تفجير تشينشولاي

وقع قصف تشينشولاي ( أو سينشولاي ) في 14 أغسطس/آب 2006، عندما قصفت القوات الجوية السريلانكية دار أيتام تاميلية في مولايتيفو ، شمال سريلانكا، ما أسفر عن مقتل 61 فتاة تتراوح أعمارهن بين 16 و18 عامًا. زعمت الحكومة السريلانكية أن الموقع كان معسكرًا تدريبيًا لمتمردي نمور التاميل . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] في المقابل، أكدت كل من نمور التاميل، واليونيسف ، وبعثة الرصد السريلانكية ، ومنظمة أساتذة الجامعات لحقوق الإنسان، أن الموجودين في المجمع لم يكونوا من عناصر نمور التاميل. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

حادثة

زعمت الحكومة السريلانكية أنها تراقب الموقع منذ عام 2004، وأنه معسكر تدريب، ومن الواضح أنه لم يكن هدفاً خاطئاً أو غير مناسب. [ 10 ] [ 11 ]

أصدر مجلس ولاية تاميل نادو في الهند قراراً وصف فيه تفجير دار أيتام تشينشولاي بأنه "عمل غير حضاري، وهمجي، وغير إنساني، وفظيع". [ 12 ]

ذكرت منظمة "أساتذة الجامعات من أجل حقوق الإنسان" أن جبهة نمور التاميل قد نظمت دورة في الإسعافات الأولية، وأن الأطفال لم يكونوا جنودًا أطفالًا. وأضافت أن المعسكر كان يستخدمه نمور التاميل، لكن ليس كمعسكر تدريب. [ 13 ]

صرحت المتحدثة باسم الأمم المتحدة ، أورلا كلينتون، بأن الطلاب الذين قُتلوا في الهجوم تتراوح أعمارهم بين 16 و18 عاماً، وهم طلاب في المرحلة الثانوية ، من منطقتي كيلينوتشيتشي ومولايتيفو ، وكانوا يحضرون دورة تدريبية لمدة يومين. [ 14 ]

أدان التحالف الوطني التاميلي الغارة الجوية قائلاً: "هذا الهجوم ليس مجرد عمل وحشي ولا إنساني، بل إنه يحمل بوضوح نية إبادة جماعية . إنه مثال آخر على إرهاب الدولة السافر." [ 15 ] [ 16 ]

أكد مدير التعليم في مقاطعة كيلينوتشي، تي. كوروكولاراجاه ، ومدير التعليم في مقاطعة مولايتيفو، بي. أرياراتنام ، أسماء طالبات المدرسة. [ 17 ] [ 18 ]

ردود الفعل

اليونيسف

قام موظفو اليونيسف من مكتب قريب بزيارة فورية للمجمع لتقييم الوضع وتوفير الوقود والإمدادات للمستشفى، بالإضافة إلى تقديم الدعم النفسي للطلاب المصابين وعائلاتهم. وصرحت آن إم. فينمان ، المديرة التنفيذية لليونيسف، قائلةً: "هؤلاء الأطفال ضحايا أبرياء للعنف". كما صرحت جوان فان جيربن من اليونيسف: "في الوقت الحالي، لا نملك أي دليل على انتمائهم إلى كوادر نمور التاميل". [ 19 ] [ 20 ]

SLMM

كان أولف هنريكسون ، وهو لواء متقاعد من الجيش السويدي ، رئيس بعثة مراقبة الهدنة الشمالية في سريلانكا ، وقال إن طاقمه لم ينتهِ من إحصاء القتلى، وأنهم لم يعثروا على أي أثر لمنشآت عسكرية أو أسلحة. [ 21 ]

حكومة سريلانكا

صرح المتحدثان باسم حكومة سريلانكا، كيهيليا رامبوكويلا والعميد أثولا جاياواردين، لوسائل الإعلام في كولومبو، بأن دار الأيتام كانت في الواقع معسكرًا للتدريب والعبور لكوادر نمور التاميل العسكرية. وأشار جاياواردين إلى أن المعسكر لا يشبه دار أيتام على الإطلاق، ولا أي مبنى مدني آخر. وأكد رامبوكويلا وجاياواردين أنه حتى لو كان الضحايا قاصرين (أقل من 18 عامًا) وفتيات، فهم جنود أو جنود متدربون. ورفضت الحكومة السريلانكية إدانة الحادث أو الأمر بإجراء أي تحقيق. كما عرضت الحكومة على الصحفيين، كما ذكرت رويترز ، ما بدا أنه لقطات التقطتها الأقمار الصناعية لنمور التاميل وهم يفرون من معسكر تدريب بعد وقت قصير من قصف طائرات كفير له. [ 22 ]

