بيلي هوبوود

بيلي هوبوود شخصية خيالية من المسلسل البريطاني " إيمرديل" ، يؤدي دوره ديفيد كريلين . ظهرت الشخصية لأول مرة في حلقة بُثت في 3 يوليو 1997. وقد قُدِّم كواحد من عدة شخصيات جديدة ابتكرها المنتجون للمسلسل في ذلك العام. بيلي هو والد آندي سوجدين ( كيلفن فليتشر )، وتدور قصته الرئيسية حول قتله لفيك ويندسور ( ألون لويس ). ظهر كريلين كضيف شرف بشخصية بيلي في حلقة عام 2003. أُعيد تقديم بيلي إلى المسلسل عام 2006، حيث ابتكر الكتّاب قصة فداء له. ثم يقيم علاقة غرامية مع ديان سوجدين ( إليزابيث إستنسن ). كان آخر ظهور لكريلين بشخصية بيلي في حلقة بُثت في 19 أكتوبر 2007.

ظهر كريلين لأول مرة في مسلسل إيمرديل عام 1997، عندما كان بيلي أحد الشخصيات الجديدة التي قدمها المنتجون في ذلك العام. ^{[ 1 ]} غادر المسلسل بعد عام واحد، ثم عاد لفترة وجيزة عام 2003. في نوفمبر 2006، أُعلن أن كريلين وافق على إعادة تجسيد دور بيلي. ^{[ 2 ]} صرّح كريلين لموقع ديجيتال سباي أن منتجي المسلسل تواصلوا معه قبل ستة أشهر وطلبوا منه العودة. لطالما وجد كريلين الدور "ممتعًا"، لذا اعتبر العودة فكرة رائعة. ورغم موافقته الفورية، كان تحفظه الوحيد هو أن يتصرف بيلي بنفس الطريقة السابقة. كما قال كريلين إنه سيبقى في إيمرديل حتى يملّوا من الشخصية أو حتى يصبح وجوده غير ضروري في أحداث القصة. ^{[ 3 ]}

صرح كريلين لموقع ديجيتال سباي أن بيلي كان يطمح في الأصل إلى جني المال والعيش حياة مترفة كغيره. وأضاف أن بيلي يرى أن الجميع يمتلكون سيارات ومنازل ووظائف عادية، ويعتقد أنهم لم يبذلوا جهدًا كبيرًا لتحقيق ذلك. ^{[ 3 ]} بيلي "يريد ما يملكونه ويفعل كل ما في وسعه للحصول عليه". وأوضح كريلين أن بيلي يلجأ إلى السرقة لأنه ليس "ذكيًا جدًا". ففي ماضي الشخصية، كان يتعاطى المخدرات، ويشارك في عمليات سطو على الشركات، ويسعى للانضمام إلى "عصابة في الأحياء الفقيرة"، ويحمل أسلحة نارية. وقال كريلين إنه لو كان لبيلي خلفية مختلفة، "لكان شخصًا مختلفًا تمامًا". بيلي "نتاج بيئته" وكل ما يريده هو أن يعيش حياة يمتلك فيها منزله وممتلكاته. إن رغبة بيلي في المزيد وعدم تحقيقه لأي شيء يدفعانه إلى ارتكاب "بعض الأخطاء السخيفة والجسيمة". ^{[ 3 ]}

في ديسمبر 1998، ارتكب بيلي عملية سطو على مكتب البريد المحلي، مما أدى إلى شجار مع مدير البريد فيك ويندسور ( ألون لويس ). قُتل فيك خلال الشجار. ^{[ 4 ]} قال كريلين إن بيلي لم يتعمد قتل فيك، بل "ظهر فجأة، وأثناء الشجار ارتطم رأسه بالأرض، ولم يقتله عمدًا". ^{[ 3 ]}

عندما يُفرج عن بيلي من السجن، قال كريلين إن بيلي يرغب فقط في التواصل مع ابنيه آندي سوجدين ( كيلفن فليتشر ) وداز إيدن ( لوك تيتنسور ). ^{[ 3 ]} وأوضح كريلين أن بيلي "يتلقى ردود فعل متباينة للغاية بسبب سلوكه السابق، فآندي يُعاني، ومن المؤكد أنه سيُعاني، وأعتقد أنه سيُعاني لفترة طويلة جدًا". يريد بيلي "الاستقرار" في القرية لأنه قضى حياته مُتشردًا أو سجينًا. بيلي ليس أبًا جيدًا لأنه ينحدر من عائلة مُفككة. من "الصعب" على بيلي أن يكون أبًا لأنه لم يُرَ قدوة حسنة في طفولته. ^{[ 3 ]}

