دانيال مارتن (رواية)

رواية "دانيال مارتن" هي رواية تربوية من تأليف الكاتب الإنجليزي جون فاولز ، ونُشرت لأول مرة عام 1977 عن دار جوناثان كيب للنشر . تتناول الرواية حياة بطلها الذي يحمل نفس الاسم، مستخدمةً ضمير المتكلم وضمير الغائب، مع توظيف تقنيات أدبية متنوعة كالسرد المتعدد والاسترجاع الفني. ويشير الكاتب إلى أن الرواية تتناول "الهوية الإنجليزية - كيف يكون المرء إنجليزياً في أواخر القرن العشرين". ^{[ 2 ]}

دان مارتن كاتب مسرحي وسيناريست هوليوودي يعود إلى موطنه إنجلترا عندما يطلب منه صديق من أيام الجامعة رؤيته قبل وفاته. تتخلل القصة ذكريات طفولته في أربعينيات القرن الماضي وأيام دراسته الجامعية في أكسفورد، لتكشف عن قصة حبٍّ مُحبط. يطلب أنتوني، الرجل المُحتضر، من دان أن يعتني بزوجة أنتوني، جين. كان دان قد تزوج من نيل، شقيقة جين، رغم حبه لجين وقضائه ليلة واحدة معها قبل سنوات عديدة.

أثناء وجوده في إنجلترا، يُحسّن دانيال علاقته بابنته كارو، وبنيل التي انفصل عنها. يذهب دانيال وجين في رحلة بحرية في مصر، ويزوران سوريا ولبنان، ويعود الحب بينهما. ينفصل دانيال عن حبيبته الأصغر منه سنًا، ويلتقي الحبيبان مجددًا في نهاية الرواية.

في صيف عام 1969، بدأ فاولز العمل على رواية "الرجلان الإنجليزيان" ، التي أعاد تسميتها إلى "العبث" ، ثم أصبحت لاحقًا "دانيال مارتن" . وبدأ كتابة مسودة ثانية في أبريل 1974، واستمر في العمل على الرواية بشكل متواصل طوال عامي 1974 و1975. وأُجريت التعديلات النهائية في مارس 1977. ^{[ 3 ]}

يمكن اعتبار الرواية سيرة ذاتية. صرّح جون فاولز في مقابلة قائلاً: "أنت كل شخصية تكتبها. في رواية دانيال مارتن ، حيث أصف نفسي وأنا أسافر في جميع أنحاء أمريكا، ربما كشفت عن نفسي أكثر مما فعلت في أي مكان آخر." ^{[ 4 ]}

في استكشاف العلاقات بين الشخصيات الرئيسية، ينتهز فاولز الفرصة للتوسع في مواضيع مثل علم الجمال، وفلسفة السينما، وعلم الآثار، والإمبريالية، والاختلافات بين بريطانيا والولايات المتحدة.

يستشهد جون غاردنر بدانيال مارتن مرات عديدة في النصف الأول من كتابه "حول الأدب الأخلاقي" ؛ إذ يرى أن ذلك يعكس رأي جون فاولز الصائب بشأن الفن، ألا وهو أن الفن الحقيقي ينبغي أن يُعلّم. وكانت الفكرة نفسها هي الفكرة المحورية التي طرحها غاردنر في كتابه " حول الأدب الأخلاقي" .

يقول روبرت ماكروم: "لقد أشادت الصحافة الأدبية الأمريكية برواية دانيال مارتن، بينما قتلها النقاد الإنجليز." ^{[ 5 ]} وكتب ويليام إتش. بريتشارد في صحيفة نيويورك تايمز : "يجب اعتبار هذه الرواية الجديدة الطويلة والطموحة أفضل أعمال فاولز حتى الآن، وهي عمل روائي بارع، غني بالحقائق." ^{[ 6 ]}

• www.fowlesbooks.com جون فاولز - الموقع الإلكتروني

• بارك س. الزمن والأطلال في رواية "دانيال مارتن" لجون فاولز، ضمن دراسات في الأدب الحديث، 1985، المجلد 31، العدد 1، الصفحات 157-163، الرقم الدولي الموحد للدوريات 0026-7724
• ما بعد الرعاية الرعوية في كتاب جون فاولز "دانيال مارتن" ويلسون، بيئة المنظمة. 2005؛ 18: 477-488
• سلاسل نقاش حول دانيال مارتن : http://fowlesbooks.com/forum/viewforum.php?f=5 مؤرشفة بتاريخ 13 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine