قانا دي ميلو
آلة الفلوت أو آلة الفلوت أو آلة البيتو أترافساو هي آلة موسيقية خشبية من أصل محلي تستخدم في موسيقى الكومبيا على ساحل البحر الكاريبي في كولومبيا. [1]
وهي مصنوعة من قصب الكاريزو ( Phragmites australis ) أو النخيل أو الدخن أو الذرة الرفيعة أو سيقان مماثلة، [2] وتشكل أنبوبًا مفتوحًا من كلا الطرفين، مع لسان اهتزازي (قصب) مقطوع من نفس مادة الأنبوب، مع أربع فتحات للإصبع. يتم العزف عليها بشكل عرضي، وتستخدمها الفرق الموسيقية الفولكلورية المسماة grupos de millo . [3] تحل آلة caña de millo محل الكويسي (أو الجايتا ) في مناطق المقاطعات الكولومبية في أتلانتيكو وماجدالينا . [4]
توجد أدوات مماثلة في معظم مناطق السافانا في غرب أفريقيا. [5]
صفات
إن آلة العود مفتوحة من كلا الطرفين وتشبه الناي الصغير. يبلغ طولها حوالي 20 إلى 30 سنتيمترًا ولها أربع فتحات نغمية يبلغ قطرها حوالي 1.5 إلى 2 سنتيمتر، ويفصل بينها 1 أو 1.5 أو 3 سنتيمترات. اللسان رقيق، يقع في أحد الطرفين على بعد حوالي 10 سم من الفتحات، ويبلغ طوله 4 إلى 6 سنتيمترات وعرضه 4 إلى 6 ملليمترات. أسفل الطرف الثابت للسان، يمر خيط يسمح له بالاهتزاز. يوجد في الجزء العلوي من الآلة وتر حتى يتمكن العازف من حمل الآلة بأصابع اليد اليسرى (باستثناء الإبهام الذي يستخدم لتغطية وكشف الفتحة في الأنبوب بالقرب من اللسان المهتز). يتم تصنيع اللسان من لحاء قصب، ويشكل القطعة الفموية التي يدخل الهواء من خلالها ويخرج.
المحتوى الموجود في هذه الفقرة مترجم من المقالة الإسبانية الموجودة على ويكيبيديا في es:Caña de millo؛ راجع تاريخها للإسناد.
أداء
إن آلة الكانا دي ميلو غير عادية بسبب تنوع الطرق التي يمكن عزفها بها. هناك أربع طرق رئيسية لإنتاج النوتات: الأولى هي الطريقة التقليدية لنفخ الناي، وإخراج الهواء من خلال القصب؛ والثانية هي استنشاق الهواء من خلال القصب لإنتاج أعلى نغمات الناي؛ والثالثة تُعرف بالغرغرة، والتي تتكون من اهتزاز اللسان مع زفير الهواء الذي يحدث من الحلق، كما لو كان المرء يغرغر؛ والرابعة هي إخراج الهواء وفي نفس الوقت تغطية ثقب الأسطوانة أو الأنبوب (هذا على جانب اللسان). يُطلق على هذا الصوت الأخير اسم tapa'o ويمكن للمرء تغيير نغمته عن طريق تغطية الثقوب الأربعة بأصابعك. تتكون آلة الكانا دي ميلو من مجموعة متنوعة من المفاتيح المختلفة.
المحتوى الموجود في هذه الفقرة مترجم من المقالة الإسبانية الموجودة على ويكيبيديا في es:Caña de millo؛ راجع تاريخها للإسناد.
أسماء أخرى
تُعرف الآلة بأسماء أخرى مثل flauta traversa de millo أو carrizo أو lata أو bambú . [6] في قسم أتلانتيكو يُعرف باسم فلوتا أو كانيا دي ميلو ، وفي السافانا في بوليفار وقرطبة وسوكري يطلق عليه بيتو أترافيسادو . [7] يُشار إلى اللاعب باسم كاناميليرو . [2]
مراجع
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2014-12-10 . تم استرجاعها في 2014-12-12 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ أ ب Fundación بات كولومبيا. "كانيا دي ميلو" . تم الاسترجاع 2011/11/10 .[ رابط معطل دائم ] (غير موجود في Wayback Machine)
- ^ ريبورتاج لا فلاوتا دي ميلو. الرادار الاقتصادي الدولي.blogspot.com
- ^ "LA CUMBIA. SÍNTESIS MUSICAL DE LA NACIÓN COLOMBIANA. RESEÑA HISTÓRICA y COREOGRAFICA - "La cumbia"، Revista Columbiana de Folclor، المجلد الثالث، رقم 7، (2.° ep.)، الصفحات من 189 إلى 200. 1962 " (بي دي إف) . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 23-09-2015 . تم الاسترجاع 2014/12/12 .
- ^ Gourlay, KA (2015). "Clarinet, transverse". Grove Music Online . المجلد 1. doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.L2285470.
- ^ الكالديا دي البنكو. "مهرجان لا كومبيا - إل بانكو ماجدالينا" . تم الاسترجاع 2009-03-17 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ La caña de millo Archived 2014-06-10 at the Wayback Machine . acontratiempo.bibliotecanacional.gov.co
