السلوك (فيلم)
فيلم "السلوك" ( بالإسبانية : Conducta ) هو فيلم درامي كوبي من إنتاج عام 2014، من إخراج إرنستو داراناس . يُشار إلى الفيلم عادةً بعنوان "السلوك" في الكتابة الإنجليزية . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] عُرض الفيلم لأول مرة في فبراير 2014، في مهرجان مالقة السينمائي ، قبل أن يُعرض لأول مرة في الولايات المتحدة في مهرجان شيكاغو السينمائي اللاتيني ومهرجان هافانا السينمائي في نيويورك في أبريل 2014. [ 9 ] ثم عُرض " السلوك" ضمن قسم سينما العالم المعاصر في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2014. [ 10 ] تم اختياره لتمثيل كوبا في جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في، لكنه لم يُرشح. [ 11 ]
يقذف
- أرماندو فالديس فريري في دور تشالا
- ألينا رودريغيز في دور كارميلا
- سيلفيا أغويلا في دور راكيل
- يوليت كروز بدور سونيا (والدة تشالا)
- أرماندو ميغيل جوميز في دور إجناسيو
- أمالي جونكو بدور يني
- ميريل سيجاس في دور مارتا (معلمة بديلة)
- إيدالميس غارسيا في دور مرسيدس (مديرة المدرسة)
- توماس كاو في دور كارلوس (مدير مدرسة إعادة التأهيل)
- هيكتور نواس بدور بابلو (والد يني)
- أراميس ديلجادو مستشاراً
- يوان أنجاريكا بدور يوان (صديق تشالا)
- ريتشارد أندرادي بدور ريتشارد (صديق تشالا)
- كريستيان جويرا في دور نينو (منافس تشالا)
- روكسانا بيريز بدور ماريا باولا (صديقة يني)
- روكي مورينو بدور شرطي
- أنيت فورتي في دور ميرتا
استقبال
في كوبا، لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا من الجمهور والنقاد على حد سواء. علّق أحد النقاد قائلًا: "مع اكتظاظ قاعات السينما وطوابير الانتظار الطويلة للحصول على التذاكر، يبدو أن عرض فيلم [ Behaviour ] سيكون طويل الأمد، وقد يكون تأثيره أكبر لو لم يتم إغلاق أو تدمير أكثر من 85% من دور السينما في البلاد." [ 12 ]
أثار الفيلم نقاشًا اجتماعيًا حادًا، حتى أن وزارة التربية والتعليم شجعت لاحقًا على مناقشته في المدارس. وفي عدة مقابلات، صرّح داراناس قائلًا: "إن النظام التعليمي ليس إلا ذريعة [في الفيلم] للحديث عن قضايا متأصلة في معظم المؤسسات الرسمية، وليس في كوبا فحسب. فصل كارميلا الدراسي هو نقيض للوضع الراهن - ربما يكون رمزًا لكوبا مُحتملة، مساحة تُحترم فيها الاختلافات، ويُعتدّ فيها برأي الجميع، ويسود فيها المنطق السليم على تعاملات البيروقراطيين والسياسة." [ 13 ]
قال هوارد فاينشتاين، من مجلة سكرين ديلي : "في فيلمٍ اجتاح كوبا وحصد سلسلة من الجوائز العالمية، ينجح المخرج الوثائقي السابق داراناس في الجمع بسلاسة بين رحلتين متوازيتين قد لا تتقاطعان بهذه المصداقية لولا ذلك. [...] من المتوقع أن يكون الاستقبال إيجابيًا، مع مزايا مثل الأداء المتميز، وخاصة عمل داراناس الرائع مع الأطفال، ونص مبتكر يُغطي على بعض العيوب التقنية البسيطة." [ 14 ]
قال دانيال غريفيل، من سينيه-فوي : "يتميز إرنستو داراناس بإخراجه الممتاز للممثلين ونظرته الأخوية تجاه أبناء وطنه، ويقدم لنا هدية قصة مؤثرة وإيجابية." [ 15 ]
قال دينيس هارفي في مراجعته لمجلة فارايتي : "يخفف إخراج داراناس من حدة العناصر الأخلاقية والميلودرامية الضمنية في النص من خلال تقديم كل شيء بأسلوب طبيعي وهادئ وممتع." [ 16 ]
