كلارابيل المهرج

كلارابيل المهرج شخصية كانت جزءًا من فريق التمثيل الرئيسي في مسلسل " ذا هاودي دودى شو " الذي عُرض بين عامي 1947 و1960 . كان كلارابيل مهرجًا يرتدي زيًا فضفاضًا مخططًا، ويتواصل مع جمهوره عن طريق الإيماءات والضغط على بوق السيارة للإجابة بـ"نعم" أو "لا". ^{[ 1 ]} كما كان كلارابيل يرش زميله في فريق التمثيل، بافالو بوب سميث، بالماء الفوار .

لعب ثلاثة ممثلين دور كلارابيل بشكل منتظم. كان أولهم بوب كيشهان ، الذي أصبح فيما بعد الكابتن كانغارو ، ويُقال إنه طُرد بسبب خلاف على الراتب في عام 1952. ^{[ 2 ]} لعب دايتون ألين وبيل ليكورنيك وآخرون دور كلارابيل في السنوات الأولى إذا كان كيشهان مشغولاً بأداء شيء آخر في البرنامج.

وخلف كيشهان روبرت "نيك" نيكلسون ، الذي لعب أيضًا شخصية جيه كورنيليوس كوب في برنامج هاودي دودى شو . ^{[ 3 ]}

كان ليو أندرسون ثالث وآخر من لعب دور كلارابيل. ^{[ 4 ]} لعب أندرسون الشخصية من عام 1954 حتى الحلقة الأخيرة من المسلسل في 24 سبتمبر 1960. عاد أندرسون للعب دور كلارابيل في برنامج New Howdy Doody Show الذي لم يدم طويلاً في الفترة 1976-1977، وفي الحلقة الخاصة بالذكرى الأربعين عام 1987، وفي السنوات اللاحقة في العديد من الظهورات الشخصية مع بافالو بوب سميث.

بُذلت محاولات عديدة لكشف هوية كلارابيل الحقيقية. في الموسم الثاني، الحلقة 33 من مسلسل " أيام سعيدة" ، يتمكن ريتشي كانينغهام من التقاط صورة عفوية لكلارابيل (الذي يؤدي دوره روبرت برونر) بدون مكياج، لكنه يقرر إتلافها بعد أن طلب منه بافالو بوب شخصيًا إخفاء وجه الممثل عن العامة. (بناءً على الفترة الزمنية التي تدور فيها أحداث "أيام سعيدة" ، كان ليو أندرسون يؤدي دور كلارابيل خلال تلك الفترة).

غنى بافالو بوب سميث وأطفال معرض الفول السوداني أغنية عن كلارابيل، على لحن أغنية " مادموزيل من أرمينتيير ":

من هو أطرف مهرج نعرفه؟ كلارابيل! من هو المهرج في برنامج هاودي؟ كلارابيل! قدماه كبيرتان، وبطنه ممتلئ، لكننا لا نستطيع الاستغناء عنه أبدًا، كلارا، كلارا، كلارابيل! من لديه شعر أشعث؟ كلارابيل! إنه أحمر جزئيًا ولكنه أصلع في الغالب. كلارابيل! ومنذ يوم ولادته، وهو يزمجر ويزمجر ويزمجر بوق سيارته. كلارا، كلارا، كلارابيل!

طوال فترة عرض المسلسل، لم يتحدث كلارابيل قط، بل اكتفى بالإيماءات اليدوية وتعبيرات الوجه التي فهمها (وترجمها للجمهور) بافالو بوب وبقية الممثلين. وكانت وسيلة كلارابيل الوحيدة للتواصل المسموع بوقًا صغيرًا كان يحمله دائمًا. ولكن خلال الحلقة الأخيرة من المسلسل التي عُرضت في 24 سبتمبر 1960، كرر كلارابيل الإيماءات مُشيرًا إلى أنه يُخبئ مفاجأة كبيرة للمشاهدين. وخلال الحلقة الخاصة التي استمرت ساعة كاملة، حاول باقي الممثلين عبثًا تخمين مفاجأة كلارابيل؛ ولم يعلم بها سوى العمدة فينياس تي. بلاستر، بعد أن أخبره كلارابيل بنفسه من باب اللطف، ثم أقسم على كتمان السر.

في اللحظات الأخيرة من الحلقة، كشف كلارابيل، وهو لا يزال يُشير ويُحرك بوقه، عن دهشته لهودي دودى وبافالو بوب: لقد أصبح قادرًا على الكلام. اندهش بوب، وحثّ كلارابيل بحماس على إثبات ذلك في الحال، لأنه لن يحظى بفرصة أخرى. ارتجفت شفتاه بينما اقتربت الكاميرا ببطء لتُصوّر وجهه عن قرب؛ وتصاعدت دقات الطبول والصنج ثم توقفت فجأة قبل أن يقول كلارابيل بهدوء: "وداعًا يا أطفال". ظهرت دمعة في عينه اليمنى بينما خفتت الصورة إلى السواد، وفي الصمت الذي تلا ذلك، سُمعت بعض الشهقات في الخلفية قبل أن تُعزف نسخة هادئة من أغنية " أولد لانغ ساين " على آلة السيليستا مع ظهور شارة النهاية .