بهاريا بيدالو

بهاريا بيدالو ( ترجمة. الزوجة والأطفال ) هندي عام 1972 التيلجو -لغة فيلم درامي ، من إنتاج AV Subba Rao تحت شعار Prasad Art Productions وإخراج T. Rama Rao . من النجوم أكينيني ناجيسوارا راو ، جايالاليثها والموسيقى من ألحان كيه في ماهاديفان . الفيلم عبارة عن طبعة جديدة لفيلم بلغة التيلجو براتوكو ثيروفو (1953)، بطولة ناجيسوارا راو أيضًا.

يبدأ الفيلم بعودة موهان إلى قريته بعد إتمام دراسته، ليجد نفسه مثقلاً بديون طائلة. عازماً على إعالة أسرته، المكونة من زوجته سوشيلا، وابنته ذات الخمس سنوات، ووالدته جاياما، وثلاث شقيقات، وشقيقين، يقرر موهان مساعدة عائلته. لذا، ينتقل إلى المدينة بحثاً عن عمل، لكنه يفشل. في لحظة يأس، يلتقي موهان، لحسن حظه، بصديق طفولته الدكتور مانوهار، الذي يتعرف بدوره على المليونير راجا راو، ثم يسافر إلى الخارج. يُقدّر راجا راو موهان ويعرض عليه وظيفة بشرط أن يكون أعزب. ونظراً لضيقه، يقبل موهان الوظيفة مدعياً ​​أنه أعزب. بعد ذلك، تعود رادها، ابنة راجا راو، وهي مريضة قلب ومصابة بالشلل، وحالتها حرجة للغاية، من الخارج. تشعر رادها بالراحة بصحبة موهان الودودة والمرحة، وتستعيد عافيتها تدريجياً عندما تقع في حبه. الآن، يجد موهان نفسه في حيرة من أمره، فهو لا يستطيع البوح بالحقيقة. في هذه الأثناء، تقوم كاناكا دورغا، شقيقة موهان الكبرى، وهي امرأة سليطة اللسان، بطرد العائلة، فيهبطون في المدينة. يصادف موهان وجودهم في منزل مانوهار، فيضعهم هناك. لاحقًا، تصل كاناكا دورغا وزوجها راماداسو إلى المدينة أيضًا، ويدبران مكيدة، ويلجآن إلى منزل سيشو، الذي يطمح للزواج من رادها. بعد سلسلة من المواقف الطريفة، يتغيران للأفضل، ويشهد موهان ذلك، فيعيدهما إلى المنزل. هنا، تجمع الأقدار بين رادها وسوشيلا، بينما يحاول موهان، الذي يعيش حياة مزدوجة، تجنب جميع الحفلات بجرأة. في هذه الأثناء، يقرر راجا راو تزويج رادها من موهان، ويخطط لخطوبتهما، لكن موهان يرفض هذه الخيانة. خلال ذلك، تنهار سوشيلا عندما تعلم أن العريس هو زوجها، وتغادر في صمت. بعد ذلك، تتهم العائلة بأكملها موهان عندما يقرر الاعتراف بخطئه. ثم يقوم سيشو الحسود باختطاف رادها، لكن موهان ينقذها ويكشف لها الحقيقة. ورغم أنها أساءت فهمه في البداية، إلا أنها أدركت لاحقًا فضائله، بل وأكدتها لراجا راو. وفي النهاية، يطمئن مانوهار على رادها ويعبر لها عن حبه الذي نشأ في كنفها، والذي تقبله هي الأخرى. وينتهي الفيلم بنهاية سعيدة بزواج مانوهار ورادها.

الموسيقى من تأليف كي في ماهاديفان . الكلمات من كتابة أشاريا أتريا . ^{[ 1 ]}

• بهاريا بيدالو على موقع IMDb