ردت كاثرين

كاثرين ريبوند (18 أغسطس 1663 في فيلارفولارد - 15 سبتمبر 1731 في فريبورغ )، كانت ساحرة سويسرية مزعومة . وكانت من بين آخر الأشخاص الذين أُعدموا بتهمة السحر في سويسرا قبل آنا غولدي .

في عام ١٧٣٠، أثناء خروجه للصيد، أصاب المأمور بيات نيكولاس فون مونتيناخ ثعلبًا ؛ فهرب الثعلب، لكن وفقًا لمونتيناخ، صرخ إليه بصوت بشري أنه آذاه. في الوقت نفسه، لجأت كاثرين ريبوند إلى مزرعة قريبة من فيلارفولارد هربًا من سوء الأحوال الجوية. كانت متسولة، مشهورة بممارستها للسحر، ومعروفة في المنطقة، حيث كانت غالبًا ما تؤدي أعمالًا منزلية في المزارع. كانت تعاني من نفس الإصابات التي أصيب بها الثعلب، وفقًا لمونتيناخ. عندها اشتبه مونتيناخ في أن الثعلب كان في الواقع ريبوند.

أمر مونتيناش باعتقالها في أبريل 1731 واقتادها إلى قلعته في كوربيير ، حيث خضعت للاستجواب والتعذيب لإجبارها على الاعتراف بأنها طارت على عصا مكنسة إلى سبت الساحرات. ثم نُقلت إلى فريبورغ ، حيث حُكم عليها بالإعدام بتهمة السحر، ونُفذ فيها الحكم خنقًا وحرقًا.

في عام 1782، تم إعدام آنا غولدي ، التي غالباً ما يطلق عليها اسم الساحرة الأخيرة، لكن محاكمة غولدي كانت محاكمة مشكوك فيها بتهمة السحر، بينما تم إعدام ريبوند علنًا بسبب هذه التهمة.

هذه الصفحة منسوخة بالكامل ومترجمة من قاموس تاريخ سويسرا. نرجو من الكتّاب ذكر مصادرهم احترامًا لجهود الجميع  : https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/049464/2010-08-19/

• «  Le procès de la sorcière كاثرين رد على كاتيون: خرافة أم محكمة جريمة  ؟»، نيكولا مورارد، في: «  Annales fribourgeoises  »، منشور شركة تاريخ كانتون فريبورغ 1969-1970، ر. 50، فريبورغ، 1970، ص.  13-80.
• «  Les grands procès de l'histoire fribourgeoise: Catillon  »، ب. آيبي، في: «  Annales fribourgeoises  »، 1928، ر. السادس عشر، فريبورغ، 1928 «  كاتيلون وكابو  »، J.-B. الرد، مكابس الطباعة، Les fils d'Alphonse Glasson S. A .، Bulle، 1985 «  Catillon la sorcière  »، V. Tissot، في: «  le Touriste  »، 1866، العدد 1-5
• «  مقال حول الإجراء الجنائي في مادة السحر في Pays de Fribourg aux XVIe et XVIIe siècles  »، جي بيس، في: «  Annales fribourgeoises  »، 1979-1980، فريبورغ، 1980 Archives de l'Etat de Fribourg (AEF)، Bailliage de Corbières، titres No 259, procédure de la sorcière كاثرين ريبوند دي فيلارفولارد، ديت كاتيون، 1731-1732 (6 أسماء)