كرونيكون سكوتوروم

Chronicon Scotorum ، المعروف أيضًا باسم Chronicum Scotorum ، هو تاريخ أيرلندي من العصور الوسطى .

بحسب نولايج أو مورايل ، فهي "مجموعة من الحوليات التي تنتمي إلى " مجموعة كلونماكنويز "، وتغطي الفترة من عصور ما قبل التاريخ إلى عام 1150 ولكن مع بعض الفجوات، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ " حوليات تيغرناخ ". وقد بقيت في نسخة ورقية صنعها دوبهالتاش ماكفيربيسيغ حوالي عام 1640 من نسخة أصلية لم تعد موجودة".

كانت نسخة ماكفيربيسيغ محفوظة لدى صديقه (وربما تلميذه) رويدري أو فلايثبيرتيغ في أواخر القرن السابع عشر، ولكنها كانت في فرنسا لفترة من الوقت في ستينيات القرن الثامن عشر قبل أن تشتريها كلية ترينيتي دبلن في عام 1776. وقد تم تحريرها ونشرها بواسطة ويليام إم. هينيسي في عام 1866، وتعتبر واحدة من أكثر الحوليات الأيرلندية قيمة بفضل بياناتها الحسابية التي كانت مشوهة في كثير من الأحيان في مجموعات أخرى مماثلة.

نُسب النص إلى جيلا كريست أوا مايل إوين باعتباره جامعه، ^{[ 1 ]} ولكن إن صحّ ذلك، فقد استمر العمل عليه بعد وفاته. ولا يزال دوره الفعلي في كتابة "الوقائع" غير مؤكد.

• ماك نيوكايل، جيرود (محرر ومترجم). كرونيكون سكوتوروم . الطبعة والترجمة متوفرة من CELT].
• هينيسي، ويليام م. (محرر ومترجم). كرونيكوم سكوتوروم. سجلٌّ لأحداث أيرلندا، من أقدم العصور حتى عام 1135 ميلادي، مع ملحق يتضمن الأحداث من عام 1141 إلى عام 1150. سلسلة المخطوطات 46. لندن، 1866. أعيد طبعه: فيسبادن، 1964. ملف PDF متاح من أرشيف الإنترنت .

• إيفانز، ن. (2010) "الحاضر والماضي في سجلات العصور الوسطى الأيرلندية"، وودبريدج وروتشستر، بويديل وبروير.
• غرابوفسكي، كاثرين وديفيد ن. دومفيل (1984) سجلات وحوليات أيرلندا وويلز في العصور الوسطى: مجموعة نصوص كلونماكنويز . وودبريدج.
• Mac Niocaill، Gearóid، (1975) السجلات الأيرلندية في العصور الوسطى . دبلن. 18-23 و27-8.
• مكارثي، دانيال ب. (1998) "التسلسل الزمني للحوليات الأيرلندية". وقائع الأكاديمية الملكية الأيرلندية C 98: 203-55. متوفر من الأكاديمية الملكية الأيرلندية .
• مكارثي، دانيال ب. السجلات الأيرلندية وتسلسلها الزمني . موقع إلكتروني.
• Ó Muraíle، Nollaig، (1998) الأثري الشهير Dubhaltach Mac Fhirbhisigh (حوالي 1600-71). نسبه وحياته وتعليمه . ماينوث. 97-107 و308-9.