دافتاك كيرتوغ

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

دافتاك كيرتوغ ( بالأرمنية القديمة : Դաւթակ Քերթող ، وتعني حرفيًا " دافتاك الشاعر " ) شاعر أرمني عاش في القرن السابع الميلادي، وهو مؤلف أول عمل شعري أرمني معروف يتناول موضوعًا دنيويًا. [ 1 ] [ 2 ] وهو مؤلف قصيدة "مرثية في وفاة الأمير العظيم جوانشير" (" Ołbk῾ i mahn Jewanshiri metsi ishkhani ")، المهداة إلى جوانشير ، أمير ألبانيا القوقازية الذي عاش في القرن السابع الميلادي، والذي قُتل على يد خائن. [ 2 ]

المعلومات الوحيدة التي وصلت إلينا عن دافتاك مستقاة من التاريخ المنسوب إلى موفسيس كاغانكاتفاتسي ، حيث سُجِّلت مرثية دافتاك لجوانشر - وهي عمله الوحيد المعروف. ووفقًا لموفسيس، كان دافتاك ضيفًا في البلاط الملكي في بارتاف ، عاصمة ألبانيا القوقازية، عندما اغتيل جوانشر (669). وهذا يدل على أن دافتاك كان شخصية مرموقة في ألبانيا القوقازية. يُشيد موفسيس بدافتاك، لكنه لا يُفصِّل أي تفاصيل أخرى عن حياته. [ 2 ] ويخلص ثيو فان لينت إلى أن دافتاك كان شاعرًا جوالًا "يؤدي دور شاعر البلاط" في بلاط جوانشر، وأنه يُمكن اعتباره غوسانًا مسيحيًا (شاعرًا مُنشدًا). ​​كان مسيحيًا، أو على الأقل ألّف قصيدة مسيحية. [ 1 ] كُتِبت القصيدة على شكل أبيات مُرتبة أبجديًا. وقد وُصِفت بأنها "في جوهرها، رثاء وثني لبطل سقط". [ ٢ ] يُظهر المؤلف في المرثية إلمامًا بالأساطير اليونانية والملحمة الهوميرية. [ ٣ ] يرى فان لينت أن العمل يُمثل اندماجًا بين التقاليد الشفوية والمكتوبة للشعر الأرمني. [ ١ ]

مراجع

  1. 1 2 3 فان لينت، ثيو مارتن (2012). "من التلاوة إلى الكتابة والتفسير: اتجاهات ومواضيع وحدود الكتابة التاريخية الأرمنية". في: فوت، سارة؛ روبنسون، تشيس ف. (محرران). تاريخ أكسفورد للكتابة التاريخية: 400-1400 . المجلد  2. مطبعة جامعة أكسفورد . ص  189. ISBN 9780199236428ويختتم القسم الخاص بإنجازات خوانسر بأقدم قطعة شعرية أرمنية علمانية وصلت إلينا منذ اعتناق المسيحية، في شكل مرثية أبجدية تمجد الأمير وتندب رحيله.
  2. 1 2 3 4 هاكيكيان، أغوب جاك ؛ باسماجيان، غابرييل؛ فرانشوك، إدوارد س.؛ أوزونيان، نورهان (2000). تراث الأدب الأرمني، المجلد الثاني: من القرن السادس إلى القرن الثامن عشر . ديترويت، ميشيغان: مطبعة جامعة واين ستيت . الصفحات 94-95 . ISBN  9780814330234.
  3. ^ خاشاتريان، ص. (1977). "دافتك كيرتوغ"Դավթակ Քերթող. في سيمونيان، هابيل (محرر). Haykakan sovetakan hanragitaranمصادر التمويل العقاري[ الموسوعة السوفيتية الأرمنية ] (باللغة الأرمنية). المجلد  3. ص 297 .