غرب يوركشاير

غرب يوركشاير
مقاطعة حضرية واحتفالية
حوض أسبلي على القناة العريضة ( هدرسفيلد )، وقاعة بيس ( هاليفاكس )، ومور إلكلي (بالقرب من إلكلي )
غرب يوركشاير في إنجلترا
الإحداثيات: 53°45′N 1°40′W / 53.750°N 1.667°W / 53.750; -1.667
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
الدولة المكونة	انجلترا
منطقة	يوركشاير وهامبر
مقرر	1 أبريل 1974
سبقه	ويست رايدينج أوف يوركشاير
أصل	قانون الحكومة المحلية لعام 1972
المنطقة الزمنية	UTC+0 ( توقيت جرينتش )
• الصيف ( DST )	UTC+1 ( توقيت جرينتش )
البرلمان البريطاني	قائمة النواب
شرطة	شرطة غرب يوركشاير
مقاطعة احتفالية
اللورد الملازم	إدموند أندرسون
شريف كبير	جوناثان ثورنتون [1] (2020–21)
منطقة	2,029 كم 2 (783 ميل مربع)
• رتبة	29 من 48
سكان  (2022) [2]	2,378,148
• رتبة	الرابع من 48
كثافة	1,172/كم 2 (3,040/ميل مربع)
عِرق	76.6% أبيض 15.9% آسيوي 3.1% أسود 2.8% مختلط 1.7% أخرى [3]
مقاطعة حضرية
حكومة	سلطة غرب يوركشاير المشتركة
عمدة	تريسي برابين ( يسار )
المقر الإداري	ليدز
رمز GSS	E11000006 (المقاطعة) E47000003 (منطقة المدينة)
اي تي ال	تلي4
موقع إلكتروني	westyorks-ca.gov.uk
المناطق
مناطق غرب يوركشاير المناطق الحضرية
المناطق	ليدز ويكفيلد كيركليز كالدرديل برادفورد

ويست يوركشاير هي مقاطعة حضرية واحتفالية تقع في منطقة يوركشاير وهامبر في إنجلترا. يحدها شمال يوركشاير من الشمال والشرق، وجنوب يوركشاير وديربيشاير من الجنوب، ومانشستر الكبرى من الجنوب الغربي، ولانكشاير من الغرب. مدينة ليدز هي أكبر مستوطنة .

تبلغ مساحة المقاطعة، التي تأسست عام 1974، 2029 كيلومترًا ^مربعًا (783 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 2.3 مليون نسمة، مما يجعلها رابع أكبر مقاطعة احتفالية من حيث عدد السكان. أجزاء كبيرة من غرب يوركشاير حضرية؛ العديد من المستوطنات هي جزء من المنطقة المبنية في غرب يوركشاير ، والتي يبلغ عدد سكانها 1.78 مليون نسمة. أكبر المستوطنات هي ليدز (516298)، وبرادفورد (366187)، وهديرسفيلد (162949)، وويكفيلد ( 109766 ). غرب المقاطعة أكثر ريفية. تحكم المقاطعة خمس مناطق حضرية : مدينة برادفورد وكالدرديل وكيركليس ومدينة ليدز ومدينة ويكفيلد ، والتي تتعاون من خلال سلطة غرب يوركشاير المشتركة .

يقع الجزء الغربي من مقاطعة ويست يوركشاير في جنوب بينينز ، ويحتوي على جزء صغير من منتزه بيك ديستريكت الوطني . يتميز بالوديان شديدة الانحدار وهو مصدر نهر كالدر ، الذي يتدفق عبر ويكفيلد قبل أن يلتقي بنهر أير ، الذي يتدفق عبر ليدز، بالقرب من كاسلفورد . تصبح المناظر الطبيعية أكثر تسطحًا في الشرق، وتقع حدود المقاطعة على حافة وادي يورك .

لا تزال بقايا صناعات الفحم والصوف وخام الحديد القوية باقية في المقاطعة، وقد جذبت الناس على مر القرون، ويمكن رؤية ذلك في المباني والهندسة المعمارية. تمر عبر المقاطعة العديد من خطوط السكك الحديدية والطرق السريعة M1 و M621 و M606 و A1(M) و M62 .

جسم	المقر الرئيسي
سلطة غرب يوركشاير المشتركة	مركز مدينة ليدز
خدمة الإطفاء والإنقاذ في غرب يوركشاير	بيركنشو
خدمات مشتركة في غرب يوركشاير	مورلي
شرطة غرب يوركشاير	ويكفيلد
مجلس منطقة برادفورد الحضرية	قاعة مدينة برادفورد
مجلس كالدرديل	قاعة بلدية هاليفاكس
مجلس كيركليز	قاعة بلدية هديرسفيلد
مجلس مدينة ليدز	قاعة ليدز سيفيك
مجلس ويكفيلد	قاعة مقاطعة ويكفيلد

تم إلغاء مجلس مقاطعة ويست يوركشاير في عام 1986 وأصبحت مقاطعاته الخمس سلطات موحدة فعليًا . وتظل المقاطعة الحضرية، التي تغطي مساحة 2029 كيلومترًا مربعًا (783 ميلًا مربعًا)، موجودة بموجب القانون وكإطار مرجعي جغرافي. ^{[4] [5] [6]}

