بلغ 8.8 في المائة خلال نفس الفترة التي استمرت ست سنوات بعد إعادة التوحيد. وبالمثل، شهد أولئك في الشرق الذين لديهم روابط مع الغرب زيادة في دخل أسرهم بمعدل إيجابي في كل من السنوات الست التي أعقبت إعادة التوحيد. ^[134] أولئك في مناطقهم الذين يفتقرون إلى نفس الروابط لم يروا هذه الفائدة. ^[134]

لقد كان سقوط جدار برلين كارثياً بالنسبة لنقابات العمال في ألمانيا الشرقية، حيث تقوضت قوتها التفاوضية بسبب إصلاحات العمل والشركات التي تنقل إنتاجها إلى دول مجاورة منخفضة الأجور في أوروبا الشرقية. كما انخفضت عضوية النقابات العمالية والجمعيات بشكل حاد في منتصف التسعينيات، وأصبحت اتفاقيات الأجور والرواتب الجماعية نادرة بشكل متزايد. ونتيجة لهذا، انخفض متوسط ​​التعويض الاسمي لكل موظف في ألمانيا الشرقية إلى "مستويات منخفضة للغاية" بعد التوحيد. وركزت إصلاحات العمل التي تم تنفيذها بعد التوحيد على خفض التكاليف للشركات وتفكيك لوائح الأجور والضمان الاجتماعي في ألمانيا الشرقية لصالح تحفيز أصحاب العمل على خلق فرص العمل. وتوسع قطاع الأجور المنخفضة في ألمانيا، وبلغت حصة الموظفين في الوظائف منخفضة الأجر 20٪ من القوة العاملة بحلول عام 2009. ^[135]

لم تكن ألمانيا الدولة الوحيدة التي انقسمت إلى دولتين (1949-1990) بسبب الحرب الباردة . فقد انفصلت كوريا (1945-حتى الآن)، والصين (1949-حتى الآن)، واليمن (1967-1990)، وفيتنام (1954-1976) أو ظلت منفصلة من خلال إنشاء مناطق " رأسمالية غربية (حرة) " و"شيوعية شرقية" أو احتلالات سابقة.

عانت كوريا وفيتنام بشدة من هذا الانقسام في الحرب الكورية (1950-1953) وحرب فيتنام (1955-1975) على التوالي، مما تسبب في أضرار اقتصادية ومدنية جسيمة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} ومع ذلك، فإن الانفصال الألماني لم يؤد إلى حرب أخرى.

علاوة على ذلك، فإن ألمانيا هي الدولة الوحيدة من بين هذه الدول التي تمكنت من تحقيق إعادة توحيد سلمي دون صراع عنيف لاحق. على سبيل المثال، حققت فيتنام إعادة التوحيد بعد الحرب في ظل الحكومة الشيوعية لفيتنام الشمالية عام 1976 ، وحققت اليمن إعادة التوحيد السلمي في عام 1990 ولكنها عانت بعد ذلك من حرب أهلية أخرت عملية إعادة التوحيد. لا تزال كوريا الشمالية والجنوبية وكذلك البر الرئيسي للصين وتايوان تكافح مع التوترات السياسية العالية والتفاوتات الاقتصادية والاجتماعية الضخمة، مما يجعل إعادة التوحيد المحتملة تحديًا هائلاً. ^{[136] [137]} مع الصين، تجعل حركة استقلال تايوان توحيد الصين أكثر صعوبة. لا تزال ألمانيا الشرقية والغربية اليوم أيضًا لديها اختلافات في الاقتصاد والأيديولوجية الاجتماعية، على غرار فيتنام الشمالية والجنوبية ، وهو إرث الانفصال الذي تحاول الحكومة الألمانية معادلته.

• العلاقات الداخلية الألمانية
• الحدود الداخلية الألمانية
• تفكك الاتحاد السوفييتي
• توحيد الصين
• إعادة توحيد أيرلندا
• إعادة توحيد كوريا
• علم العبور
• إعادة توحيد فيتنام
• الوحدة اليمنية

• بلوميناو، بيرنهارد؛ هانهيماكي، جوسي؛ زانشيتا، باربرا (2018). آفاق جديدة حول نهاية الحرب الباردة: تحولات غير متوقعة؟. تاريخ الحرب الباردة. أبينجدون، أوكسون (بريطانيا العظمى) نيويورك (نيويورك): روتليدج . رقم ISBN 978-1-138-73134-9.
• إنجل، جيفري أ. (2017). عندما بدا العالم جديدًا: جورج بوش الأب ونهاية الحرب الباردة . بوسطن؛ نيويورك: شركة هوتون ميفلين هاركورت للنشر . ص 273-291. رقم ISBN 978-0-547-42306-7.
• ماير، تشارلز س. (1999). التفكك: أزمة الشيوعية ونهاية ألمانيا الشرقية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0-691-00746-5.
• ميتشام، جون (2016). القدر والقوة: الرحلة الأمريكية لجورج هربرت ووكر بوش . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-0-8129-7947-3.
• شيمبر، لوكاس (22 ديسمبر 2016). "الشتات والمناظرات الأمريكية حول توحيد ألمانيا". مجلة الدراسات عبر الأطلسية . 15 (1): 41-60. doi :10.1080/14794012.2016.1265349. ISSN  1479-4012.
• سبوهر، كريستينا (سبتمبر 2000). "التوحيد الألماني: بين التاريخ الرسمي، والمنح الدراسية الأكاديمية، والمذكرات السياسية". المجلة التاريخية . 43 (3): 869-888. doi :10.1017/S0018246X99001387. ISSN  0018-246X. JSTOR  3020982.
• زيليكو، فيليب ؛ رايس، كوندوليزا (2002). ألمانيا الموحدة وأوروبا المتحولة: دراسة في فن الحكم؛ مع مقدمة جديدة (الطبعة السادسة). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 978-0-674-35325-1.
• مواقع الوحدة أرشيف 17 سبتمبر 2023 على موقع واي باك مشين ، مشروع عبر الإنترنت حول إعادة توحيد ألمانيا Haus der Geschichte ، 2022.

جاراوش، كونراد؛ جرانسو، فولكر، محرران (1994). توحيد ألمانيا: الوثائق والمناظرات، 1944 - 1993. ترجمة براون، أليسون؛ كوبر، بيليندا. بروفيدنس: كتب بيرجهان . رقم ISBN 978-1-57181-011-3.

• معاهدة التوحيد (برلين، 31 أغسطس 1990) موقع مركز الدراسات الأوروبية
• هيسلر، أوي، "نهاية ألمانيا الشرقية"، dw-world.de ، 23 أغسطس/آب 2005.
• بيرج، ستيفان، وستيفن وينتر، وأندرياس واسرمان، "العبء الشرقي الذي تتحمله ألمانيا: ثمن فشل إعادة التوحيد"، مجلة دير شبيجل ، 5 سبتمبر/أيلول 2005.
• ويغريفي، كلاوس، "نظرة من الداخل على مفاوضات إعادة التوحيد"، دير شبيجل ، 29 سبتمبر 2010.
• "غير ودودة، بل وخطيرة أيضًا"؟ مارغريت تاتشر وتوحيد ألمانيا، أكاديميا.إيدو، 2016.
• مشاكل إعادة التوحيد من العميد بيتر كروج الأرشيف الرقمي للشؤون الخارجية