التعايش في الهند

التعايش غير الرسمي قانوني في الهند ، وهو شائع في الغالب بين سكان المدن الكبرى في الهند.

يعترف قانون حماية المرأة من العنف المنزلي لعام 2005 بـ "العلاقة التي تشبه الزواج" ويحمي الشريكات من العنف المنزلي. ويحق لهؤلاء الشريكات المطالبة بتعويضات مالية وغيرها بموجب القانون. [ 1 ]

في قضية إس. خوشبو ضد كانيامال وآخرين ، [ 2 ] استندت المحكمة العليا في الهند إلى قرارها السابق في قضية لاتا سينغ ضد ولاية أوتار براديش وآخرين ، [ 3 ] وقضت بأن المعاشرة غير الرسمية مسموحة فقط بين البالغين غير المتزوجين من جنسين مختلفين. وفي 13 أغسطس/آب 2010، في قضية مادان موهان سينغ وآخرين ضد راجني كانت وآخرين، [ 4 ] عادت المحكمة العليا إلى النقاش حول شرعية المعاشرة غير الرسمية وشرعية الطفل المولود منها. وقد رفضت المحكمة الاستئناف في نزاع الملكية، وقضت بوجود قرينة زواج بين من يعيشون معًا لفترة طويلة، ولا يمكن وصف هذه العلاقة بأنها "علاقة عابرة". وفي قضية بهاراتا ماثا وآخرين ضد آر. فيجايا رينجاناثان وآخرين. [ 5 ] فيما يتعلق بشرعية الطفل المولود من علاقة تعايش غير رسمية وحقه في وراثة حقوق الملكية، قضت المحكمة العليا بأنه يجوز السماح للطفل المولود من علاقة تعايش غير رسمية بتوريث ممتلكات الوالدين، إن وجدت، ولكن ليس له أي حق في المطالبة بممتلكات الأجداد الهندوسية المشتركة.

أصدرت محكمة دلهي العليا، في قرارها الصادر بتاريخ 10 أغسطس/آب 2010، في قضية ألوك كومار ضد الدولة وآخر [ 6 ] ، حكماً بشأن صحة علاقة السكن المشترك، حيث قضت بأن "علاقة السكن المشترك هي علاقة دخول وخروج. لا توجد أي التزامات مرتبطة بهذه العلاقة، ولا تُنشئ أي رابطة قانونية بين الطرفين. إنها عقد سكن مشترك يُجدد يومياً من قبل الطرفين، ويمكن لأي منهما إنهاؤه دون موافقة الطرف الآخر، ويحق لأي منهما الانسحاب متى شاء." (الفقرة 6)

أقرت المحكمة العليا في قضية د. فيلوسامي ضد د. باتشايامال [ 7 ] بأن "العلاقة التي تشبه الزواج" بموجب قانون 2005 يجب أن تستوفي المعايير التالية أيضًا:

(أ) يجب على الزوجين أن يظهرا للمجتمع على أنهما أشبه بالزوجين.
(ب) يجب أن يكونوا في السن القانونية للزواج.
(ج) يجب أن يكونوا مؤهلين بطريقة أخرى للدخول في زواج قانوني، بما في ذلك كونهم غير متزوجين.
(د) يجب أن يكون الطرفان قد تعايشا طواعيةً، وأن يُظهرا للعالم أنهما كالزوجين لفترة طويلة، إضافةً إلى أنهما عاشا معًا في "مسكن مشترك" كما هو مُعرَّف في المادة 2(س) من القانون. إن مجرد قضاء عطلات نهاية الأسبوع معًا أو علاقة عابرة لا يُعدّ "علاقة منزلية". كما رأت المحكمة أنه إذا كان للرجل "مُعيلة" يُنفق عليها ماليًا ويستخدمها أساسًا لأغراض جنسية و/أو كخادمة، فإن هذه العلاقة، في رأينا، لا تُعدّ علاقة زواج.

في سياقٍ جديرٍ بالذكر، ورغم أن التعايش قبل الزواج مُقنّن في الهند، إلا أنه لا يزال موضوعًا محظورًا في أجزاءٍ كثيرة. فالنظام الأبوي متجذرٌ بعمق، بينما تُروّج المحاكم والمجتمع لنظرةٍ أحاديةٍ للأسرة، وهذا ما يستدعي التغيير. [ 8 ] وقد واجه هؤلاء الأزواج أحيانًا تهديداتٍ من المحيطين بهم، وقلقًا من عائلاتهم وصل بهم إلى حدٍّ مُقلق. على سبيل المثال: في عام 2016، انتحر زوجان يعيشان معًا دون زواج في منطقة أندهيري الشرقية بمدينة مومباي، بعد أن عارضت عائلتاهما زواجهما. [ 9 ] ومن أبرز الكتب التي كُتبت باللغة الإنجليزية الهندية المعاصرة حول هذا الموضوع كتاب "أصدقاء غير اجتماعيين" (Unsocial Amigos) للكاتبة كاجول أيكات، الصادر عام 2014 ، [ 10 ] والذي يتناول تجربة شابين يعيشان معًا دون زواج في بيئةٍ اجتماعيةٍ واقتصاديةٍ شبه حضريةٍ هندية، وما يترتب على ذلك من آثارٍ عميقةٍ على أساس الرقابة الأخلاقية.

مراجع

  1. اقرأ المواد 2(أ)، 12 مع المواد 18، 19، 20، 21 و22.
  2. JT 2010 (4) SC 478
  3. AIR 2006 SC 2522
  4. (الاستئناف المدني رقم 6466 لسنة 2004، الصادر في 13 أغسطس 2010) (الفقرات 19-22)
  5. (القضية رقم 7108 لسنة 2003؛ صدر القرار في 17-05-2010)
  6. "ألوك كومار ضد الدولة (القضية الجنائية رقم 299/2009، صدر الحكم فيها بتاريخ 9 أغسطس 2010)" (ملف PDF) . المحكمة العليا في دلهي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  7. الاستئناف الجنائي رقم 2028-2029 لسنة 2010
  8. نيغام، شالو (2023). "العنف ضد المرأة في العلاقات غير الرسمية والضمانات القانونية" . SSRN . doi : 10.2139/ssrn.4315618 . S2CID 256484254. SSRN 4315618. تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2023 .  
  9. "مومباي: عائلة تعارض الزواج، وزوجان يعيشان معاً ينتحران" .
  10. "محاربة المتنمرين بالكتاب" .
  • باغ، أمارتيا (30 مارس 2011). "حقوق الإرث في حالة العلاقات غير الرسمية: تحليل في السياق الهندي". SSRN. SSRN 2011751 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  • الوضع القانوني للعلاقات غير الرسمية في الهند