منذ 1 أبريل 2014، أصبحت منطقة ويست يوركشاير منطقة سلطة مشتركة ، حيث تجمع السلطات المحلية بعض الوظائف المتعلقة بالنقل والتجديد باعتبارها سلطة ويست يوركشاير المشتركة . تم انتخاب أول عمدة لغرب يوركشاير ، تريسي برابين ، في 6 مايو 2021، بعد اتفاقية تفويض أعلنت عنها الحكومة في ميزانية مارس 2020. [ ^{7] [8]}

تشكل منطقة غرب يوركشاير المبنية تجمعًا حضريًا يضم برادفورد ودوسبيري وهاليفاكس وهديرسفيلد وليدز وويكفيلد ، وهي رابع أكبر منطقة في المملكة المتحدة والأكبر ضمن حدود مقاطعة يوركشاير التاريخية .

في البرلمان، ينتمي 13 من أصل 22 نائباً من أعضاء البرلمان في غرب يوركشاير إلى حزب العمال ، في حين ينتمي 9 آخرون إلى حزب المحافظين. وعلى المستوى المحلي، تنقسم المجالس بشكل عام، باستثناء منطقة ويكفيلد، التي كانت منذ فترة طويلة واحدة من أكثر المجالس العمالية أماناً في البلاد.

يتم توفير بعض الخدمات في جميع أنحاء المقاطعة من قبل خدمات غرب يوركشاير المشتركة وشرطة غرب يوركشاير وخدمة الإطفاء والإنقاذ في غرب يوركشاير أيضًا على مستوى المقاطعة.

حدود المقاطعة، التي تسير عكس اتجاه عقارب الساعة من الغرب: لانكشاير ، ومانشستر الكبرى ، وديربيشاير ، وجنوب يوركشاير وشمال يوركشاير . تتكون تضاريس المقاطعة في الغالب من بينينز وسفوحها التي تهيمن على غرب المقاطعة وتنحدر تدريجيًا إلى مستويات فالي أوف يورك وهامبرهيد في الشرق. من الناحية الجيولوجية، تقع بالكامل تقريبًا على صخور العصر الكربوني التي تشكل حواف بينينز الجنوبية الداخلية في الغرب ^[9] وحقل الفحم يوركشاير أبعد شرقًا. ^[10] في أقصى شرق المقاطعة الحضرية توجد رواسب أحدث من الحجر الجيري المغنيسي . ^[11] تهيمن المناظر الطبيعية للمنحدرات الشرقية لجبال بينينز الجنوبية على المناطق الواقعة في الغرب مثل برادفورد وكالدرديل ، حيث تنحدر من المرتفعات في الغرب إلى الشرق، وتقطعها العديد من الوديان شديدة الانحدار بينما يمتد جزء صغير من منطقة بيك ديستريكت الشمالية إلى الجنوب الغربي من كيركليز. تتضافر الصناعة الكبيرة والإسكان والمباني العامة والتجارية ذات الارتفاعات المختلفة وطرق النقل والريف المفتوح. تخلق الشبكة الكثيفة من الطرق والقنوات والسكك الحديدية والتنمية الحضرية، المحصورة بالوديان، تفاعلًا دراميًا بين وجهات النظر بين المستوطنات والتلال المحيطة، كما شكلت أول تقابلات حضرية ريفية لديفيد هوكني . حيث تظهر معظم الأراضي الريفية في مثل هذه القوافي والفولكلور مثل On Ilkla Moor Baht 'at ، تاريخ غير معروف، روايات وقصائد أوائل القرن التاسع عشر لعائلة برونتي غالبًا في هاورث وحولها والدراما الكوميدية الخفيفة الطويلة الأمد Last of the Summer Wine في القرن العشرين.

أنتجت الصخور الكربونية لحقل الفحم يوركشاير في الشرق منظرًا طبيعيًا متدحرجًا مع التلال والمنحدرات والوديان العريضة في الأطراف الخارجية لجبال بينينز. يوجد في هذا المشهد دليل واسع النطاق على النشاط الصناعي الحالي والسابق. يوجد العديد من مباني المناجم المهجورة أو المحولة وأكوام المخلفات السابقة التي تم تنسيقها مؤخرًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]} المشهد عبارة عن مزيج من المناطق المبنية والأراضي الصناعية مع بعض الإهمال والريف المفتوح المزروع. تعد التطورات الشريطية على طول طرق النقل بما في ذلك القناة والطرق والسكك الحديدية من السمات البارزة للمنطقة على الرغم من أن بعض بقايا المناظر الطبيعية قبل الصناعية والنباتات شبه الطبيعية لا تزال باقية. ومع ذلك، تتأثر العديد من المناطق بضغوط هامشية حضرية تخلق مناظر طبيعية مجزأة ومتدهورة، وهناك دائمًا تأثيرات حضرية من المدن الكبرى والمدن الصناعية الأصغر والقرى التعدينية السابقة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} يوجد في حزام الحجر الجيري المغنيسي إلى الشرق من منطقتي ليدز وويكفيلد سلسلة مرتفعة ذات مناظر طبيعية متدحرجة بسلاسة، مقسمة بواسطة الوديان الجافة. يوجد هنا عدد كبير من المنازل الريفية والعقارات ذات الحدائق والغابات العقارية والمزارع والمحميات الطبيعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تستنزف نهرا أير وكالدر المنطقة، حيث يتدفقان من الغرب إلى الشرق .