قال ستيفن هولدن، من صحيفة نيويورك تايمز : "يمثل الأطفال ومعلموهم وأولياء أمورهم شريحة حيوية من المجتمع الكوبي المعاصر." [ 17 ]
علّق جون ديفور، من هوليوود ريبورتر ، قائلاً: "يركز سيناريو داراناس بشكل كافٍ على متاعب الحياة اليومية في كوبا، بحيث نادراً ما تبرز الشكوك حول مصائر الشخصيات بشكلٍ كبير لدرجة أن تبدو وكأنها مجرد أدوات سردية؛ وبالمثل، لا يبدو أن أيًا من الأداءات مُصممة لجذب تعاطفنا بعيدًا عن الشخصيات الأخرى. [...] كان أداء بعض الممثلين سيبدو أفضل بكثير مع تعديل بسيط أو اثنين فقط على لقطات ردود أفعالهم؛ كما أن الخلافات الإدارية حول وظيفة كارميلا تستمر لفترة طويلة لدرجة أنها تُهدد باختلال توازن الفيلم. ومع ذلك، فرغم عدم اتساق الفيلم، إلا أنه يستفيد من تصويره المُتحفظ للحنان بين تشالا وكارميلا، اللتين تهتمان ببعضهما البعض عندما يعجز أفراد العائلة الذين من المفترض أن يفعلوا ذلك." [ 18 ]
الجوائز
في مهرجان مالقة السينمائي الإسباني ، فاز فيلم "السلوك" بجوائز قسم أمريكا اللاتينية لأفضل فيلم، وأفضل مخرج، وأفضل ممثلة (ألينا رودريغيز)، بالإضافة إلى جائزة الجمهور في ذلك القسم. [ 19 ] [ 20 ]
فاز الفيلم بجائزة نجمة هافانا لأفضل فيلم في مهرجان هافانا السينمائي الخامس عشر في نيويورك ، وفازت ألينا رودريغيز بجائزة أفضل ممثلة. [ 21 ] [ 22 ]
في مهرجان ليما السينمائي في أغسطس 2014، فاز فيلم "سلوك " بجائزة الجمهور. [ 23 ] وحصلت ألينا رودريغيز على جائزة أفضل ممثلة من مهرجان الهند السينمائي الدولي : جائزة الطاووس الفضي في الدورة الخامسة والأربعين لمهرجان الهند السينمائي الدولي . [ 24 ] وفي مهرجان برازيليا السينمائي الدولي في أغسطس/سبتمبر 2014، فاز فيلم "سلوك" بجائزة أفضل سيناريو. [ 25 ]
في عام 2015، فاز فيلم Behavior بجائزة Golden Slipper لأفضل فيلم روائي طويل للشباب، بالإضافة إلى جائزة لجنة التحكيم المسكونية الدولية في مهرجان زلين السينمائي . [ 26 ]
حاز الفيلم على جوائز في اثنين من أهم المهرجانات الأوروبية التي تضم لجان تحكيم خاصة بالأطفال: ففي مهرجان جيفوني السينمائي (إيطاليا) عام 2014، فاز بجائزة غريفون لأفضل فيلم روائي طويل في قسم Generator +13. [ 27 ] وفي مهرجان شلينجل السينمائي الدولي عام 2014، فاز فيلم "السلوك" بجائزة الفيلم الصغير وجائزة فيبريسكي . [ 28 ]
اختير الفيلم، من قبل لجنة تابعة لمعهد الفيلم الكوبي، ليكون الفيلم الرسمي الذي تمثله كوبا في جوائز الأوسكار (الولايات المتحدة) وجوائز غويا (إسبانيا). [ 29 ] ورغم عدم ترشيحه لجائزة الأوسكار، فقد حصل فيلم "سلوك" على ترشيح لجائزة غويا لأفضل فيلم لاتيني أمريكي ، لكن الجائزة ذهبت إلى فيلم "حكايات برية" للمخرج داميان سزيفرون . [ 30 ]
كما رُشِّح الفيلم لثماني فئات في جوائز بلاتينو (السينما الإيبيرية الأمريكية) [ 31 ] وحصل على ترشيح لجائزة أفضل فيلم إيبيري أمريكي في جوائز آرييل (المكسيك). [ 32 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان ميامي السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . tiff. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان شيكاغو للأفلام اللاتينية. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (كوندكت)" . إندي واير. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان حيفا السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014.