لكن أحد الصحفيين الذين شاهدوا التسجيلات صرح بما يلي:

لم يظهر في اللقطات المصورة ما يشير إلى أي نشاط عسكري باستثناء أن الموقع كان منعزلاً وتحيط به أشجار خضراء كثيفة. [ 23 ]

في الأول من سبتمبر، أعلنت الشرطة السريلانكية أنها ألقت القبض على ثلاث شابات، تتراوح أعمارهن بين 18 و20 عامًا، بعد إصابتهن في غارة جوية، ونُقلن على إثرها إلى مستشفى في وسط سريلانكا لتلقي العلاج. وصرح المفتش العام للشرطة، تشاندرا فرناندو، بأن الشابات ادعين أن أحد أفراد نمور التاميل اقتادهن إلى معسكر في عمق أراضي المتمردين لتلقي تدريب على الإسعافات الأولية، لكنهن أُجبرن عند وصولهن إلى المعسكر على الخضوع لتدريب على استخدام الأسلحة. [ 24 ]

ترأس القاضي أودالاغاما لجنة تحقيق سريلانكية للتحقيق في 16 قضية بارزة تتعلق بحقوق الإنسان، لكنها لم تتمكن من إنهاء سوى 7 قضايا قبل أن يتم حلها وتبرئة الحكومة [ 25 ] استنادًا إلى أقوال الفتيات الثلاث الموقوفات، إحداهن مثلت أمام اللجنة والأخرى من المستشفى، أما الثالثة فقد توفيت. [ 26 ]

بيان أمانة شمال شرق البلاد بشأن حقوق الإنسان

في مجمع سينتشولاي في فاليبونام بمنطقة مولايتيفو، تجمع مئات الطالبات من سن 17 إلى 20 عامًا في 10 أغسطس 2006 لحضور دورة تدريبية لمدة أسبوع في القيادة والإسعافات الأولية، والتي كانت تهدف إلى إعداد الطالبات للقيادة في مدرستهن ومجتمعهن خلال الحرب الوشيكة. [ 27 ]

في الرابع عشر من أغسطس/آب عام ٢٠٠٦، حوالي الساعة السابعة والنصف صباحاً، شنّ سلاح الجو السريلانكي غارة جوية واسعة النطاق. أسفرت الغارة عن مقتل ٥٢ طالباً واثنين من الموظفين، وإصابة ١٣٠ طالباً بجروح خطيرة، بالإضافة إلى إصابات طفيفة أخرى. فقدت ثلاث فتيات ساقاً، وفقدت فتاة أخرى عينها.