تم رفع كنيسة أبرشية ويكفيلد إلى وضع الكاتدرائية في عام 1888 وبعد رفع ويكفيلد إلى أبرشية، سعى مجلس ويكفيلد على الفور إلى الحصول على وضع المدينة وتم منحه ذلك في يوليو 1888. ^[12] ومع ذلك، أدت الثورة الصناعية ، التي غيرت غرب وجنوب يوركشاير بشكل كبير، إلى نمو ليدز وبرادفورد، اللتين أصبحتا أكبر مدينتين في المنطقة (ليدز هي الأكبر في يوركشاير). مُنحت ليدز وضع المدينة في عام 1893 وبرادفورد في عام 1897. يعكس اسم قاعة بلدية ليدز حقيقة أنه عند افتتاحها في عام 1858 لم تكن ليدز مدينة بعد، بينما أعادت برادفورد تسمية قاعة مدينتها باسم قاعة المدينة في عام 1965. ^[13]

ما بعد عام 1974		قبل عام 1974
مقاطعة حضرية	منطقة حضرية	أحياء المقاطعات	البلديات غير التابعة للمقاطعات	المناطق الحضرية	المناطق الريفية
غرب يوركشاير هو مزيج من 53 منطقة حكومية محلية سابقة، بما في ذلك خمس مناطق مقاطعة وعشر مناطق بلدية.	برادفورد	برادفورد	كيجلي	بيلدون  • بينجلي  • دينهولم  • إلكلي  • كوينزبيري وشيلف [ملاحظة 1]  • سيلسدن  • شيپلي	سكيبتون
	كالدرديل	هاليفاكس	بريجهاوس  • تودموردن	إيلاند  • هيبدين رويد  • كوينزبيري وشيلف [ملاحظة 1]  • ريبوندن  • سويربي بريدج	هيبتون
	كيركليز	هديرسفيلد  • ديوزبيري	باتلي  • سبينبورو	كولن فالي  • دينبي ديل  • هيكموندوايك  • هولمفيرث  • كيركبورتون  • ميلثام  • ميرفيلد
	ليدز	ليدز	مورلي  • بودسي	أيربورو  • جارفورث  • هورسفورث  • أوتلي  • روثويل	تادكاستر  • وارفديل  • ويذربي
	ويكفيلد	ويكفيلد	كاسلفورد  • أوسيت  • بونتيفراكت	فيذرستون  • هيمسورث  • هوربيري  • نوتينجلي  • نورمانتون  • ستانلي	هيمسورث  • أوسجولد كروس  • ويكفيلد

تأسست مقاطعة ويست يوركشاير كمقاطعة حضرية في عام 1974، بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، وتتوافق تقريبًا مع قلب ويست رايدينج أوف يوركشاير التاريخية ومقاطعات برادفورد، وديوزبيري، وهاليفاكس، وهديرسفيلد، وليدز، وويكفيلد.

ورث مجلس مقاطعة ويست يوركشاير الحضرية استخدام قاعة مقاطعة ويست رايدنج في ويكفيلد ، التي افتُتحت في عام 1898، من مجلس مقاطعة ويست رايدنج في عام 1974. ومنذ عام 1987 أصبحت المقر الرئيسي لمجلس مدينة ويكفيلد. ^[14]

كانت المقاطعة في البداية ذات هيكل من مستويين للحكومة المحلية مع مجلس مقاطعة على المستوى الاستراتيجي وخمس مناطق تقدم معظم الخدمات. ^[15] في عام 1986، تم إلغاء مجالس المقاطعات الحضرية في جميع أنحاء إنجلترا. تم تفويض وظائف مجلس المقاطعة إلى البلديات؛ والمجالس المشتركة التي تغطي الإطفاء والشرطة والنقل العام؛ وإلى ترتيبات مشتركة خاصة أخرى. ^[16] تستمر المنظمات مثل شرطة غرب يوركشاير (التي يحكمها مفوض شرطة غرب يوركشاير والجريمة ) في العمل على هذا الأساس.

على الرغم من إلغاء مجلس المقاطعة، لا تزال مقاطعة ويست يوركشاير تشكل مقاطعة حضرية احتفالية مع ملازم ويست يوركشاير ورئيس شرطة .

تحتوي مقاطعة ويست يوركشاير على حزام أخضر منتشر في جميع أنحاء المقاطعة، ويحيط بمنطقة ويست يوركشاير الحضرية. تم رسمه لأول مرة في الخمسينيات من القرن العشرين. تحتوي جميع مناطق المقاطعة على أجزاء كبيرة من الحزام الأخضر.

