ديلان ماكجوان

انضم ماكجوان إلى فريق هارتس في عام 2008 قادماً من فريق بارا هيلز نايتس .

بعد انتهاء فترات إعارته، عاد ماكجوان إلى هارتس. ^{[ 6 ]} شارك ماكجوان لأول مرة مع النادي كبديل لمهدي طويل في الدقيقة 84، في مباراة فاز فيها هارتس على دندي يونايتد بنتيجة 3-0 في 22 سبتمبر 2012. ^{[ 7 ]} وفي مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام هيبرنيان في 4 يناير 2013، نال ماكجوان إشادة المدرب جون ماكجلين لأدائه الجيد، بما في ذلك تصديه لتسديدة المهاجم لي جريفيثس . ^{[ 8 ]} بدأ ماكجوان أساسيًا في مركز الظهير الأيمن عندما خسر هارتس أمام سانت ميرين بنتيجة 3-2 في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي. ^{[ 9 ]} وقّع ماكجوان عقدًا جديدًا لمدة عام واحد، بعد أن بدأت المفاوضات في يناير. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

انتقل ماكجوان من القميص رقم 74 إلى الرقم 5 بعد رحيل دارين بار . ^{[ 12 ]} وقدّم بدايةً موفقةً عندما مرّر كرةً عرضيةً إلى كالوم باترسون ليسجل هدف التقدم 1-0 ضد هيبرنيان ، وهي المباراة التي فاز بها هارتس في 11 أغسطس 2013. ^{[ 13 ]} كان ماكجوان لاعبًا أساسيًا في الفريق، حيث شارك في 37 مباراة بنهاية موسم 2013-2014. ومع دخول النادي في إجراءات الإفلاس، تم الاستغناء عن خدمات ماكجوان، إلى جانب لاعبين مخضرمين آخرين، عند انتهاء عقده. ^{[ 14 ]}

في 16 نوفمبر 2011، انضم ماكجوان إلى فريق إيست فايف، أحد أندية الدرجة الثانية الاسكتلندية، على سبيل الإعارة. ^{[ 15 ]} شارك لأول مرة في 20 نوفمبر كبديل في فوزهم 3-1 على فورفار في كأس اسكتلندا ، ^{[ 16 ]} بينما كانت مشاركته الأولى في الدوري في 14 ديسمبر 2010 في فوز ساحق 6-0 على ستينهاوسموير . ^{[ 17 ]} في 19 أبريل، سجل هدفه الأول مع النادي، حيث افتتح التسجيل في فوزهم 3-2 على بريتشين سيتي . ^{[ 18 ]} إجمالاً، شارك في 25 مباراة في جميع المسابقات مع إيست فايف، مسجلاً هدفاً واحداً. ^{[ 19 ]} أُجريت مقابلة مع المدرب جون روبرتسون بعد انتهاء الموسم للحديث عن ضم ماكجوان للموسم التالي، لكنه قال إنه لاعب مميز للغاية بالنسبة لمستوانا . ^{[ 20 ]}

في يونيو 2011، انضم ماكجوان إلى فريق غولد كوست يونايتد، أحد فرق الدوري الأسترالي الممتاز، على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد. ^{[ 21 ]} وخاض أول مباراة له في افتتاح الموسم في 9 أكتوبر ضد فريق ويلينغتون فينيكس . ^{[ 22 ]}

في يونيو 2014، عاد ماكجوان إلى مسقط رأسه، ووقع عقدًا لمدة عامين مع نادي أديلايد يونايتد . ^{[ 23 ]} شارك ديلان لأول مرة مع أديلايد يونايتد في كأس الاتحاد الأسترالي لكرة القدم في دور الـ32 ضد ويلينغتون فينيكس.

سجل هدفه الأول ضد منافسه ملبورن في الجولة 22 من موسم 2014/15. ^{[ 24 ]}

سجل ماكجوان هدف الفوز في الوقت الإضافي ضد سيدني إف سي ليقود أديلايد يونايتد إلى ربع نهائي كأس الاتحاد الأسترالي لكرة القدم في 27 أغسطس 2015. ^{[ 25 ]}

وقع ماكجوان عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع نادي أديلايد يونايتد في 7 يونيو 2016. ^{[ 26 ]}

وقع ماكجوان عقدًا لمدة عامين مع النادي البرتغالي باكوس فيريرا في 16 مايو 2017. ^{[ 27 ]}

في 22 أغسطس 2019، وقّع ماكجوان عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي ويسترن سيدني واندررز . ^{[ 29 ]} خلال تدريبات ما قبل الموسم، تسبب في إصابة رادوسلاف ماجيفسكي بتدخل عنيف، مما أدى إلى تمزق في الرباط الصليبي، وهو ما منع ماجيفسكي من اللعب مع النادي مجددًا. ادعى ماجيفسكي لاحقًا أن الحادث كان متعمدًا، وهو ما نفاه ماكجوان في ذلك الوقت. عُيّن ماكجوان قائدًا للفريق في ذلك الموسم. ^{[ 30 ]} اتفق ماكجوان على إنهاء عقده بالتراضي مع النادي في يوليو 2021، بعد أن لعب موسمين مع واندررز، شارك خلالهما في 41 مباراة في الدوري. فشل الفريق في التأهل إلى نهائيات الدوري الأسترالي الممتاز في أي من الموسمين. ^{[ 31 ]}

بعد مغادرته أستراليا، عاد ماكجوان إلى اسكتلندا، ووقع عقدًا لمدة عامين مع كيلمارنوك . ^{[ 32 ]}

في 5 سبتمبر 2023، انضم ماكجوان مجددًا إلى هاميلتون أكاديميكال ، الذي هبط آنذاك إلى دوري الدرجة الأولى الاسكتلندي، بعقد يمتد لعامين. ^{[ 36 ]} وخاض مباراته الثانية مع أكاديميكال أمام فريق كوليرين من أيرلندا الشمالية ، في الدور الثالث من بطولة كأس SPFL Trust Trophy في 9 سبتمبر 2023. ^{[ 37 ]}