عائلة دالاس الإجرامية

هاجر كارلو بيرانيو، المولود في صقلية، إلى الولايات المتحدة الأمريكية حوالي عام 1901 مع شقيقه جوزيف. واستقرا أولًا في شريفبورت، لويزيانا . أسس كارلو فرع دالاس من المافيا الأمريكية عام 1921، وكان جوزيف نائبه. وُلد كارلو، الذي وُصف لاحقًا بأنه "الرئيس الأصلي للمافيا في تكساس"، حوالي عام 1876 في كورليوني، صقلية ، مسقط رأس جوزيبي موريلو ، أحد أوائل زعماء مافيا نيويورك . تزوج بيرانيو من امرأة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا، وصلت حديثًا من إيطاليا، عام 1903. وفي عام 1904، رُزق كارلو وكليمنتيا بيرانيو بابن أسمياه أنجيلو. انتقلت عائلة بيرانيو إلى دالاس، تكساس، في الفترة ما بين الزواج وولادة أنجيلو في شريفبورت عام 1904. ويشير تعداد الولايات المتحدة لشهر أبريل 1910 إلى أن العائلة سكنت مؤقتًا في 774 شارع مين في دالاس. كان المنزل يضم كارلو وكليمنتيا، وأنجيلو الصغير، وجوزيف بيرانيو وعروسه الجديدة لينا. كان كارلو يدير شركة عقارية من منزله. عمل جوزيف بائعًا في متجر بقالة. لم يستقر جوزيف تمامًا في تكساس، فقد عاد إلى لويزيانا لبضع سنوات. ثم عاد هو وزوجته وابنتاه الصغيرتان إلى دالاس بحلول عام ١٩١٤. توفي كارلو لأسباب طبيعية عام ١٩٣٠. تولى جوزيف إدارة شؤون العائلة بعد وفاة كارلو. امتلك عددًا من الحانات، وأدار العديد من عمليات القمار، كما أدار بعض أنشطة الابتزاز العمالي البسيطة من خلال شركته للبناء. ^{[ ١ ]}

وُلد جوزيف سيفيلو عام 1902 في ريف أبرشية غرب باتون روج بولاية لويزيانا. كان الطفل الثاني لفيليب وكاثرين سيفيلو. كان والده، وهو عامل زراعي، قد استقر في الولايات المتحدة منذ عام 1900. توسعت عائلة سيفيلو لتضم سبعة أطفال. بقيت العائلة في غرب باتون روج حتى عام 1923، حين انتقل فيليب بالعائلة إلى دالاس وافتتح متجرًا للبقالة.

تزوج سيفيلو في نوفمبر 1929. وانتقل هو وزوجته ماري إلى منزل فيليب سيفيلو في 1902 شارع موسر. وعمل جوزيف بائعًا في متجر البقالة الذي يملكه والده. ^{[ 2 ]}

سرعان ما تنبّهت أجهزة إنفاذ القانون إلى أمر جوزيف سيفيلو. أُدين بانتهاكات قانون حظر الكحول عام ١٩٢٦، وقضى أربعين يومًا في السجن. وفي ١٢ يوليو/تموز ١٩٢٨، أُلقي القبض على سيفيلو مجددًا بتهمة تهريب الخمور. وكان اعتقاله جزءًا من سلسلة مداهمات أسفرت عن القبض على اثنين وعشرين مشتبهًا بهم في تهريب الخمور في أنحاء المدينة. وقد اعتُقل سيفيلو في شارع سانت بول مع رجلين آخرين، هما إرنست كالتشانو وجو ديكارلو. كان ديكارلو مهرب خمور بارزًا في منطقة دالاس، وقد بدأ مؤخرًا بالامتناع عن إرسال دفعات الإتاوات إلى كارلو بيرانيو. واختير سيفيلو لفرض الانضباط على المافيا.