ترتبط مقاطعة ويست يوركشاير بعلاقات وثيقة مع مقاطعة لانكشاير من حيث التاريخ والهوية المحلية والبنية التحتية بما في ذلك حرب الورود وسكة حديد لانكشاير ويوركشاير . ^{[17] [18]} حتى القرن التاسع عشر، كانت بلدة تودموردن في مقاطعة لانكشاير ولكنها انتقلت إلى يوركشاير. ^[19] في مراجعة الحدود عام 1974. تم نقل بلدتي إيربي وبارنولدسويك إلى منطقة بيندل في لانكشاير. ^[20] كانت الرعية المدنية في سادلورث في أولدهام هي الجزء الوحيد من ويست رايدينج في يوركشاير الذي تم نقله إلى مقاطعة مانشستر الكبرى. تحد القرى في الرعية بلدتي هديرسفيلد وهولمفيرث . هناك نقاش قوي حول الهوية مع سكان سادلورث الذين ما زالوا يحافظون على روابط وثيقة مع يوركشاير بما في ذلك جمعية سادلورث وايت روز. ^[21]

قانون غرب يوركشاير 1980
قانون البرلمان
برلمان المملكة المتحدة
عنوان طويل	قانون لإعادة سن بعض التشريعات المحلية مع بعض التعديلات وتوسيع نطاق بعض التشريعات المحلية السارية داخل مقاطعة غرب يوركشاير الحضرية؛ لمنح المزيد من الصلاحيات لمجلس مقاطعة غرب يوركشاير الحضرية، ومجلس مدينة برادفورد الحضرية، ومجلس بلدة كالدرديل، ومجلس بلدة كيركليس، ومجلس مدينة ليدز، ومجلس مدينة ويكفيلد؛ لوضع المزيد من التدابير فيما يتعلق بالبيئة والحكومة المحلية وتحسين المقاطعة؛ ولأغراض أخرى.
الاستشهاد	1980 ج. 14
بلح
الموافقة الملكية	1 مايو 1980
التشريعات الأخرى
تم تعديله بواسطة	قانون الحكومة المحلية (أحكام متنوعة) لعام 1982
الحالة: تم تعديلها
نص القانون كما تم إقراره أصلا

التم تمرير قانون غرب يوركشاير لعام 1980 (الفصل الرابع عشر) لتعديل القوانين المحلية الحالية للبرلمان في منطقة غرب يوركشاير، ومنح صلاحيات محددة لمجلس مقاطعة غرب يوركشاير ، بالإضافة إلى مجلس منطقة مدينة برادفورد الحضرية ، ومجلس منطقة كالدرديل الحضرية ، ومجلس كيركليس ، ومجلس مدينة ليدز ، ومجلس ويكفيلد .

أحياء المقاطعة

يصرف	المساحة كم 2	سكان	كثافة
مدينة برادفورد	366.42	523,100	1,346
كالدرديل	363.92	200,100	545
كيركليز	408.61	401000	975
مدينة ليدز	551.72	761,100	1,360
مدينة ويكفيلد	338.61	321,600	949

مستوطنات المقاطعة حسب البلدة الحضرية

منطقة حضرية	مقعد	أماكن أخرى
مدينة برادفورد	قاعة مدينة برادفورد ، برادفورد	أدينغهام ، بايلدون ، بينجلي ، بورلي في وارفديل ، كوتينجلي ، كروسفلاتس ، كروس رودز ، كولينجورث ، دينهولم ، إيست آند ويست مورتون ، إكليشيل ، إلدويك ، إيشولت ، جريت هورتون ، جيلستيد ، هاردن ، هاورث ، إلكلي ، كيجلي ، مانينغهام ، مينستون ، أوكوورث ، أوكسينهوب ، كوينزبيري ، ريدلسدن ، سالتير ، ساندي لين ، شيپلي ، سيلسدن ، ستانبيري ، ستيتون ، ثورنبيري ، ثورنتون ، تونغ ، أندركليف ، ويبسي ، ويلسدن .
كالدرديل	قاعة بلدية هاليفاكس ، هاليفاكس	جسر بيليف ، بوثتاون ، بريجهاوس ، كوبلي ، كراج فالي ، إيلاند ، جريتلاند ، جسر هيبدين ، هيبتونستال ، هيبرهولم ، هوليويل جرين ، لودندنفوت ، ميثولمرويد ، نوروود جرين ، راستريك ، ريبوندن ، ريشورث ، شيلف ، شيبدن ، جسر سويربي ، تودموردن
كيركليز	قاعة بلدية هديرسفيلد ، هديرسفيلد	ألميندبيري ، باتلي ، بيركبي ، بيركنشو ، بيرستال ، كليكهيتون ، دالتون ، دينبي ديل ، ديوزبيري ، إملي ، جولكار ، جومرسال ، هارتشيد ، هارتشيد مور ، هيكموندوايك ، هولمفيرث ، هونلي ، كيركبورتون ، كيركهيتون ، لينثويت ، ليفيرسيدج ، مارسدن ، ميلثام ، ميرفيلد ، نيو ميل ، نوريسثورب ، روبرتتاون ، سكاموندين ، شيلي ، شيبلي ، سكيلمانثورب ، سليثويت ، ثورن هيل
مدينة ليدز	قاعة ليدز سيفيك ، ليدز	أليرتون بايواتر ، بيستون ، بوسطن سبا ، كولينجهام ، جارفورث ، جيزيلي ، هاروود ، هارهيلز ، هيدينجلي ، هولبيك ، هورسفورث ، هايد بارك ، جيبتون ، كيباكس ، كيركستال ، ليدشام ، ليدستون ، ميثلي ، ميدلتون ، مورلي ، نيو فارنلي ، أوتلي ، أولتون ، بول إن وارفيدال ، بودسي ، روثويل ، راودون ، سكاركروفت ، شولز ، ستورتون ، سويلينجتون ، والتون (ليدز) ، ويذربي ، يادون ، وودهاوس
مدينة ويكفيلد	قاعة مقاطعة ويست رايدنج ، ويكفيلد	أكوورث ، ألفيرثورب ، كاسلفورد ، كريجلستون ، كروفتون ، دوركار ، فيربورن إنغز ، فيذرستون ، فيريبريدج ، فيتزويليام ، هيمسورث ، هوربوري ، نوتنجلي ، نيوميلردام ، نورمانتون ، نوستيل ، أوسيت ، أوتوود ، بونتفراكت ، رايهيل ، ساندال ، شارلستون ، ستانلي ، والتون (ويكفيلد) ، ويست بريتون ، رينثورب

