تصريف الأفعال المساعدة في اللغة الكاتالونية

يوضح هذا الجدول تصريف الأفعال المساعدة في اللغة الكاتالونية . ^{[ 1 ]}

1. نادرًا ما يُستخدم الماضي، أو ما يُسمى أيضًا بالماضي التام، في اللغة المنطوقة والمكتوبة، وينطبق الأمر نفسه على الماضي السابق في كلٍّ من صيغتي الإخبار والشرط (لأنه يحتوي على صيغة الماضي من الفعل haver في الصيغة المركبة). في اللغة الحديثة، يحلّ الماضي المركب والماضي السابق المركب محلّ الماضي والماضي السابق. الفعل المساعد الرئيسي هو anar ، ولكن يجب الانتباه إلى أنه يُصرّف بطريقة مختلفة قليلًا عن الفعل anar الأصلي (وهو فعل غير مساعد يُعبّر عن معنى "الذهاب"). على سبيل المثال: (Jo) vaig anar = ذهبتُ.
2. يجب أن يتوافق اسم المفعول مع الاسم في الجنس النحوي (مذكر أو مؤنث) والعدد (مفرد أو جمع).
3. لا يُستخدم الفعل Haver مطلقًا في صيغة الأمر وفي جميع الأزمنة المركبة.
4. تُحذف الضمائر الشخصية في اللغة المنطوقة والمكتوبة، إلا في حالات نادرة لتوضيح المعنى، وعادةً ما يكون ذلك عندما تتشابه تصريفات الأفعال (مثلاً: تصريفات ضمائر المتكلم والغائب المفردة في صيغة الماضي الناقص). كما يمكن استخدام الضمائر للتأكيد على معنى الأفعال. في هذه القائمة، تُستخدم الضمائر كدليل فقط لكل ضمير نحوي.

• تصريف الأفعال الكاتالونية المنتظمة