ما بعد الثلاثين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"ما وراء الثلاثين " رواية خيال علمي قصيرةللكاتب الأمريكي إدغار رايس بوروز . كُتبت عام ١٩١٥ ونُشرت لأول مرة في مجلة "أول أراوند" في فبراير ١٩١٦، لكنها لم تُنشر في كتاب خلال حياة بوروز. صدرت الطبعة الأولى من الكتاب عن مجلة "فانتازي برس" للهواة، التي أسسها لويد آرثر إيشباخ ،عام ١٩٥٥؛ ثم ظهرت في مجموعة " ما وراء الثلاثين وآكل البشر" ، التي نشرتها دار "ساينس فيكشن آند فانتازي بابليكيشنز" عام ١٩٥٧. أُعيدت تسمية العمل إلى "القارة المفقودة" في أول طبعة ورقية واسعة الانتشار، التي نشرتها دار "إيس بوكس" في أكتوبر ١٩٦٣؛ وحملت جميع الطبعات اللاحقة العنوان الجديد حتى طبعة "بايسون بوكس" في مارس ٢٠٠١، التي أعادت العنوان الأصلي.

غلاف من الطبعة الورقية الأولى ذات الطابع التجاري لكتاب " ما وراء الثلاثين" ، الذي أعيدت تسميته إلى "القارة المفقودة" ، بقلم إدغار رايس بوروز ، دار نشر "إيس بوكس" ، 1963. رسم بالألوان المائية لفرانك فرازيتا .

حبكة

تأثرت القصة بشدة بأحداث الحرب العالمية الأولى ، وتعكس مشاعر الولايات المتحدة في ذلك الوقت. عند اندلاع الحرب، كان الأمريكيون في غالبيتهم يميلون إلى العزلة ويخشون الانجرار إلى حرب أوروبية. يتخيل بوروز مستقبلًا بعد قرنين من الزمان تسود فيه هذه النظرة، ويقطع فيه نصف الكرة الغربي صلته ببقية العالم. ونتيجة لذلك، استنزف نصف الكرة الشرقي نفسه في الحرب، وانحدرت أوروبا إلى الهمجية، بينما واصلت الأمريكتان، بمنأى عن الدمار، تقدمهما وانضمتا سلميًا إلى اتحاد عموم أمريكا. وبحلول القرن الثاني والعشرين، أصبح العالم بأسره شرق خط الطول 30 غربًا وغرب خط الطول 175 غربًا أرضًا مجهولة بالنسبة لعموم أمريكا.

في عام ٢١٣٧، كان الملازم جيفرسون تورك، من البحرية الأمريكية، قائدًا للغواصة الجوية "كولد ووتر" ، المكلفة بدورية على طول خط الطول ٣٠ من أيسلندا إلى جزر الأزور . حلت الكارثة عندما تعطلت شاشات مقاومة الجاذبية في الغواصة، مما أدى إلى غرقها على سطح المحيط، وتعطلت محركاتها أيضًا، تاركةً إياها تائهة. ولأن جهاز اللاسلكي الخاص بها قد تعطل أيضًا، لم يتمكن تورك من طلب المساعدة. وبينما كان الطاقم يحاول إصلاحها، ذهب تورك وثلاثة من مرؤوسيه، سنايدر وتايلور وديلكارت، للصيد في قارب صغير لإعادة تزويد الغواصة بالمؤن. وأثناء وجودهم في البحر، تم إصلاح "كولد ووتر" بنجاح، وانطلقت الغواصة، تاركةً الصيادين لمصيرهم. ويُلمح إلى أن الضابط الثاني لتورك، جونسون، الذي كان على خلاف مع قائده، هو من يقف وراء كل من عملية التخريب الأصلية والتخلي اللاحق عن الغواصة.

بعد أن تاهوا في البحر، اضطر تورك ورفاقه إلى الرسو في إنجلترا المحظورة. وجدوا فيها برية موحشة يسكنها متوحشون وتسيطر عليها أسود من سلالة حيوانات الحدائق. أصبحت العائلة المالكة البريطانية تحت قيادة قبيلة صغيرة هشة بالقرب من أطلال لندن. أثناء رحلة صيد، أنقذ تورك فيكتوري، ابنة الملك، من أتباع باكنغهام، وهو رجل قوي محلي قتل والدها. حاول تورك إعادتها إلى عائلتها، لكنه وقع هو الآخر في قبضة باكنغهام. هرب الاثنان إلى لندن، حيث وجدا أدلة على سقوط بريطانيا العظمى قبل مئتي عام؛ فقد دمرت الحرب العالمية الأولى حضارة العالم القديم في أقل من ربع قرن.

ينضم تورك وفيكتوري إلى الأمريكيين الآخرين، ويبحر الفريق المشترك إلى البر الأوروبي، الذي يعاني هو الآخر من الهمجية. هناك، يموت سنايدر بعد محاولته الاستيلاء على فيكتوري. بعد ذلك بوقت قصير، يقع تورك وفيكتوري كلٌ على حدة في أيدي جنود الإمبراطورية الحبشية ، وهي دولة عظمى سوداء تحكم الآن كل أفريقيا، ومعظم أوروبا، وشبه الجزيرة العربية . ورغم أن تكنولوجيا الحبشة تُعادل تقريبًا تكنولوجيا القرن التاسع عشر، إلا أنها تتفوق على قوى البيض الذين يسكنون أوروبا. يعتبر الحبشة البيض طبقة أدنى ويتخذونهم عبيدًا. يُجبر تورك أيضًا على العبودية، ليصبح خادمًا شخصيًا لبليك، وهو عقيد حبشي.

يأخذ سيد تورك حفيده إلى نيو غوندار، المبنية على موقع برلين القديمة، حيث يقيم الإمبراطور الحبشي مينليك الرابع عشر. يُصوَّر مينليك على أنه فظٌّ وقاسٍ، ربما كان رجلاً عظيماً في يوم من الأيام، لكنه أفسدته السلطة. يشاهد تورك عاجزاً عرضَ نساءٍ بيضاواتٍ على الإمبراطور لضمهن إلى حريمه، بمن فيهن حبيبته فيكتوري. ينقذ تورك فيكتوري خلال هجومٍ شنته القوات الصينية على نيو غوندار، والتي كانت تتقدم نحو أوروبا من الشرق. يقع الزوجان في أسر الغزاة، لكنهما يُستقبلان بحفاوةٍ بالغةٍ بعد أن يسمع الصينيون قصتهما. يُنقلان إلى القاعدة الصينية في موقع موسكو القديمة، ثم يُسافران بالقطار إلى بكين ، حيث يتزوجان.

في هذه الأثناء، في عموم أمريكا، يدافع ألفاريز، مرؤوس تورك، عن إنقاذ رئيسه، فيُرفع الحظر المفروض على السفر إلى نصف الكرة الشرقي، وتُشنّ حملة بحث وإنقاذ. يُعثر على تايلور وديلكارت، وتُستأنف الاتصالات بين نصفي الكرة الأرضية، وتُقام علاقات دبلوماسية بين عموم أمريكا والصين، على أن يتبع ذلك ازدهار تجاري. يُستقبل تورك كبطل، ويضع خططًا لإعادة فيكتوري إلى عرشها البريطاني.

انتهت حقوق النشر لهذه القصة في الولايات المتحدة، وبالتالي أصبحت الآن ملكية عامة هناك .

انظر أيضاً

مراجع