بيل آيفي

كان ويليام جيمس آيفي (6 سبتمبر 1944 - 7 نوفمبر 2025) عالمًا أمريكيًا في الفولكلور ومؤلفًا. شغل منصب رئيس الصندوق الوطني للفنون (NEA) من عام 1998 إلى عام 2001، ورئيس الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل (NARAS) من عام 1981 إلى عام 1983 ومن عام 1989 إلى عام 1991.

وُلد ويليام جيمس آيفي في ديترويت، ميشيغان ، في 6 سبتمبر 1944. ^{[ 1 ] [ 2 ]} ونشأ في كالوميت ، وهي بلدة تعدين تقع في شبه جزيرة كيوينو في شبه جزيرة ميشيغان العليا . ^{[ 1 ]} تخرج من جامعة ميشيغان بدرجة البكالوريوس في التاريخ الأمريكي عام 1966، وحصل على درجة الماجستير في الفولكلور وعلم الموسيقى العرقية من جامعة إنديانا بلومنجتون عام 1970، وأصبح مرشحًا لنيل درجة الدكتوراه في الفولكلور والتاريخ من نفس الجامعة عام 1971. ^{[ 3 ]}

كان آيفي أول مدير متفرغ لمؤسسة موسيقى الريف وقاعة مشاهير ومتحف موسيقى الريف التابع لها ، بعد ترقيته إلى منصب المدير بعد أشهر قليلة من تعيينه أمينًا لمكتبة المؤسسة. شغل هذا المنصب من عام ١٩٧١ حتى عام ١٩٩٨، إلا أن فترة ولايته لم تخلُ من الجدل والفضائح. في عام ١٩٧٢، أصبح آيفي أيضًا المحرر المؤسس لمجلة موسيقى الريف ، واستمر في منصبه حتى عام ١٩٧٥. ^{[ ٣ ] [ ٢ ]} في عام ١٩٧٤، فاز آيفي بجائزة بيلبورد لموسيقى الريف عن كتابة ملاحظات الألبومات. ^{[ ٤ ]}

كما شغل منصب رئيس الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم (NARAS) من عام 1981 إلى 1983، ثم من عام 1989 إلى 1991، ^{[ 5 ]} وهو الشخص الوحيد الذي انتُخب لولايتين منفصلتين. ^{[ 2 ]} وفي عام 1983، قال عن المنظمة التي كان يرأسها: "مع مرور الوقت، اقتربت جوائز غرامي أكثر فأكثر من إرضاء النقاد من خلال تقدير ما يحدث الآن، لكنني لا أعتقد أننا سنصل يومًا إلى النقطة التي يكون فيها اختيار النقاد لأكثر تسجيل إبداعًا وابتكارًا في العام هو الفائز بجائزة غرامي. ستبقى دائمًا مسافة ما، وربما يكون ذلك صحيًا". في عام 1988، شارك آيفي في كتابة نص حفل توزيع جوائز غرامي الثلاثين، ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1994 عيّنه الرئيس بيل كلينتون في اللجنة الرئاسية للفنون والعلوم الإنسانية. ^{[ 2 ]} في عام 1989، كان إيفي أحد مؤسسي برنامج "Leadership Music" ، وهو برنامج يجمع الفنانين والمديرين التنفيذيين في مجال الموسيقى لبناء مجتمع موسيقي أقوى وأكثر تعاونًا في ناشفيل.

عُيّن آيفي رئيسًا للمؤسسة الوطنية للفنون (NEA) من قِبل الرئيس آنذاك بيل كلينتون ، وشغل هذا المنصب من عام 1998 إلى عام 2001. ويُعزى إليه الفضل في استعادة ثقة الكونغرس بالمؤسسة الوطنية للفنون التي واجهت بعض التحديات، وذلك من خلال مبادرته "تحدي أمريكا" للمنح الصغيرة. وقد اكتسب شهرةً واسعةً على المستوى الوطني عام 1999 لقراره الأحادي بإلغاء منحةٍ مُنحت لدار نشر "سينكو بونتوس" لنشر كتاب " تاريخ الألوان" (La Historia de los Colores) ، خشية أن ينتهي التمويل في أيدي جيش زاباتيستا للتحرير الوطني (الزاباتيستا). وقد حصلت مؤسسة لانان لاحقًا على المنحة وضاعفتها . ^{[ 8 ]}