المجموعة العرقية	سنة
	تقديرات عام 1971 [22]		تقديرات عام 1981 [23]		تعداد 1991 [24]		تعداد 2001 [25]		تعداد 2011 [26]		تعداد 2021 [27]
	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%
الأبيض : المجموع	-	96.6%	1,937,375	93.7%	1,911,618	91.7%	1,842,813	88.6%	1,819,818	81.8%	1,801,352	76.6%
الأبيض: بريطاني	-	-	-	-	-	-	1,798,413	86.5%	1,746,295	78.4%	1,693,845	72.0%
الأبيض: الأيرلندي	-	-	-	-	-	-	18,859	0.9%	14,910	0.7%	13,893	0.6%
الأبيض: غجري أو مسافر أيرلندي	-	-	-	-	-	-	-	-	1,660	0.1%	2,311	0.1%
الأبيض: روما	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3,982	0.2%
الأبيض: آخر	-	-	-	-	-	-	25,541	1.2%	56,953	2.6%	87,321	3.7%
آسيوي أو آسيوي بريطاني : المجموع	-	-	100,191	4.8%	136,824	6.6%	185,907	9%	291,547	13.1%	372,728	15.9%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: هندي	-	-	29,352		36,762		42,430	2.0%	53,152	2.4%	62,407	2.7%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: باكستاني	-	-	60,803		84,978		122,210	5.9%	189,708	8.5%	250,497	10.7%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: بنجلاديشي	-	-	3,845		6,344		8,213	0.4%	15,632	0.7%	20,099	0.9%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: صيني	-	-	2,912		3,969		5,734	0.3%	10,783	0.5%	12,516	0.5%
آسيوي أو آسيوي بريطاني: آسيوي آخر	-	-	3,279		4,771		7,320	0.4%	22,272	1.0%	27,209	1.2%
أسود أو أسود بريطاني: المجموع	-	-	20,770	1%	25,135	1.2%	20,771	1%	46,476	2.1%	72,257	3.1%
أسود أو أسود بريطاني: أفريقي	-	-	2,236		2,634		4,216	0.2%	24,685	1.1%	47,888	2.0%
أسود أو أسود بريطاني: الكاريبي	-	-	13,088		15,552		14,409	0.7%	15,581	0.7%	15,588	0.7%
أخرى سوداء	-	-	5,446		6,949		2,146	0.1%	6,210	0.3%	8,781	0.4%
مختلط أو بريطاني مختلط: المجموع	-	-	-	-	-	-	25,081	1.2%	48,126	2.2%	64,947	2.8%
مختلط: الكاريبي الأبيض والأسود	-	-	-	-	-	-	11,263	0.5%	20,827	0.9%	23,573	1.0%
مختلط: أبيض وأسود أفريقي	-	-	-	-	-	-	1,842	0.1%	4,624	0.2%	7,756	0.3%
مختلط: أبيض وآسيوي	-	-	-	-	-	-	8,049	0.4%	15,098	0.7%	21,014	0.9%
مختلط: مختلط آخر	-	-	-	-	-	-	3,927	0.2%	7,577	0.3%	12,604	0.5%
أخرى: المجموع	-	-	8,363		10,923		4,639	0.2%	20,091	0.9%	40,295	1.7%
أخرى: العربية	-	-	-	-	-	-	-	-	9,212	0.4%	11,515	0.5%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى	-	-					4,639	0.2%	10,879	0.5%	28,780	1.2%
غير البيض: المجموع	-	3.4%	129,326	6.3%	172,882	8.3%	236,398	11.4%	406,240	18.2%	550,227	23.4%
المجموع	-	100%	2,066,701	100%	2,084,500	100%	2,079,211	100%	2,226,058	100%	2,351,579	100%

