كواترو كابيزاس

شركة Eyeworks Cuatro Cabezas (وتعني بالإنجليزية " الرؤوس الأربعة ")، والمعروفة أيضًا باسم 4K ، هي شركة إنتاج أرجنتينية متخصصة في إنتاج المحتوى التلفزيوني والإذاعي والسينمائي، بالإضافة إلى الإعلانات ومحتوى الإنترنت. تأسست عام 1993 على يد مالكيها ومؤسسيها: دييغو غيبيل ، وسيباستيان ميلينديز ، وكايتو لورينزو ، وماريو بيرغوليني . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وتعمل الشركة أيضًا في تشيلي والبرازيل وإسبانيا وإيطاليا.

بدأت شركة كواترو كابيزاس كمنتج تلفزيوني مستقل؛ وبعد 15 عامًا أصبحت شركة وسائط متعددة مهمة في العالم الناطق بالإسبانية.

في 16 أغسطس/آب 2007، أعلنت مجموعة الإنتاج الهولندية العالمية "آي وركس" استحواذها على شركة "كواترو كابيزاس". ^{[ 1 ] [ 2 ]} وفي 11 فبراير/شباط 2014، أعلنت مجموعة "وارنر بروس" التلفزيونية شراء "آي وركس" مقابل 273  مليون دولار أمريكي. مع ذلك، ستبقى "آي وركس" في الولايات المتحدة الأمريكية مستقلة. ^{[ 3 ]} اكتملت عملية الاستحواذ في 2 يونيو/حزيران من ذلك العام. يمنح هذا الاستحواذ "وارنر بروس" وحدات إنتاج تلفزيوني في 15 منطقة إضافية. ^{[ 4 ]}

X4 FM هي محطة الراديو الخاصة بكواترو كابيزاس، والتي تأسست في أغسطس 2000. وقد غيرت شكلها في يونيو 2001. وهي تبث في الغالب مواد نادرة الوجود على المحطات الأخرى.

• Plata quemada (2000)
• لا سييناغا (2000)

في عام 1999، أنشأت الشركة موقع Datafull.com . يوفر الموقع معلومات وأدوات ومعارف تقنية محدثة لمستخدمي الإنترنت.

في نهاية عام 1999، تم إنشاء موقع Datafull.com، الذي كان آنذاك أحد أهم المواقع الناطقة بالإسبانية، وكان مسؤولاً عن تزويد المستخدم بالأدوات والمعرفة التقنية اللازمة لتحقيق أقصى استفادة من تجربته على الإنترنت. بدأ Datafull كمنتدى لمشاركة الملفات (بشكل أساسي ملفات MP3) تحت اسم 4kByte، بالشراكة مع Sion Internet.

ظهرت خدمة الإنترنت المجانية "داتافول أكسس " من خلال بوابة تقنية، وسرعان ما أصبحت من أبرز مزودي خدمة الإنترنت المجانية في الأرجنتين. كانت الخدمة متاحة للخطوط المنزلية، بينما قدمت "سيون إنترنت" خدماتها للشركات (بما في ذلك الاستضافة، وشبكات VPN، وإدارة الشبكات الداخلية المحلية، وغيرها).

تأسست شركة داتافول براندينغ في عام 2004 تقريباً، بهدف تلبية احتياجات التصميم والتواصل التفاعلي للشركات المحلية والأجنبية الهامة، من خلال إنشاء مواقع إلكترونية وحملات إعلانية وتسويق إلكتروني. ومن بين عملائها شركات فرافيغا، وفايبرتيل ، وموفيستار ، وقناة ديسكفري ، ومولتيكانال .

في 4 مارس 2009، أُغلِقَ قسم الإنترنت في شركة Eyeworks-Cuatro Cabezas (المؤلف من Datafull وDatafull Branding) نهائيًا، نظرًا لتأثره سلبًا بالأزمة الاقتصادية العالمية، فضلًا عن انخفاض ربحيته. وحاليًا، لم تعد خدمة Datafull Access ولا خدمة البريد الإلكتروني متاحة.

الجدل

صممت شركة داتافول براندينغ موقع 4kstore.com عام 1997، والذي أُطلق عام 1999، وهو اسم مُشتق من تلاعب لفظي بين 4K (أربعة رؤوس) وStore (متجر)، ليُصبح معناه "أربعة قنادس"، نظرًا لوجود قندس كحيوان أليف على الموقع. كان الموقع صفحة فكاهية أرجنتينية تُنشر عليها مقاطع فيديو وموسيقى ساخرة، بالإضافة إلى منتجات مثل القمصان والقمصان.

تم إنهاء المشروع في عامي 2000 و2001، ولكن ليس قبل أن يتم تقديم شكوى علنية ضد المنتج من قبل المعهد الوطني للموسيقى والدراما (INADI) بسبب قضية بعنوان "Negros de Mierda" (أدتها فرقة Jamón del Mar)، نُشرت على الصفحة التي كان يديرها إدواردو دي لا بوينتي في ذلك الوقت، والتي كان محتواها معادياً للأجانب وعنصرياً للغاية . ^{[ 5 ]}

أصبحت الأغنية تُعرف باسم "200 black shit" أو "N de M"، وظهرت على الإنترنت عام 2000، حين لم تكن هذه الوسيلة شائعة كما هي اليوم، ونُسبت دائمًا إلى خوسيه فرانسيسكو كوردوبا المعروف باسم "إل تشيفي". بعد ذلك بسنوات، قيل إنها لا تنتمي إلى "إل تشيفي"، وذلك لأسباب منها احتواء كلماتها على ألفاظ تُعتبر نموذجية للهجة الأرجنتينية. في الأصل، كان سياق الأغنية ردًا على برنامج تلفزيوني بعنوان " cabecita ". اتضح أن الفرقة التي كتبت الأغنية هي " جامون دي مار "، وهي فرقة كوميدية أرجنتينية. ويشير سبب آخر إلى أن الأغنية نُشرت لأول مرة على موقع 4kstore.com الساخر، الذي أُغلق عام 2003، والذي كان يملكه الكوميدي الأرجنتيني ماريو بيرغوليني ، وعلى موقع Datafull، وهو موقع أرجنتيني آخر. ^{[ 6 ]}

بحلول عام 2021، انتشرت الأغنية انتشارًا واسعًا في المجتمعات الناطقة بالإسبانية، وتحولت إلى مادة للسخرية على الإنترنت بفضل مقطع فيديو نُشر على يوتيوب عام 2015 يُظهر شخصين يُقلدان غناء الأغنية. وقد حذفت يوتيوب الفيديو الأصلي، بالإضافة إلى جميع الفيديوهات المتعلقة بالأغنية، لأسباب عنصرية وكراهية للأجانب.

الأغنية محظورة حالياً على الإنترنت ويوتيوب، لكنها تحظى بشعبية على موقع VidLii.

• (باللغتين الإسبانية والإنجليزية) الموقع الرسمي لكواترو كابيزاس