تشارلز ويليام ميلر

تشارلز ويليام ميلر (24 نوفمبر 1874 - 30 يونيو 1953، النطق البرتغالي: [ ˈʃaʁliz ˈwiʎɐ̃ ˈmileʁ ] ) رياضي برازيلي، يُعتبر مؤسس كرة القدم في البرازيل . ^{[ 2 ]} أسس ميلر نادي ساو باولو الرياضي (SPAC)، أحد أقدم الأندية الرياضية في البرازيل، كما أسس دوري باوليستا لكرة القدم ، المعروف حاليًا باسم كامبيوناتو باوليستا ، وهو أول دوري كرة قدم في البرازيل. ويُعتبر أيضًا مؤسس رياضة الرجبي في البرازيل . ^{[ 3 ]} 

ولد في ساو باولو لأب يدعى جون ميلر، وهو مهندس سكك حديدية اسكتلندي، وأم برازيلية من أصل إنجليزي تدعى كارلوتا فوكس.

في عام ١٨٨٤، أُرسل إلى مدرسة بانيستر كورت العامة في ساوثهامبتون ، إنجلترا ^{[ ٤ ]} حيث تعلم لعب كرة القدم والكريكيت . ^{[ ٥ ]} وخلال فترة دراسته، لعب لصالح وضد كل من ناديي كورينثيانز وسانت ماري (نادي ساوثهامبتون لكرة القدم حاليًا). وقد سُجّل اسمه في تعداد سكان المملكة المتحدة لعام ١٨٩١ عندما كان طالبًا مقيمًا في مدرسة ميلبروك . ^{[ ٢ ]}

عندما عاد ميلر إلى البرازيل عام ١٨٩٤، أحضر معه كرتين لكرة القدم ومجموعة من قواعد اتحاد هامبشاير لكرة القدم في حقيبته. ^{[ ٥ ]} كان لميلر دورٌ محوري في تأسيس فريق كرة القدم لنادي ساو باولو الرياضي (SPAC) ودوري ليغا باوليستا ، أول دوري لكرة القدم في البرازيل. وبوجوده كمهاجم ، فاز نادي SPAC بأول ثلاث بطولات في أعوام ١٩٠٢ و١٩٠٣ و١٩٠٤.

بحلول عام 1906، كان ميلر يلعب في مركز حراسة المرمى ، وشارك بذلك في أثقل هزيمة مُني بها فريق SPAC، بنتيجة 9-1 أمام نادي سبورت كلوب إنترناسيونال من ساو باولو (لا يُخلط بينه وبين نادي سبورت كلوب إنترناسيونال ). بعد هذه النتيجة، انسحب SPAC من الدوري، كما انسحب ميلر من مجلس إدارته. ^{[ 2 ]} عاد SPAC في نهاية المطاف عام 1907، بل وفاز بلقب عام 1911، واستمر في المنافسة في بطولة كامبيوناتو باوليستا حتى عام 1912، حين انسحب من المسابقات الرسمية.

كان ميلر هو من اقترح الاسم على أول رئيس لنادي كورينثيانز باوليستا الرياضي . ^{[ 2 ]}

عمل ميلر في شركة سكة حديد ساو باولو ، وأصبح وكيل البريد الملكي والقائم بأعمال نائب القنصل البريطاني في عام 1904. واستثمر في بناء ضواحي الحدائق في ساو باولو ، التي صممها باري باركر وريموند أونوين ، وحقق أرباحًا كبيرة.

في يناير 1906، تزوج من عازفة البيانو الشهيرة أنطونيتا رودج ، وأنجب منها طفلين، كارلوس (مواليد 1907) وهيلينا (مواليد 1909). وفي أواخر عشرينيات القرن العشرين، انفصل الزوجان وانتقلت أنطونيتا للعيش مع الشاعر مينوتي ديل بيكيا .

في عام 1939، وربما في آخر عودة له إلى إنجلترا، كاد أن يُقتل في أول تفجير للجيش الجمهوري الأيرلندي في البر الرئيسي ؛ توقفت ابنته للتجول في المحلات التجارية قبل ثوانٍ فقط من انفجار القنبلة على درجات محطة المترو القريبة . ^{[ 2 ]}

استمر في ممارسة الكريكيت والجولف في أواخر حياته. توفي في 30 يونيو 1953 في ساو باولو ، ودُفن في المقبرة البروتستانتية هناك.

الساحة المجاورة للمدخل الرئيسي لملعب باولو ماتشادو دي كارفالو (ملعب باكايمبو) ، الملعب التاريخي المملوك لمدينة ساو باولو، سميت باسمه (براسا تشارلز ميلر).

نادي ساو باولو الرياضي

• بطولة باوليستا : 1902 , 1903 , 1904 ^{[ 6 ]}

• أوسكار كوكس
• هنري ويلفير

• ليسي، جوش (2007) الله برازيلي: تشارلز ميلر، الرجل الذي جلب كرة القدم إلى البرازيل . مجموعة إن بي آي الإعلامية. رقم ISBN 0-7524-3414-4

• مسيرة الكريكيت (البرازيل)
• مسيرة الكريكيت (إنجلترا)
• تشارلز ميلر: شفيع البرازيل (نادي ساوثهامبتون لكرة القدم)