دو-كو

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

Du-Ku أو dul-kug [du6-ku3] [ 1 ] [ 2 ] هي كلمة سومرية تعني مكانًا مقدسًا. [ 3 ]

الترجمات

بحسب واسيلوسكا وآخرون، يُترجم مصطلح "دو-كو" إلى "التل المقدس" أو "التل المقدس" [...إي-دول-كوغ... (البيت الذي هو التل المقدس) [ 4 ] ] أو "الجبل العظيم" [ 5 ] [ 6 ]. ووفقًا لقاموس جامعة بنسلفانيا الإلكتروني للغتين السومرية والأكادية، فإن "دو-كو" في الواقع هو "دو6-كو3"، حيث يُعرَّف "دو6" بأنه تل أو تل أثري، و"كو3" بأنه إما طاهر طقسيًا أو متألق: ويُستخدم في نصوص موقع جامعة أكسفورد بمعنى "متألق". لا يوجد أي ذكر أو ارتباط بمصطلح "مقدس"، بل يُمثل مكانًا طقسيًا وكونيًا.

إلهي

ويُشار إلى هذا الموقع في النصوص المقدسة على أنه مكان محدد للحكم الإلهي. [ 5 ]

كان التل موقعًا لتقديم القرابين الطقسية لآلهة السومريين. [ 7 ] يسكن نونغال وأنونا على التل المقدس [ 8 ] في نص مقتبس من ملحمة جلجامش . [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ووردبريس نقلاً عن (1963) كرامر : الأساطير السومرية وبلاك وغرين : شياطين الله ورموز بلاد ما بين النهرين القديمة / تم الاسترجاع 09:27 15.10.11
  2. ↑ ترجمة من السومرية - حقوق النشر © JA Black، G. Cunningham، E. Robson، وG. Zólyomi 1998، 1999، 2000؛ JA Black، G. Cunningham، E. Flückiger-hawker، E. Robson، J. Taylor، وG. Zólyomi 2001. أكد المؤلفون حقوقهم الأدبية. تم الاسترجاع 10:51 15.10.11
  3. ↑ الجغرافيا الكونية لبلاد ما بين النهرين بقلم واين هورويتز، صفحة 315 (1998، تم استرجاعها في 09:17 15.10.11)
  4. ↑ بوابات إلى موقع babylon.com الإلكتروني نقلاً عن بلاك، جيه إيه، كانينغهام، جي، روبسون، إي، وزوليومي، جي، [مجموعة النصوص الإلكترونية للأدب السومري]، أكسفورد 1998، تم استرجاعها هنا 10:41 15.10.11
  5. 1 2 "إي. جان ويلسون (المؤلف) في معهد نيل أ. ماكسويل، جامعة بريغام يونغ (حقوق النشر 2011)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-10-2011 .
  6. ↑ قصص الخلق في الشرق الأوسط بقلم إيفا واسيلوسكا، صفحة 89 ( تم استرجاعها في 09:29 15.10.11)
  7. ↑ مقالة منشورة في مجلة الجمعية الأمريكية للدراسات الشرقية، المجلد 124، 2004، تم الاطلاع عليها في تمام الساعة 11:35 صباحًا بتاريخ 15/10/2011
  8. ^ ك. شميدت: Sie bauten die ersten Tempel. Das rätselhafte Heiligtum der Steinzeitjäger. فيرلاغ سي إتش بيك، ميونيخ 2006 ISBN 3-406-53500-3تم الاسترجاع في الساعة 11:52 بتاريخ 15/10/2011
  9. ↑ الأنونا في التراث السومري، بقلم أ. فالكنشتاين (ترجمة ك. إي. بيري)، صفحة 131. تاريخ الاطلاع: 15/10/2011