إيلينابيتش

إيلينابيتش ( بالغيلية الاسكتلندية : Eilean nam Beitheach ، وتعني "جزيرة غابات البتولا"). ^{[ 1 ]} هي قرية صغيرة تقع على جزيرة سيل (بالغيلية الاسكتلندية: Saoil )، وهي جزيرة تقع على الجانب الشرقي من خور لورن ، على بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال) جنوب غرب أوبان ، ضمن منطقة مجلس أرغيل وبوت في اسكتلندا. كانت إيلينابيتش في السابق قرية لتعدين الأردواز، وفيها صُوّرت أجزاء من فيلم "حلقة المياه المتلألئة" . ^{[ 2 ]} سيل هي إحدى جزر الأردواز . 

تستمد القرية اسمها من جزيرة الأردواز السابقة القريبة منها، والتي كانت تُسمى " إيلين نام بيثيتش" . وقد تم استخراج المعادن من الجزيرة حتى نفدت، وأصبح اسمها الآن هو الاسم الحالي للقرية باللغة الغيلية الاسكتلندية.

تُعرف القرية أحيانًا باسم " إيزديل " لقربها من الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه. وتضم القرية ما يلي:

• مركز إلينابيتش للتراث، الذي افتُتح عام 2000 وتديره مؤسسة تراث جزر الأردواز الاسكتلندية ، أُنشئ في منزل كان يسكنه سابقًا أحد عمال محاجر الأردواز، ويضم معروضات عن الحياة في القرن التاسع عشر، ومعلومات عن صناعة استخراج الأردواز التي كانت سائدة في المنطقة، بالإضافة إلى معلومات عن النباتات والحيوانات المحلية وجيولوجيا المنطقة.
• عرضت مؤسسة هايلاند للفنون أعمال الراحل سي. جون تايلور، وهو شاعر وفنان وملحن؛ وقد أغلقت أبوابها في نوفمبر 2017.

يحتوي حجر الأردواز المحلي على البيريت أو "ذهب الحمقى". كان منزل مدير مصنع الأردواز السابق فندقًا لعدة سنوات، وكان يُعرف باسم نزل إيزديل؛ وقد تم تحويله الآن مرة أخرى إلى سكن خاص.

توجد عبّارة صغيرة تعمل من إلينابيتش إلى إيسديل.

• بالفيكار