بعد يومين فقط من اعتقالهما معًا، التقى سيفيلو وديكارلو داخل صيدلية سانت بول عند تقاطع شارعي سانت بول وبريان. كان سيفيلو يحمل بندقية صيد مُلقّمة آنذاك. وبينما كان الرجلان يقفان على مقربة من بعضهما، انطلقت رصاصة من البندقية، فأصابت ديكارلو في بطنه. وبدلًا من الفرار، بقي سيفيلو مع ديكارلو المصاب إصابةً قاتلة، مُصرًّا على أن سلاحه انطلق بالخطأ. وفي لحظاته الأخيرة، أكّد ديكارلو رواية سيفيلو.

أُلقي القبض على سيفيلو ووُجهت إليه تهمة القتل. واستمر في الإصرار على أن القتل كان عرضيًا. وقد أولت هيئة محلفين كبرى في دالاس أهمية كبيرة لشهادة ديكارلو الأخيرة. وفي غضون يومين، أُطلق سراح سيفيلو بكفالة شخصية. وواصلت هيئة المحلفين الكبرى تحقيقاتها في وفاة ديكارلو، وقررت في 27 يوليو/تموز عدم توجيه أي اتهام لسيفيلو.

تولى جوزيف سيفيلو زمام الأمور عام ١٩٥٦، بعد وفاة جوزيف بيرانيو عن عمر يناهز ٧٨ عامًا. حضر سيفيلو اجتماع أبالاشين سيئ السمعة لقادة المافيا عام ١٩٥٧، حين كان يسيطر على تجارة المخدرات والقمار والدعارة والنوادي الليلية في معظم أنحاء تكساس. بعد اجتماع أبالاشين، بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي بمراقبة سيفيلو عن كثب. في ١٣ يناير ١٩٦٠، وُجهت إلى سيفيلو تهمة التآمر والشهادة الزور. حكم القاضي إيرفينغ ر. كوفمان عليه وعلى تسعة عشر من قادة العصابات الآخرين الذين كانوا حاضرين في أبالاشين بالسجن خمس سنوات. بعد عشرة أشهر، نقضت محكمة استئناف أمريكية إدانات الرجال العشرين. قررت المحكمة أن النيابة العامة أثبتت التآمر، لكنها لم تثبت أن المؤامرة كانت تهدف إلى ارتكاب فعل غير قانوني.

بعد وفاة سيفيلو عام 1970، رجّح بعض ضباط المخابرات أن جوزيف إياني، صاحب مطعم محلي وصديق سيفيلو المقرب، قد أصبح رئيسًا للمنظمة. كانت مشكلة إياني القانونية الوحيدة هي مخالفة لقانون الخمور عام 1946، ولم يُذكر أن علاقته بمارسيلو تتجاوز "علاقة غامضة". ووفقًا لمجلة "دي" ، "كانت صلاته المباشرة بنيو أورليانز أقل من صلات سيفيلو، وتقتصر على ما يسميه بعض ضباط المخابرات علاقات "صديق صديق صديق". ^{[ 3 ]}

خلف جوزيف كامبيسي إياني في منصبه . كان لكامبيسي علاقات أوثق بكثير مع عائلة مارسيلو. كان هو وشقيقه سام يسافران إلى نيو أورليانز حيث كانا يختلطان بأفراد عائلة مارسيلو، بمن فيهم أشقاء مارسيلو. ^{[ 4 ]} حضر كامبيسي حفل زفاف مايكل مارسيلو. ^{[ 5 ]} ومن خلال كامبيسي، حاول فينسنت لوسكالزو تعزيز العلاقات بين عائلة ترافيكانتي الإجرامية ومارسيلو. ^{[ 6 ]}

• 1910-1930 - توفي كارلو بيرانيو
• 1930-1956 - توفي جوزيف بيرانيو
• 1956-1970 - توفي جوزيف سيفيلو
• 1970-1973 - توفي جوزيف إياني
• 1973-1990 - توفي جوزيف "بابا جو" كامبيسي

• 1921–1949 – بيتر ديلوكا – توفي
• 1949–1959 – تشارلز ساتارينو – توفي
• 1959-1973 - جوزيف "بابا جو" كامبيسي - أصبح رئيسًا

• 1921-1925 - توفي تشيرو لاباربا
• 1925–1957 – فرانك إياني – توفي
• 1957–1966 – روزاريو "روس" موسو – توفي