بعد انتهاء خدمته الحكومية، أسس آيفي مركز كيرب للفنون والمشاريع والسياسة العامة في جامعة فاندربيلت ، وشغل منصب مديره من عام ٢٠٠٢ إلى عام ٢٠١٢. ^{[ ٩ ]} وقد تم تمويل المركز من قِبل مايك كيرب ، الموسيقي الأمريكي، والمدير التنفيذي لشركة تسجيلات، ومالك سيارات سباق، والسياسي السابق. عاد آيفي إلى واشنطن عام ٢٠٠٧ كقائد فريق الفنون والعلوم الإنسانية خلال المرحلة الانتقالية الرئاسية لباراك أوباما. كتب آيفي وألقى محاضراتٍ عديدة حول أهمية السياسة الثقافية وقيمة المشاركة الثقافية في السعي نحو حياة كريمة. وقد صاغ مصطلح "الحياة التعبيرية" لوصف ذلك الجزء من التجربة الإنسانية الذي يتشكل من خلال التراث الثقافي والممارسة الإبداعية. من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٨، شغل آيفي منصب كبير مستشاري الصين في الجمعية الأمريكية للفولكلور. ^{[ 10 ]} حصل على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة ميشيغان، وجامعة ميشيغان التقنية، وجامعة واين ستيت، وجامعة إنديانا، ورُشِّح أربع مرات لجائزة غرامي في فئة أفضل ملاحظات ألبوم. عمل إيفي مستشارًا أول لمؤسسة مايك كرب، وعضوًا في مجلس أمناء مركز التقدم الأمريكي في واشنطن العاصمة ، وباحثًا زائرًا في قسم الفولكلور وعلم الموسيقى العرقية بجامعة إنديانا. ^{[ 10 ]}

أنتج آيفي العديد من البرامج التلفزيونية لمؤسسة موسيقى الريف، ^{[ 11 ]} بما في ذلك إنتاج وكتابة برنامج قاعة مشاهير موسيقى الريف: 25. [ ^{12 ] كان} آيفي مستشارًا لسلسلة PBS التلفزيونية، موسيقى الجذور الأمريكية ، وكان كاتبًا ومنتجًا مشاركًا لبرنامج In the Hank Williams Tradition ، الذي عُرض أيضًا على PBS. ^{[ 13 ]} في عام 2016، شارك في الإنتاج التنفيذي للفيلم الوثائقي الذي يتناول تأثير موسيقى الروك على انهيار الاتحاد السوفيتي، بعنوان Free to Rock . ^{[ 14 ]}

في عام ٢٠٠٧، شارك آيفي في تحرير كتاب " الفن الجذاب: التحول الكبير القادم للثقافة الأمريكية" مع ستيفن تيبر. وفي عام ٢٠٠٨، نشرت مطبعة جامعة كاليفورنيا كتابه "الفنون، شركة: كيف دمر الجشع والإهمال حقوقنا الثقافية" . ^{[ ١٠ ]} ثم في عام ٢٠١٢، أصدر كتاب " صناعة أمريكا يدويًا: طريق العودة إلى الأساسيات نحو ديمقراطية أمريكية مُعاد إحياؤها" . وفي عام ٢٠١٨، نشر كتاب " إعادة بناء عالم مُستنير: إضفاء الطابع الشعبي على أمريكا" .

كان آيفي أيضًا محررًا مشاركًا لكتب " تجمع بوكانتيكو: السعادة وجودة الحياة العالية - دور الفن وصناعته" ^{[ 15 ]} ، و "الوعي الثقافي في الجيش: التطورات والآثار المترتبة على التعاون الإنساني المستقبلي" ، و "الخطاب الثقافي: منتديات التراث الثقافي غير المادي بين الصين والولايات المتحدة" ^{[ 16 ]} . كما كتب مقالات عن صناعة الموسيقى ودور مختلف الجهات الفاعلة فيها ^{[ 17 ] [ 18 ]} . وكتب آيفي أيضًا عن تاريخ الموسيقى، بما في ذلك نقص التنوع في تمثيل الموسيقى في العقود الأولى من القرن العشرين ^{[ 19 ] .}

كان آيفي يعيش في ناشفيل، وكان على علاقة بسوزان كيفر وقت وفاته. ^{[ 1 ]} توفي في منزله إثر نوبة قلبية في 7 نوفمبر 2025، عن عمر يناهز 81 عامًا. ^{[ 1 ] [ 20 ]}

• الفن الجذاب  : التحول الكبير القادم للحياة الثقافية الأمريكية (2007). رقم الكتاب المعياري الدولي 9780415960427
• الفنون، شركة: كيف دمر الجشع والإهمال حقوقنا الثقافية . (2008). ISBN 9780520241121
• صناعة أمريكا يدوياً: طريق العودة إلى الأساسيات نحو ديمقراطية أمريكية مُجددة ، دار نشر كاونتربوينت، 2012، رقم ISBN 9781619020535
• إعادة بناء عالم مستنير: فولكلور أمريكا ، مطبعة جامعة إنديانا، 2018 ^{[ 21 ]}

^{[ 1 ] [ 2 ]}

• "حوار: ويليام آيفي" ، برنامج بي بي إس نيوز آور ، فيل بونس، 25 يونيو 1998
• "الخيانة الزوجية في مؤسسة موسيقى الريف"، ستايسي هاريس، 2003
• "مؤسسة موسيقى الريف: دراسة حالة في سوء السلوك المعفى من الضرائب"، ستايسي هاريس 2001
• "بيل آيفي، الرئيس السابق للجمعية الوطنية للفنون، ومؤلف كتاب "صناعة أمريكا يدوياً" ، برنامج بي بي إس نيوز آور ، بقلم جيفري براون، 29 أكتوبر 2012

^{[ 3 ]}