قاموس اللغة الأيرلندية

الموسوعة الحرة

قاموس اللغة الأيرلندية: المستند أساسًا إلى مصادر اللغة الأيرلندية القديمة والوسطى (المعروف أيضًا باسم "قاموس اللغة الأيرلندية " )، الصادر عن الأكاديمية الملكية الأيرلندية ، هو القاموس المرجعيلأصول اللغة الأيرلندية ، وتحديدًا مراحل اللغة الأيرلندية القديمة والوسطى والحديثة المبكرة حتى حوالي عام 1700 ؛ولا يشمل اللغة الحديثة. وقد تبلورت الفكرة الأصلية لقاموس شامل للغة الأيرلندية القديمة عام 1852 على يد اثنين من أبرز اللغويين الأيرلنديين في ذلك الوقت، جون أودونوفان ويوجين أوكوري ؛ إلا أنه مرّ أكثر من ستين عامًا حتى نُشر الجزء الأول (الذي يضم الكلمات التي تبدأ بحرف D حتى كلمة degóir ، من تأليف كارل جيه إس مارستراندر ) عام 1913. ثم مرّ أكثر من ستين عامًا أخرى حتى نُشر الجزء الأخير (صفحة واحدة فقط، ويضم الكلمات التي تبدأ بحرف H) عام 1976 تحت إشراف إي جي كوين .

يتألف القاموس الكامل من حوالي 2500 صفحة، ولكن تم نشر طبعة مختصرة (أربع صفحات أصلية تم تصغيرها ضوئيًا إلى صفحة واحدة) في عام 1983 ( ISBN). 0-901714-29-1)، وتم اتخاذ قرار بوقف طباعة النسخة كاملة الحجم.

إيديل

تم إنشاء موقع ويب لتمكين الباحثين من تقديم تعليقاتهم على قاموس اللغة الرقمية (DIL) . [ 1 ]

نتيجة لمشروع بدأ في عام 2003، [ 2 ] [ 3 ] تم إطلاق النسخة الإلكترونية، والمعروفة باسم القاموس الإلكتروني للغة الأيرلندية (أو eDIL )، في الأكاديمية الملكية الأيرلندية في 27 يونيو 2007. وقد تم تنظيم الإطلاق من قبل فريق Foclóir na Nua-Ghaeilge في الأكاديمية.

انظر أيضاً

مراجع