مخطوطة توديلا

مخطوطة توديلا هي مخطوطة أزتيكية مصورة من القرن السادس عشر . وهي تستند إلى نفس النموذج الأولي لمخطوطة ماجليابيكيانو ، ومخطوطة إكستليلكسوشيتل ، ووثائق أخرى من مجموعة ماجليابيكيانو .

لا يُعرف الكثير عن تاريخ المخطوطة. اشترت الحكومة الإسبانية المخطوطة عند إعادة اكتشافها عام ١٩٤٠، وهي محفوظة الآن في متحف أمريكا في مدريد . عمل السيد خوسيه توديلا دي لا أوردن ، الذي سُميت المخطوطة باسمه، في متحف أمريكا، وهو من عرّف الباحثين بها. تُعرف المخطوطة أحيانًا في الإسبانية باسم " مخطوطة متحف أمريكا" .

مخطوطة توديلا وثيقة كُتبت في منتصف القرن السادس عشر في المكسيك خلال الحقبة الاستعمارية المبكرة، على ورق أوروبي فاخر . تتألف من ثلاثة أجزاء: الكتاب الأصلي ، والكتاب المرسوم أوروبيًا ، والكتاب المكتوب أوروبيًا . يشغل الجزء الأول الصفحات من 11 إلى 125، وقد رسمه الكُتّاب الهنود بأسلوب ما قبل الإسبان حوالي عام 1540، ويحتوي على أيقونات ومعلومات بالكتابة الهيروغليفية حول الديانة المكسيكية أو الأزتيكية ؛ وأنواع التقاويم، والطقوس المتعلقة بالأمراض والموت، وآلهة السُكارى، وغيرها. تُعدّ المخطوطة وثيقة دينية تُفصّل الآلهة، والطقوس الدينية، والاحتفالات الدينية، والمعتقدات الكونية، والتقاويم، والطقوس المتعلقة بمواضيع مثل الأمراض والموت.

• باتالا روسادو، خوان خوسيه. المخطوطة Tudela ومجموعة Magliabechiano: تقليد نسخ المخطوطات في أوروبا في العصور الوسطى في أمريكا . مدريد: وزارة التعليم والثقافة والتربية، الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي وشركة شهادة الافتتاحية 2002.
• بون، إليزابيث هيل (1983). مخطوطة ماجليابيشيانو والنموذج الأولي المفقود لمجموعة ماجليابيشيانو . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520045200.
• روبرتسون، دونالد (1994). الرسم على المخطوطات المكسيكية في أوائل العصر الاستعماري: مدارس العاصمة . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.

<Facsimilefinder. (2017). مخطوطة توديلا «  طبعة فاكسيميلية. تم استرجاعها من https://www.facsimilefinder.com/facsimiles/tudela-codex-facsimile >