كولينزفيل

في عام 1870، شهد وصول أولى سفن المهاجرين إلى هوبارت تدفقًا كبيرًا للمهاجرين الألمان والدنماركيين ^{[ 5 ]} الذين استقروا في المنطقة، انجذبوا إلى الأراضي الرخيصة ووفرة المياه النظيفة.

أُعلنت المستوطنة مدينةً عام 1881، وسُميت بسمارك نسبةً إلى أوتو فون بسمارك ، مستشار ألمانيا آنذاك . ^{[ 6 ]} "أُطلق اسم بسمارك على المكان تكريمًا للمستوطنين الألمان." ^{[ 7 ]}

كان تأسيس الكنيسة اللوثرية في تسمانيا بطيئًا للغاية. ونظرًا لغياب وجود لوثري مستقر، انضم بعض الألمان في بسمارك إلى الأصوليين الأمريكيين، السبتيين، الذين وصلوا إلى المنطقة عام ١٨٨٩. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} وافتُتحت كنيسة لوثرية أخيرًا في هوبارت في ١١ أغسطس ١٨٧١ ^{[ ١٠ ]} ولا تزال قائمة حتى اليوم ^{[ ١١ ]} ، لكن لم تُبنَ أي كنيسة في بسمارك. وقد أدى ذلك إلى انقسام المجتمع وفقدان هويته الألمانية.

في بداية الحرب العالمية الأولى، أُعيد تسمية بسمارك إلى كولينزفيل بعد حملة كتابة رسائل ذات طابع قومي متطرف . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} ( كان ديفيد كولينز أول حاكم لمستعمرة تسمانيا). ^{[ 6 ]}

وقد عارض تغيير الاسم هذا "عدد من سكان بسمارك ... [الذين] قدموا عريضة مطولة توضح أسباب معارضتهم لتغيير الاسم المقترح". ^{[ 7 ]} في معرض معارضته لالتماس سابق كان قد دعا إلى تغيير الاسم، قال عضو المجلس جي إتش فوس إن وفده، الذي ضمّه هو والسادة ألفريد توتنهوفر ، وإتش جيه سميث، وليفي نيومان، ووالتر نيلسن، ودبليو بروكمان، وفريد ​​غال، وإف وإتش فيلبرغ، كان مؤلفًا بالكامل من سكان منطقة بسمارك البريدية... احتوى الالتماس الذي كان عليه تقديمه على 120 اسمًا لمستوطنين مقيمين في المنطقة البريدية... عارض الالتماس اقتراح تغيير الاسم لأسباب شخصية، وكان مقدمو الالتماس جميعهم تقريبًا من مواليد تسمانيا، بمن فيهم أحفاد المستوطنين الدنماركيين والألمان الذين أسسوا المستوطنة فعليًا... ولأسباب عامة، تم التأكيد على أن تغيير الاسم سيخلق مشاعر سيئة بين المستوطنين الذين عاشوا معًا في وئام حتى الآن... قال السيد فوس إن منتجات بسمارك تضاهي أي منتجات أخرى في الولاية، وأن معارضهم الزراعية قد حازت على سمعة طيبة.

أشار السيد فوس إلى تصريح أدلى به أحد أعضاء الوفد السابق مفاده أن منتجات المنطقة قد تتأثر سلبًا بسبب مكان منشئها، مؤكدًا أن هذا الادعاء لا أساس له من الصحة. بل على العكس، سيكون تغيير الاسم أمرًا خطيرًا، لا سيما وأن منتجات بسمارك تتمتع بسمعة ممتازة وتُباع دائمًا بأعلى الأسعار.

لم يكن مقدمو الالتماس مفتونين باسم بسمارك في حد ذاته، ولم يبنوا قضيتهم على حقيقة أن هذا الاسم كان يحمله رجل دولة ألماني، بل كان الاسم معقولاً وسهل النطق ككثير من الأسماء الألمانية. كان جميع سكان بسمارك يتحدثون اللغة البريطانية، ولم تكن بينهم أي خلافات عرقية... كانت منتجات بسمارك تحمل علامة المزارع والمستوطنة، ولم يسمع قط بأي اعتراض بسبب الاسم. وباعتبارها منتجعًا سياحيًا، كان الاسم عامل جذب، وإذا تم تغييره، فسيتأثر الإقبال السياحي سلبًا. اشتهرت معارض بسمارك بجودة المنتجات المعروضة... رغب الوفد في الاحتفاظ بالاسم الذي بنوا تحته سمعة طيبة لجودة منتجاتهم. ^{[ 7 ] [ 18 ]} وكما توقعوا، لم تستعد المدينة سمعتها أبدًا. لم تتمكن "كولينزفيل" من اكتساب سمعة بسمارك في جودة المنتجات، ودخلت المنطقة في حالة تدهور.

شكّل تغيير الاسم بداية اضطهاد التسمانيين من أصل ألماني، الذين كانوا أكبر مجموعة قومية غير بريطانية في المنطقة. في إحدى الحالات، اتُهم غوستاف وايندورفر بالتجسس لصالح ألمانيا واستخدام شاليهه في جبل كرادل كمحطة إذاعية للتواصل مع السفن الألمانية. طُرد من نادي أولفرستون وسُمّم كلبه. ^{[ 19 ]}