لغة ديلا-أوينالي

لغة ديلا-أوينالي (روتي الغربية، ديلها، أوي نالي، روتي، روتي بارات، روتي) هي لغة أسترونيزية من لغات إندونيسيا. تنتمي لغة روتي الغربية إلى فرع تيمور-بابار من اللغات الملايو-بولينيزية، ويتحدث بها حوالي 7000 شخص على الساحل الغربي لجزيرة روتي بالقرب من تيمور .

تحتوي لغة الكتابة الغربية على جميع الأحرف الإنجليزية الـ 26 (Aa، Bb، Cc، Dd، Ee، Ff، Gg، Hh، Ii، Jj، Kk، Ll، Mm، Nn، Oo، Pp، Qq، Rr، Ss، Tt، Uu، Vv، Ww، Xx، Yy، Zz)، والوقفة الحنجرية ، و5 ثنائيات (gh، kh، mb، nd، ng، sy) وثلاثية (ngg).

تُستخدم الأحرف gh (التي تم استبدالها بـ g)، وkh (k)، وq (k)، وsy، وv (f)، وx، وz (s) فقط في الكلمات الدخيلة والأسماء الأجنبية.

• الأبجدية والنطق