تتميز منطقة ويست يوركشاير بتنوعها العرقي، حيث تستضيف أعدادًا كبيرة من السكان من مجموعات عرقية متعددة. ومن الجدير بالذكر أن مدينة برادفورد تشتهر بتركيزها الكبير من الباكستانيين البريطانيين ، وهو أعلى معدل في البلاد من حيث النسبة المئوية. كما يوجد في ليدز وكيركليز أعداد كبيرة من السكان الباكستانيين البريطانيين. كما تستضيف كيركليز عددًا كبيرًا من السكان الهنود البريطانيين . تعد منطقة ويست يوركشاير موطنًا لعدد كبير من السكان من أوروبا الشرقية، وخاصة البولنديين البريطانيين . بلغ إجمالي الأقليات العرقية أكثر من 21٪ من سكان ويست يوركشاير في عام 2011. ^[28]

منذ ذلك الحين، اجتذبت ليدز استثمارات من المؤسسات المالية، لتصبح مركزًا ماليًا معترفًا به، مع وجود العديد من البنوك وجمعيات البناء وشركات التأمين التي لديها مكاتب في المدينة. كما اجتذبت ويكفيلد العديد من الصناعات القائمة على الخدمات، وخاصة مراكز الاتصال . اثنان من أكبر أربعة متاجر سوبر ماركت من غرب يوركشاير. يقع مقر موريسونز في برادفورد، بينما يقع مقر أسدا في ليدز.

نشأت منطقة ويست يوركشاير حول العديد من الصناعات. وكانت ويكفيلد وكاسلفورد وبونتفراكت وجنوب وشرق ليدز مناطق تقليدية لتعدين الفحم .

صوف

نمت برادفورد وهاليفاكس وهديرسفيلد من خلال تطوير مصانع الصوف . كانت الصناعة التقليدية في ليدز هي تصنيع القماش بينما سهلت الصناعات الهندسية الثقيلة النمو في جنوب ليدز .

غطت منطقة الصوف الثقيل مدنًا مثل ديوزبيري ، وباتلي ، ومورلي ، وأوسيت ، وكليكهيتون ، وهيكموندوايك . وقد تراجعت صناعة الصوف والقماش طوال القرن العشرين.

راوند

يقع مثلث الراوند بالكامل في غرب يوركشاير ولا يزال ينتج الخضار بكميات كبيرة. ^[29] تقدم اثنا عشر مزارعًا يزرعون داخل مثلث الراوند بطلب لإضافة اسم "راوند يوركشاير القسري" إلى قائمة الأطعمة والمشروبات التي تتمتع بأسمائها المحمية قانونًا بموجب مخطط أسماء الأغذية المحمية التابع للمفوضية الأوروبية. ^{[30] كان الطلب ناجحًا وحصل المزارعون في مثلث الراوند على وضع تسمية المنشأ المحمية (PDO)} في فبراير 2010. يتيح وضع الغذاء المحمي الوصول إلى التمويل الأوروبي للترويج للمنتج والدعم القانوني ضد المنتجات الأخرى المصنوعة خارج المنطقة باستخدام الاسم. تشمل الأسماء المحمية الأخرى جبن ستيلتون والشمبانيا ولحم الخنزير بارما.

الفحم

كان آخر منجم للفحم في غرب يوركشاير يتم إغلاقه هو منجم هاي رويدز في دينبي ديل في عام 2012 بعد الفيضان. ^[31]

تم تصوير العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية في المناطق التاريخية في غرب يوركشاير، وخاصة حول مدينة هاليفاكس . ^{[32] [33]} على سبيل المثال، تم تصوير أجزاء من المسلسل التلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية Happy Valley في هديرسفيلد؛ بالإضافة إلى المشاهد الخارجية، تم تصوير بعض الاستوديوهات في استوديوهات North Light Film في بروكس ميل، هديرسفيلد. كما تم تصوير التصميمات الداخلية لمسلسل Jamaica Inn على هيئة الإذاعة البريطانية، ومسلسل Remember Me على هيئة الإذاعة البريطانية ، ومسلسل Black Work على قناة ITV ، في الاستوديوهات أيضًا. ^{[34] [35] [36] [37]} وفي الآونة الأخيرة، تم تصوير العديد من المشاهد الخارجية لمسلسل هيئة الإذاعة البريطانية Jericho في Rockingstone Quarry القريب وتم تنفيذ بعض الأعمال الداخلية في استوديوهات North Light Film. ^[38]

تتنوع السياحة الحضرية. تشمل ميزات الاهتمام الوطني الملاعب الرياضية والمتاحف والمسارح والمعارض. يقع Royal Armouries في ليدز، وكذلك Leeds Playhouse (سابقًا West Yorkshire Playhouse) و Opera North و The Grand Theatre. تتسع First Direct Arena في ليدز لحوالي 15000 شخص. كما تحظى Sheffield Arena بشعبية كبيرة، مثل Bradford Alhambra و St Georges Hall ومتحف الإعلام والعلوم في برادفورد. ليدز هي وجهة التسوق الأكثر شعبية في غرب يوركشاير، وربما يوركشاير ومنافسيها الذين يطالبون بـ Briggate و Headrow و Trinity Leeds و Victoria Gate و Victoria and Northern Quarters وأكبر سوق داخلي في أوروبا ومركز White Rose ، بالإضافة إلى العديد من العلامات التجارية "الأولى خارج لندن" مثل Harvey Nichols و Victoria's Secret . تعد ليدز أيضًا وجهة شهيرة للحياة الليلية محليًا، وهو أمر غير مفاجئ نظرًا لسهولة الوصول إليها وموقعها المركزي. ترتبط جميع المدن بشكل جيد عبر السكك الحديدية والطرق، وتعد محطة سكة حديد ليدز مركزًا مهمًا يستقبل 29.7 مليون مسافر في الفترة 2015-2016، مما يجعلها رابع أكثر محطة ازدحامًا في المملكة المتحدة بعد محطات لندن وبرمنغهام نيو ستريت وجلاسكو سنترال . وهي الأكثر ازدحامًا في شمال إنجلترا.