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان أبوظبي السينمائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "السلوك (ملاحظة البرنامج)" . مهرجان بوسان السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ هوارد فاينشتاين (13 أبريل 2014). "السلوك (مراجعة)" . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي يُضيف فيلمي "غيوم سيلس ماريا" و"يومان وليلة واحدة"، ويكشف عن 5 أفلام أخرى ضمن قائمة الأفلام المشاركة" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2014 .
- ↑ هارفي، دينيس. "مراجعة فيلم: 'سلوك'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
- ↑ "¿Nacer para ser felices؟" . انتر برس سيرفيس كوبا (بالإسبانية).
- ^ "مدير مدرسة نوما دي هافانا، إرنستو داراناس يقول أن الفيلم مكافئ عن الوطن - الثقافة" . Estadão (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ↑ فاينشتاين، هوارد (13 أبريل 2014). "السلوك" . سكرين ديلي .
- ^ جريفيل ، دانيال. "السلوك" . Ciné-Feuilles (بالفرنسية).
- ↑ هارفي، دينيس (16 يناير 2015). "مراجعة فيلم: 'سلوك'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .
- ↑ هولدن، ستيفن (28 مارس 2014). ""فرقة كونداكتا تفتتح مهرجان هافانا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2020 .
- ↑ ديفور، جون (23 أكتوبر 2014). "مراجعة فيلم السلوك (كوندكت) فرا سور" . هوليوود ريبورتر .
- ↑ "الفيلم الكوبي "كوندكتا" يحقق نجاحاً باهراً في إسبانيا" . صحيفة هافانا تايمز . 30 مارس 2014.
- ^ “Palmarés Oficial del Festival de Málaga. Cine español” (PDF) (خبر صحفى). مهرجان ملقة. السينما الاسبانية . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "فيلم CONDUCTA يفوز بجائزة في مهرجان هافانا السينمائي بنيويورك" . سينما تروبيكال . ١٢ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ «مهرجان هافانا السينمائي الخامس عشر في نيويورك يعلن عن الفائزين بجائزة نجمة هافانا في حفل الختام الذي غصّ بالحضور» (بيان صحفي). مهرجان هافانا السينمائي في نيويورك. ١١ أبريل ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ «فيلم "Gente de bien" الكولومبي يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان ليما السينمائي» . فوكس نيوز لاتينو. ١٧ أغسطس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠١٤ .
- ↑ "اختُتم مهرجان الهند السينمائي الدولي الخامس والأربعون في غوا" . 1 ديسمبر 2014.
- ↑ "Vencedores do III BIFF" . مهرجان برازيليا السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "الأفلام الفائزة في الدورة 55 من مهرجان زلين السينمائي الدولي - الدورة الستون من مهرجان زلين السينمائي الدولي 2020 - مهرجان دولي للأفلام للأطفال والشباب" . www.zlinfest.cz . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "الفائزون والجوائز في مهرجان جيفوني السينمائي 2014" . www.giffonifilmfestival.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
- ^ "الفائزون | SCHLINGEL - مهرجان الأفلام الدولي" . ff-schlingel.de . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020 .
- ↑ "كوبا تتنافس على جوائز الأوسكار وغويا بفيلم كوندكت" . راديو هافانا، كوبا.
- ↑ باميلا رولف (7 يناير 2015). "جوائز غويا الإسبانية تكشف عن الترشيحات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
- ^ "Premios PLATINO Xcaret. Nominadas 2015" . www.premiosplatino.com . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
- ↑ "القائمة الكاملة لترشيحات جوائز آرييل 2015" . فيكم . 13 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
روابط خارجية
- أفلام 2014
- أفلام درامية لعام 2014
- أفلام الدراما الكوبية
- أفلام باللغة الإسبانية لعام 2014
- أفلام تدور أحداثها في هافانا
- أفلام تم تصويرها في هافانا
- أفلام عن التعليم
- أفلام درامية باللغة الإسبانية