أُرسلت ثلاث فتيات أخريات من المصابات من مستشفى مولايتيفو إلى كاندي لتلقي العلاج. ثم ألقت إدارة مكافحة الإرهاب السريلانكية القبض عليهن. وبعد تبرئتهن، نُقلن إلى مستشفى فافونيا للعودة إلى منازلهن في فاني، لكن إحدى المصابات، ثامبيموتو ثاياليني، توفيت. [ 28 ] أُعيدت الفتاتان الأخريان فورًا إلى مستشفى كاندي. وفي نهاية المطاف، أصبح مكان وجود الفتاتين، كاستوري سريبثي وسوميثرا بالاسينغهام، غامضًا، باستثناء السماح لوالديهما بمقابلتهما في أماكن مُتفق عليها مسبقًا. وظل والدا الفتاتين في حيرة من أمرهما بشأن احتجازهما دون توجيه أي تهمة إليهما لمدة عامين تقريبًا. [ 27 ] [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مسيح رحمن (15 أغسطس 2006). "مقتل طالبات في هجوم على دار أيتام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  2. جيراراج، دي بي إس. "الإرهاب الجوي يؤدي إلى مذبحة للأبرياء" . ترانسكرنتس . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  3. «إحياء الذكرى العاشرة لتفجير دار أيتام تشينشولاي للأطفال في جافنا - أخبار سيلان» . Ceylonews.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2017 .
  4. «مقتل 61 فتاة في غارة جوية، و8 قتلى في تفجير كولومبو (الجولة الثانية)» . موقع مونسترز آند كريتيكس. 14 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2007 .
  5. "مقتل 61 طالبة وإصابة 129 في غارة جوية" . Tamilnet.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2017 .
  6. كارثيك، آر إم. "تشينشولاي بالصورة والكلمات: سرد شخصي" . Jdslanka.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  7. هاغلر، جاستن (16 أغسطس/آب 2006). "الجيش السريلانكي يحذر من إمكانية استهداف الأطفال" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2010 .
  8. "الإفلات من العقاب يسود في تفجير تلميذات المدارس في سريلانكا بتاريخ 14 أغسطس/آب 2006" . أنجالي مانيفانان . فوربس. 14 أغسطس/آب 2016. تاريخ الاطلاع : 22 يونيو/حزيران 2021 .
  9. "سلاح الجو السريلانكي يقصف دار أيتام" . موقع ReliefWeb. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢١ .
  10. ""دار أيتام نمور التاميل كانت معسكرًا عسكريًا"" . هندوستان تايمز . 15 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023. "
  11. "قصف سلاح الجو السريلانكي لمجمع تشينشولاي للبنات عمداً" . كاونتركرنتس . 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  12. حكومة ولاية تاميل نادو تدين التفجير. مؤرشف بتاريخ 28 أغسطس/آب 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  13. "التقرير الخاص رقم 22: الغطرسة والكارثة الإنسانية" . UTHR(J) . 23 أغسطس 2006.
  14. «قصف سلاح الجو السريلانكي يسفر عن مقتل العشرات من الطلاب» . Asiantribune.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2017 .
  15. "هجوم سينكولاي 'مُدبّر ومُتعمّد ووحشي'"" . تاميل نت (TNA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017 .
  16. "غارة جوية سريلانكية تقتل 55 فتاة" . Tamilguardian.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2017 .
  17. "غارة جوية على سينشولاي تسفر عن مقتل 55 شخصاً، ونُشرت التفاصيل" . تاميل نت. 18 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  18. «14 أغسطس 2006: مقتل 53 تلميذة من التاميل في غارة جوية سريلانكية على دار للأيتام» . صحيفة تاميل جارديان. 13 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2021 .
  19. «اليونيسف: الأطفال ضحايا النزاع في سريلانكا» . Unicef.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  20. «مقتل وإصابة طالبات سريلانكيات وسط تصاعد العنف» . Unicef.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  21. "نزاع حول الغارات الجوية على سريلانكا" . بي بي سي نيوز . 15 أغسطس 2006. تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2010 .
  22. «سريلانكا تقول إن عمر العدو لا يمثل مصدر قلق» . رويترز . 15 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 6 مايو/أيار 2007.
  23. «اليونيسف: الأيتام الذين تعرضوا للقصف لم يكونوا من نمور التاميل» . صحيفة ميل آند جارديان الإلكترونية . 15 أغسطس 2006.
  24. «الشرطة في سريلانكا تعتقل 3 مشتبهات بانتمائهن للمتمردات في أحد المستشفيات» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 1 سبتمبر 2006.
  25. باتريك بيبلز (2015). قاموس سريلانكا التاريخي . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 89 وما بعدها. ISBN  978-1-4422-5585-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  26. «عملت اللجنة كرادع: القاضي أودالاغاما» . صنداي تايمز. 21 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2021 .
  27. 1 2 تفجير سينتشولاي – 14 أغسطس 2006 ، NESOHR.org؛ تم الوصول إليه في 2 أغسطس 2017.
  28. "سياسة لا إنسانية مع مأساة إنسانية: نداء للتدخل الدولي" (ملف PDF) . نيشور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2021 .
  29. مذبحة سينتشولاي عام 2006: نذير شؤم لكارثة إنسانية وشيكة دبرها نظام شرير