لغة تشاتشابوياس كيتشوا

التشاتشابوياس أو الكيشوا الأمازونية هي مجموعة متنوعة من الكيشوا المستخدمة في مقاطعتي تشاتشابوياس ولويا في منطقة أمازوناس في بيرو .

لغة تشاتشابوياس الكيتشوا مهددة بالانقراض، إذ يكاد لا يوجد أطفال يتعلمونها الآن. ويُقال إن قرية كونيلا هي آخر قرية لا يزال أطفالها قادرين على التحدث بها.

ينتمي الكيتشوا تشاشابوياس إلى الكيشوا II ، المجموعة الفرعية II-B ( الكيشوا البيروية المنخفضة ).

على غير العادة في عائلة لغات الكيتشوا، يُشدد متحدثو لغة تشاتشابوياس كيتشوا على المقطع الأول. وقد يكون هذا سببًا في اختزالهم المميز للأحرف المتحركة غير المشددة. ويقترح أوربان (2021) أن لغة "تشولونويد" سابقة كانت تُتحدث في منطقة تشاتشابوياس كيتشوا ربما أثرت على أنماط التشديد والمفردات لدى المتحدثين كركيزة لغوية . ^{[ 2 ]}

• جيرالد تايلور، 2006. Diccionario Quechua Chachapoyas-Lamas (- كاستيلانو)