تتبع المسارات المحددة الأنهار ومنحدرات بينينز، والتي يتم تسلقها في مراحل متعرجة وأنفاق بواسطة قناة ليدز-ليفربول الترفيهية وقناة روشدايل ، والتي يمكن التنقل فيها بالزورق أو الكاياك. تشمل الميزات السياحية الأخرى الأديرة والقلاع والمشي في الريف والمناظر الطبيعية والقرى الخلابة والهندسة المعمارية والمنازل الفخمة وغرف الشاي ومصانع البيرة الحقيقية وأسواق المزارعين والمطاعم والمشي لمسافات طويلة في القرى بما في ذلك جسر هيبدين وإلكلي مع ضفاف الأنهار الخلابة وأزهار الكرز والجسر المعلق وعلى قدم المساواة في وارفيدال وأوتلي .

تقع مقاطعة ويست يوركشاير في الجزء الأكثر استراتيجية في يوركشاير: حيث تمر الطرق السريعة M62 و M1 و A1(M) عبر المقاطعة، بالإضافة إلى الطرق السريعة الحضرية الداخلية في ليدز وبرادفورد . يوجد في مقاطعة ويست يوركشاير محطتان رئيسيتان للسكك الحديدية، ليدز وويكفيلد ويست جيت . محطة سكة حديد ليدز هي المحطة الرئيسية الوحيدة لشركة Network Rail في يوركشاير وشمال شرق إنجلترا ، وواحدة من ثلاث محطات فقط في شمال إنجلترا إلى جانب مانشستر بيكاديللي وليفربول لايم ستريت . تشمل محطات السكك الحديدية المهمة الأخرى في مقاطعة ويست يوركشاير برادفورد إنترتشينج وبرادفورد فورستر سكوير وهديرسفيلد وهاليفاكس وديوزبيري وكايجلي وشيبلي . يوجد في مقاطعة ويست يوركشاير أيضًا أكبر مطار في يوركشاير، مطار ليدز برادفورد .

على عكس جنوب يوركشاير، لا يوجد في غرب يوركشاير نظام نقل خفيف؛ تم اقتراح ترام ليدز سوبر ترام ولكن تم إلغاؤه لاحقًا بعد سحب التمويل الحكومي. يتم تشغيل وسائل النقل العام تحت سلطة مترو غرب يوركشاير .

في أكتوبر 2021، تم الإعلان عن تمويل بقيمة 830 مليون جنيه إسترليني لهيئة غرب يوركشاير المشتركة لتطوير وسائل النقل الجماعي للمنطقة. ^{[39] [40]}

بالإضافة إلى ذلك، فازت هيئة غرب يوركشاير المشتركة بعطاءاتها الخاصة بمخطط المناطق الإقليمية للحافلات الخالية من الانبعاثات (ZEBRA) ومخطط خطة تحسين خدمة الحافلات (BSIP)، وسيؤدي تمويل ZEBRA الناجح إلى إدخال ما بين 179 و245 حافلة كهربائية خالية من الانبعاثات مع البنية التحتية اللازمة بينما ستمنح خطة BSIP هيئة غرب يوركشاير المشتركة 70 مليون جنيه إسترليني من أصل 168 مليون جنيه إسترليني مطلوبة لتنفيذ التحسينات الموضحة في BSIP للهيئة. ^{[41] [42] [43] [44]}

تشمل أندية كرة القدم الرئيسية في غرب يوركشاير ليدز يونايتد ، وهدرسفيلد تاون ، وبرادفورد سيتي .

كما أن دوري الرجبي كبير في غرب يوركشاير. الفرق التي هي، أو كانت، في دوري السوبر هي برادفورد بولز ، كاسلفورد تايجرز ، هاليفاكس بانثرز ، هديرسفيلد جاينتس ، ليدز راينوس ، وويكفيلد ترينيتي . تشمل أندية دوري الرجبي الأخرى في غرب يوركشاير باتلي بولدوغز ، ديوزبيري رامز ، فيذرستون روفرز ، هانزليت هوكس وكايجلي كوجارز . أي مجموعة من هذه الفرق تلعب ضد بعضها البعض ستسمى ديربي غرب يوركشاير حتى لو لم تكن المنافسة كبيرة مثل المنافسات الأخرى بين الفرق في المنطقة. نادي الرجبي الرئيسي في المقاطعة هو يوركشاير كارنيجي .

