باركيريند

باركيريند  هي منطقة داخلية في مدينة برادفورد ، غرب يوركشاير ، إنجلترا، شرق مركز المدينة ومحاطة بمقبرة أندركليف ، وبرادفورد مور ، ولايسترديك ، وبولينغ، وبرومفيلدز، وليتل جيرمني ، ووابينغ، بما في ذلك منطقة سكنية حديثة تُعرف باسم بولارد بارك . ^{[ 1 ]}

كانت تقع بالقرب من  دوار باركيريند مطاحن باركيريند، التي هُدم جزء منها الآن. تأسست هذه المطاحن عام ١٨١٥ كمصنع غزل صوف يعمل بالبخار. كانت مباني الواجهة الأمامية عبارة عن مستودعات، مع بوابة مقوسة تؤدي إلى مجمع المطاحن في الخلف. أُضيفت مطاحن أخرى عام ١٨٥٢، ولا يزال المبنى الأخير (الذي يظهر في الصورة على اليسار مع المدخنة) قائمًا حتى اليوم، مهجورًا وبدون مدخنة. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]}

كانت المنطقة تضم عدداً من دور السينما، بما في ذلك سينما هيبودروم بيكتشرهاوس / روكسي على طريق باركيريند. ^{[ 4 ]}

غالبية سكان باركيريند من أصول جنوب آسيوية، وخاصة من باكستان وبنغلاديش وأفغانستان، وتعاني المنطقة من مستويات عالية من البطالة والحرمان الاجتماعي والاقتصادي. ^{[ 5 ]}

تضم باركيريند مكتب بريد، ^{[ 6 ]} ومركزًا صحيًا مجتمعيًا، ^{[ 7 ]} ومركز كارماند المجتمعي ، ^{[ 8 ]} وسوبر ماركت ليدل . ^{[ 9 ]} يقدم مركز كارماند المجتمعي المشورة والتعليم والتدريب والأنشطة الترفيهية لأفراد المجتمع المحلي. ^{[ 10 ]} كما يقدم مركز أبلتون هاوس للتدريب الواقع على طريق باركيريند دورات تدريبية. ^{[ 11 ]}

تضم منطقة باركيريند عددًا من المساجد، منها مسجد باركيريند رود ( جمعية تبليغ الإسلام ) الذي كان في السابق دار سينما هيبودروم وروكسي . ^{[ 12 ]} أما مبنى مدرسة هانسون النحوية المهيب السابق في شارع بايرون، المتفرع من طريق باركيريند، فقد شغلته لاحقًا مدرسة كارلتون بولينغ، ^{[ 13 ]} ومدرسة بولارد بارك المتوسطة. وتُعرف هذه المباني الآن باسم شقق بايرون هولز الفاخرة. انتقلت مدرسة هانسون نفسها إلى منطقة سوين هاوس في برادفورد بين بولتون وفايف لين إندز، ^{[ 14 ]} بينما تحولت كارلتون بولينغ إلى كلية بعد انتقالها إلى مبانٍ جديدة في شمال باركيريند. وتتميز كنيسة سانت كليمنت المصنفة من الدرجة الثانية ^{*، والواقعة على طريق باركيريند، والتي صممها} إدوارد بريوليو وارين وبُنيت بين عامي 1892 و1894 على الطراز القوطي الجديد، وتضم برج ساعة ثماني الأضلاع في الزاوية، بزخرفة سقفها التي صممها موريس وشركاه. ^{[ 15 ]}  

فقدت المنطقة جميع حاناتها العامة باستثناء واحدة، بما في ذلك حانة باركيريند الشهيرة الواقعة على طريق باركيريند ^{[ 16 ]} وحانة كوك أند بوتيل التاريخية . ^{[ 17 ]} تشمل المباني المدرجة على طريق باركيريند حانة كوك أند بوتيل المذكورة آنفًا، ^{[ 18 ]} وكنيسة القديسة  مريم ودار القسيس، ومطاحن باركيريند، ومنزل بتلر، وكنيسة القديس  كليمنت، والمبنيين رقمي 181 و214. ^{[ 19 ]} أما في شارع بايرون، فتوجد قاعة بولدشاي، وقاعات بايرون، ومدرسة بايرون، ومدرسة أوليف ^{[ 20 ]} ، وفي طريق هيندفورد درايف تقع مدرسة باركيريند وملحقاتها الخلفية. ^{[ 21 ]}

• 
  حانة كوك أند ^بوتيل التاريخية
• 
  كنيسة القديسة مريم ومجمع القسيس ^*
• 
  حانة باركيريند السابقة
• 
  مسجد طريق باركيرند
• 
  بايرون هولز ^* - شقق فاخرة
• 
  كنيسة القديس كليمنت ^*
• 
  مركز كارماند المجتمعي

يمر عبر باركيريند كل من طريق نيو أوتلي A658، وطريق ليدز A647 ، وطريق باركيريند B6381 ^{[ 22 ]} ، وتخدم المنطقة خدمات حافلات برادفورد X11 و611 و670 التابعة لشركة FirstGroup والتي تربط باركيريند بالمناطق المحيطة بها. ^{[ 23 ]}

تقع أكاديمية باركيريند الابتدائية للقيادة في هيندفورد درايف، وتستقبل التلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و11 عامًا. ^{[ 24 ] [ 25 ]} تأسست المدرسة عام 1873، وأُعيد تسميتها إلى أكاديمية باركيريند عام 2016 عندما تولت إدارتها مؤسسة ويكفيلد سيتي أكاديميز ترست . وتتولى أكاديميات ستار حاليًا رعاية المدرسة .

أُضيف مبنى حديث لاستيعاب الأعداد المتزايدة من الطلاب، بينما المبنى الأصلي  مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ 25 ]} وإلى الشرق تقع مدرسة بايرون الابتدائية في مبنى جديد على طريق باركيريند. ^{[ 26 ]} أما مبنى مدرسة بايرون الابتدائية الأصلي فيشغله الآن مدرسة أوليف الثانوية .

تقع مدرسة كارلتون بولينج ، وهي مدرسة ثانوية مختلطة للأعمار من 11 إلى 16 عامًا، شمال منطقة بولارد بارك .

إلى الشرق من باركيريند يقع ملعب مايرا شاي الرياضي ذو المناظر الطبيعية الخلابة ، والذي افتُتح عام 2006، وهو مشروع تطويري لشركة ريجن  2000. ^{[ 27 ]} يضم مايرا شاي ثلاثة ملاعب لكرة القدم، وملعبين لكرة القدم الخماسية، وملعبًا للكريكيت، وملعبًا للكابادي ، وغرف تغيير ملابس، ومنطقة ألعاب. ^{[ 27 ] [ 28 ]} سُمي مايرا شاي بهذا الاسم نسبةً إلى قصر كان يشغل المنطقة سابقًا. ^{[ 29 ]}

• المباني المدرجة في برادفورد (حي بولينغ وباركيريند)

• المدارس والكليات: مدرسة باركيريند الابتدائية ، كلية كارلتون بولينج ، مدرسة أوليف الثانوية
• مركز كارماند المجتمعي