مع ذلك، فإن "العقبة الأولى" التي عليه تجاوزها هي أرملة فيك، فيف هوب ( دينا باين ). كما أن ابنة فيك، كيلي ويندسور ( أديل سيلفا )، لا ترغب في عيش بيلي في القرية. وقد رأى كريلين أن الوضع بين بيلي وكيلي "صعب للغاية". لم يكن بيلي ينوي قتل فيك، و"ليس لديه أي مشكلة مع كيلي"، لكن هذا الموقف يجعله يدرك سبب رفض كيلي لوجوده. وعزا كريلين تصرفات بيلي إلى كون كيلي نفسها "شخصية مضطربة للغاية". ^{[ 3 ]} أخبر تيتنسور مراسلًا من برنامج "واتس أون تي في" أن داز متخوف من عودة والده على الرغم من وجود "رابطة قوية بينهما". وبينما يشعر داز "بالسعادة ويرغب في رؤيته"، فإنه يحاول الابتعاد عن بيلي لأن آندي وجاك سوجدين ( كلايف هورنبي ) لا يوافقان على ذلك. وبينما يقدر داز ما فعله جاك من أجله، فإن بيلي هو والده الحقيقي ويلتقي به. ^{[ 5 ]} أضاف تيتنسور أن جاك "خائف" من أن يفقد داز لصالح بيلي، لكنه لا يستطيع منعه. يريد داز وجود بيلي بجانبه، و"كلما زاد عدد المعارضين لبيلي، زادت احتمالية انحياز داز إلى والده" لأنه لا يعتقد أن بيلي سيئ كما يقول الجميع. يبدو بيلي "صادقًا جدًا" وليس لديه نوايا خفية. ^{[ 5 ]}

يقيم بيلي علاقة غرامية مع زوجة جاك، ديان ( إليزابيث إستنسن )، والتي تُكشف لاحقًا. يؤثر هذا الكشف على علاقته مع داز. يظهر بيلي في قصة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للمسلسل. بعد أن كشفت فيكتوريا علاقاته الغرامية وتسببت في فقدانه "حب حياته"، ينتقم منها بإخبارها أن جاك قتل والدتها سارة سوجدين ( أليسون سبيرو ). ثم تُشعل فيكتوريا النار في منزل عائلتها. ^{[ 6 ]}

بعد إطلاق سراحه من السجن، يصل بيلي إلى القرية لرؤية ابنه آندي، الذي ترعاه عائلة سوجدين. يختار آندي العيش مع والده الحقيقي. بيلي مجرم، ويقضي معظم وقته في محاولة خداع سكان القرية. يصل الأمر إلى ذروته عندما يحاول السطو المسلح على مكتب بريد القرية في يوم عيد الميلاد عام ١٩٩٨. يُصاب مدير البريد، فيك ويندسور، بجروح قاتلة في عملية السطو. يُقبض على بيلي ويُسجن لاحقًا بتهمة القتل غير العمد. تتبنى عائلة سوجدين آندي بعد ذلك. في عام ٢٠٠٣، يُفاجأ آندي بوجود صبي في منزله يُدعى داز، يدّعي أنه أخوه غير الشقيق. يُخبر داز آندي أنهما يشتركان في أب واحد، ويرفض آندي في البداية أي علاقة بداز. يقرر آندي لاحقًا زيارة بيلي في السجن، حيث يؤكد له بيلي أن داز هو بالفعل أخوه غير الشقيق، وأنه هو من أرسل داز للبحث عن آندي.

لم يُذكر بيلي مجددًا حتى أواخر عام ٢٠٠٦، عندما تلقت فيف، أرملة فيك، وزوجها بوب هوب ( توني أودنشاو ) رسالة تُعلمهما بأن بيلي مُرشح للإفراج المشروط. اعترضت كيلي، ابنة فيك، الرسالة بالصدفة، وشعرت بالاشمئزاز عندما علمت أن قاتل والدها سيُطلق سراحه. صُدمت عائلة سوجدين أيضًا عندما علمت بالإفراج المشروط عن بيلي، وشعرت بحزن شديد عندما علمت أنه يُعارض طلب جاك وديان لتبني داز. ادعى بيلي أنه لا يُريد أن يفقد ابنًا آخر. شكّك جاك في هذا الأمر، معتقدًا أنها مُجرد حيلة للحصول على الكفالة. عندما سأل داز عن والده، اتضح أنه ليس ضده. أُطلق سراح بيلي من السجن وعاد إلى إيمرديل، وذهب فورًا للبحث عن أبنائه. أوضح آندي أنه لا يُريد أي علاقة ببيلي، على الرغم من أن داز بدا مُترددًا، وزار بيلي لاحقًا بمفرده في محاولة للتعرف عليه بشكل أفضل.