يعد ملعب إيلاند رود أكبر ملعب في المنطقة، ويستضيف نادي ليدز يونايتد . ويتكون ملعب هيدنجلي ، وهو مجمع ملاعب يقع أيضًا في ليدز ، من ملعب للكريكيت وملعب للرجبي. ويعد ملعب الكريكيت موطنًا لنادي يوركشاير كاونتي للكريكيت ، بينما يعد ملعب الرجبي موطنًا لفريق ليدز راينوس. وفي هديرسفيلد ، يعد ملعب جون سميث موطنًا لفريق هديرسفيلد تاون وهديرسفيلد جاينتس. وفي برادفورد ، يعد ملعب فالي باراد موطنًا لفريق برادفورد سيتي، في حين يعد ملعب أودسال موطنًا لفريق برادفورد بولز. وتشمل الملاعب الأخرى ملعب ويلدون رود (كاسلفورد)، وملعب ذا شاي (هاليفاكس)، وملعب بيل فيو (ويكفيلد)، وملعب ماونت بليزانت (باتلي)، وملعب كراون فلات (ديوزبري)، وملعب بوست أوفيس رود (فيذرستون)، ومركز جون تشارلز للرياضة (هانسليت)، وملعب كوغار بارك (كيجلي).

هناك مضماران لسباق الخيل في غرب يوركشاير : بونتفراكت وويذربي .

كما اعتادت منطقة ويست يوركشاير استضافة اجتماعات سباقات السرعة المنتظمة، حيث كان يستضيف فريق هاليفاكس ديوكس وفريق برادفورد ديوكس . كما اعتاد ملعب أودسال استضافة سيارات سباق BriSCA . كما تستضيف ليدز حدثًا لتسلق التل في Harewood speed Hillclimb .

مفتاح
	دير/دير/كاتدرائية
	مساحة مفتوحة يمكن الوصول إليها
	مدينة ملاهي/منتزه ترفيهي
	قلعة
	حديقة ريفية
	التراث الانجليزي
	لجنة الغابات
	سكة حديدية تراثية
	منزل تاريخي
	أماكن العبادة
	المتحف (مجاني/ غير مجاني )
	الصندوق الوطني
	مسرح
	حديقة الحيوانات

• متحف آبي هاوس ، ليدز
• متحف أرملي ميلز الصناعي ، ليدز
• متحف باجشو ، باتلي
• متحف بانكفيلد ، هاليفاكس
• متحف برادفورد الصناعي ، إكليشيل /فاجلي، برادفورد
• متحف بيت القسيس برونتي ، هاورث
• متحف كولن فالي ، جولكار ، هديرسفيلد
• يوريكا ، هاليفاكس
• متحف مدينة ليدز ، ليدز
• متحف التعدين الوطني للفحم في إنجلترا ، أوفيرتون ، ويكفيلد
• المتحف الوطني للإعلام ، برادفورد
• متحف مزرعة بينين، ريبوندن ، هاليفاكس
• متحف بونتفراكت
• متحف الأسلحة الملكية ، ليدز
• متحف ثاكراي ، ليدز
• هيبورث ويكفيلد
• مطاحن ثويت ، ليدز
• متحف تولسون ، دالتون ، هديرسفيلد
• متحف ويكفيلد ، ويكفيلد
• متحف غرب يوركشاير الشعبي ، قاعة شيبدن ، هاليفاكس
• حديقة يوركشاير للنحت ، ويست بريتون ، ويكفيلد

• إملي مور ، موقع أطول هيكل قائم بذاته في المملكة المتحدة (صاري تلفزيون)
• Harewood Estate – يمر مسار Leeds Country Way العام عبر العقار والحدائق ذات المناظر الطبيعية وموطن الطيور الحمراء وغيرها من الطيور
• مستنقع إلكلي ، جزء من مستنقع رومبالدز
• محمية نيو سويلينجتون إنجز الطبيعية
• أوتلي تشيفين - منتزه غابات واسع على أرض مرتفعة مع إطلالات واسعة شمالاً على وارفيدال وجنوبًا حتى بيك ديستريكت
• RSPB Fairburn Ings و St Aidan's – مراكز الأراضي الرطبة للطيور
• محمية سيكار وودز الطبيعية، محمية طبيعية محلية
• قاعة والتون، غرب يوركشاير ، موطن عالم الطبيعة تشارلز واترتون وأول محمية طبيعية في العالم

• خزان سكاموندن ، خزان دينهيد – كلاهما في المستنقعات بالقرب من ريبوندن
• نهر أير ، نهر كالدر ، نهر هيبل ، نهر سبين ، نهر وورث
• الملاحة في أير وكالدر
• كالدر و هيبل للملاحة
• قناة هديرسفيلد العريضة
• قناة هديرسفيلد الضيقة ، نفق ستانديدج
• قناة ليدز وليفربول
• قناة روشدايل

• قائمة ملازمي اللوردات في غرب يوركشاير
• قائمة كبار عمد غرب يوركشاير
• مملكة إلميت
• منطقة غرب يوركشاير الحضرية
• خدمة الإسعاف في منطقة غرب يوركشاير الحضرية
• فوج غرب يوركشاير (التابع لأمير ويلز)
• قائمة المقاطعات الاحتفالية في إنجلترا حسب القيمة المضافة الإجمالية
• المباني المدرجة في غرب يوركشاير

• خدمات مشتركة في غرب يوركشاير
• صور من غرب يوركشاير أرشيفية بتاريخ 31 يوليو 2013 في أرشيف التراث الإنجليزي