جرح بملايين الدولارات

" جرح المليون دولار " ( الإنجليزية الأمريكية ) أو " جرح بريطانيا " ( الإنجليزية البريطانية ) هو مصطلح عامي عسكري يُطلق على نوع من الجروح التي تُصاب بها في القتال وتكون خطيرة بما يكفي لإخراج الجندي من القتال، ولكنها ليست قاتلة ولا تُسبب عجزًا دائمًا. ^{[ 1 ]}

في مذكراته عن الحرب العالمية الثانية بعنوان "مع السلالة القديمة" ، كتب يوجين سليدج أنه خلال معركة أوكيناوا ، في اليوم التالي حاول طمأنة زميل له من مشاة البحرية الأمريكية كان يعتقد أنه سيموت قريبًا، ^{[ 2 ]}

يا لفرحتي عندما رأيت صديقي الذي تحدثت معه الليلة الماضية. كان يرتدي نظرة انتصار ورضا، وصافحني بحرارة، وابتسم بينما كان فريق الإسعاف يحمله على نقالة وقدمه ملفوفة بضمادة ملطخة بالدماء. الله أو الصدفة - بحسب معتقد المرء - أنقذ حياته وخفف عنه عبء الخوف والرعب في المعركة بمنحه إصابة بالغة. لقد أدى واجبه، وانتهت الحرب بالنسبة له. كان يتألم، لكنه كان محظوظًا. كثيرون غيره لم يكونوا محظوظين مثله في اليومين الماضيين.

في مذكراته التي نُشرت بعد وفاته عن الحرب العالمية الثانية بعنوان " مشاة المظلات " ، وصف المظلي ديفيد كينيون ويبستر مدى سعادته البالغة بإصابته بجرح بالغ في ربلة ساقه، والذي أدى إلى إبعاده عن الخدمة لبضعة أسابيع، ولكنه لم يُسبب له إعاقة دائمة. ^{[ 3 ]}

مفهوم مشابه هو جرح بريطانيا (مصطلح عامي يُطلق على بريطانيا أو إنجلترا)، وهو مصطلح بريطاني يعود إلى الحرب العالمية الأولى . ^{[ 4 ]} عُرف الجسر 6D فوق قناة إيزر في جبهة إيبر باسم "جسر بريطانيا" لكثرة الضحايا الذين سقطوا أثناء عبوره ليلاً تحت نيران العدو. ^{[ 5 ]}

في فيلم "فورست غامب" ، يُصاب بطل الفيلم برصاصة في مؤخرته أثناء خدمته في حرب فيتنام ، مما يُبعده عن القتال لأشهر (ويُنهي خدمته القتالية في نهاية المطاف، ولكن لأسباب أخرى). ونظرًا لذكائه المتواضع، يأخذ غامب عبارة "جرح المليون دولار" حرفيًا، قائلاً: "يجب على الجيش الاحتفاظ بهذا المال، لأني لم أرَ قرشًا واحدًا من هذا المليون دولار" .