يقرر بيلي العمل في نوبة ليلية كجامع قمامة. تدفع كيلي لإيلي دينجل ( جوزيف جيلجون ) للتلاعب بفرامل سيارة بيلي والتسبب في حادث. يرى بيلي لاحقًا فيكتوريا تتعرض للمضايقة من قبل رجل مسن، فينقذها. يعرض بيلي على فيكتوريا توصيلها إلى منزلها، غير مدرك أن الشاحنة التي يقودها معطلة. أثناء عودته، تتعطل الفرامل، مما يتسبب في سقوط بيلي في بحيرة. ينجو من السيارة، لكنه يدرك أن فيكتوريا محاصرة. يغوص تحت الماء عدة مرات لتزويدها بالأكسجين حتى ينقذها المسعفون. يشكر جاك بيلي على مضض لمخاطرته بحياته لإنقاذ فيكتوريا، ويخبره أن ذلك لا يغير شيئًا في الموقف.

يدرك بيلي وديان مشاعرهما تجاه بعضهما ويقرران عدم التصرف بناءً عليها. ترتب ديان موعدًا لبيلي مع أختها فال لامبرت ( تشارلي هاردويك )، ويتبادلان قبلة. تشعر ديان بالغيرة من علاقتهما. يتشاجر بيلي مع ديان بسبب تدخلها في علاقته. تغضب ديان وتدفع بيلي إلى الحائط. يحاولان حل خلافاتهما، ثم يعلن بيلي حبه لديان ويتبادلان قبلة. يحاول بيلي بعد ذلك إجبار ديان على الاختيار بينه وبين جاك. لا تستطيع ديان تحمل الارتباك وتغادر لفترة. يسرق بيلي سيارة ديبي ليحاول اللحاق بديان قبل مغادرتها، لكن الشرطة تقبض عليه قبل أن يصل إليها. تزور فال بيلي في الحجز وتدرك أنه كان على علاقة بديان. تكتشف فيكتوريا حقيقة علاقتهما وتخبر جاك. ثم تهين فيكتوريا بيلي لدرجة أنه يكشف حقيقة وفاة والدتها. تخبر ديان بيلي أنها لا تحبه وأنها استمتعت فقط بعنصر الخطر الذي خلقته علاقتهما. أشعلت فيكتوريا النار في منزلها انتقامًا من عائلتها. أنقذ بيلي آندي وجاك، لكن انفجارًا حاصر بيلي. ظن الجميع أن بيلي قد مات حتى تم انتشاله من النار. تعافى بيلي في المستشفى، وظل داز بجانبه. وبينما كان داز نائمًا، غادر بيلي المستشفى طواعيةً.

وصف غراهام كيل من صحيفة "ديلي ريكورد " علاقة بيلي وديان بأنها "كارثية"، ووصف بيلي بأنه "فتى سيء". ^{[ 7 ]} وقالت جين سيمون من صحيفة "ديلي ميرور" إنه "لن يذرف أحد دمعة على بيلي" لو مات في حادث الشاحنة. ^{[ 8 ]} رُشِّح حادث بيلي وفيكتوريا لجائزة "أفضل مشهد مذهل" في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية لعام 2007. ^{[ 9 ]} وقالت سيمون إن بيلي "أسوأ أب في العالم". وبينما هو ليس جيدًا في التربية، سخرت سيمون قائلةً إنه أصبح "أكثر عامل نظافة اجتهادًا في العالم - فإلى جانب سعيه الحثيث لتلبية كل طلبات جيمي الغريبة، يبدو أنه يقدم الآن خدمة جمع القمامة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لسكان قرية إيمرديل". ^{[ 10 ]} وصفت تينا بيكر من مجلة Soaplife شخصية بيلي بأنها "بغيضة"، ووصفت الحبكة التي جمعته بأندي أثناء هروبه من السجن بأنها "رائعة" و"مشاهد مشوقة". ونظرًا لتجسيد شخصية بيلي وأدوار كريلين التمثيلية السابقة، أشارت بيكر إلى أنه "يبدو أنه قد احتكر أدوار الرجال البغيضين". ^{[ 11 ]}

• هايوارد، أنتوني (1997). دليل إيمرديل  : احتفال بخمسة وعشرين عامًا . أوريون ميديا . ISBN 0-7528-1043-X.

• نبذة عن الشخصية على قناة MTV3