ما وراء بوابات الروعة

فيلم "ما وراء بوابات المجد" (أو " ما وراء البوابات ") هو فيلم وثائقي صدر عام ٢٠٠٤. يروي الفيلم الأحداث التي سبقت عملية "أوكا" وتلتها ، وهي محاولة للتواصل مع قبيلة هواوراني في الإكوادور ، والتي أسفرت عن مقتل خمسة مبشرين أمريكيين . أنتجت الفيلم شركة "بيرينغ فروت برودكشنز" ووزعته شركة "إيفري ترايب إنترتينمنت".

يشير عنوان الفيلم إلى كتاب إليزابيث إليوت الأكثر مبيعًا عام 1957، " عبر بوابات المجد ". يروي الكتاب، الذي نُشر لأول مرة عام 1957، القصة الأصلية للمبشرين الخمسة الذين استشهدوا. كما أُنتج فيلم وثائقي منخفض الميزانية يحمل الاسم نفسه عام 1967. بعد عام من نشر "بوابات المجد" ، تم أول اتصال سلمي ناجح مع قبيلة هواوراني. في السنوات اللاحقة، اعتنق العديد من أفراد هواوراني المسيحية وغيروا نمط حياتهم. لذلك، يروي فيلم "ما وراء البوابات" القصة حتى يومنا هذا. كما يتضمن الفيلم معلومات جديدة ظهرت لاحقًا حول مذبحة بالم بيتش من خلال التواصل مع السكان الأصليين.

كان لفيلم "ما وراء البوابات" تأثير كبير في إنتاج الفيلم الدرامي " نهاية الرمح" ، الذي صدر بعد أربع سنوات. وقد تم تصوير العديد من الأحداث نفسها التي رواها الهواوراني الذين تمت مقابلتهم في فيلم "ما وراء البوابات" بشكل درامي في فيلم "نهاية الرمح" .

تم تصوير الفيلم في مواقع مختلفة في الإكوادور ، وأوكالا بولاية فلوريدا ، وسياتل بولاية واشنطن، وفي كلية ويتون . كما تضمن الفيلم مقابلات مع الأرامل الخمس (قبل عامين من وفاة كل من ماريلو مكولي ومارج سانت)، وأعضاء فريق البحث، وأفراد من قبيلة هواوراني .

أمضى الطاقم 17 يوماً في الأدغال لإجراء مقابلات مع أفراد قبيلة هواوراني.

فاز الفيلم بجائزة القلب الكريستالي في مهرجان هارتلاند السينمائي عام 2002. كما فاز بجائزة الجمهور في مهرجان بالم بيتش السينمائي الدولي عام 2004 لأفضل فيلم وثائقي طويل.

غوثري، ستان (يناير 2005). "مراجعة: ما وراء أبواب المجد" . مجلة كريستيانتي توداي . 1 يناير 2005. تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2015 .

• فيلم Beyond the Gates of Splendor على موقع IMDb