إنكو

الموسوعة الحرة

كان إنكو (円空) (1632-1695) راهبًا بوذيًا يابانيًا وشاعرًا ونحاتًا خلال فترة إيدو المبكرة . ولد في مقاطعة مينو ( محافظة غيفو الحالية ) واشتهر بنحت آلاف التماثيل الخشبية لبوذا ورموز بوذية أخرى، والتي تم تقديم العديد منها كأجر للإقامة خلال رحلاته إلى المعابد في جميع أنحاء اليابان.

سيرة

طفولة

تشير أكثر المصادر موثوقية إلى أن إنكو وُلد عام ١٦٣٢ على ضفاف نهر كيسوجاوا في وسط اليابان، في مقاطعة مينو ( محافظة جيفو الحالية ). كانت عائلته فقيرة، وفي ظل نظام شوغونات توكوغاوا المُحكم، لم يكن هناك أمل يُذكر في أي نوع من أنواع التقدم. كان الوضع الاجتماعي والمهنة، وحتى الانتماء الديني، مُحددة بدقة. وكان السفر مُقيدًا. تروي الروايات أن والدته جرفتها مياه الفيضان وغرقت، على الأرجح عندما كان في السابعة من عمره.

بعد ذلك بوقت قصير، غادر إنكو منزله وأصبح راهبًا بوذيًا. كان المعبد الذي دخله إنكو تابعًا لطائفة تينداي جيمونشو، وهي إحدى أقدم فروع البوذية في اليابان. تقبل تعاليم تينداي طرقًا عديدة لتحقيق التنوير، بما في ذلك طريق الفنان - أي طريقة صنع وتوزيع تماثيل بوذا. وكانت طائفة جيمونشو ، أو فرع جيمون، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باليامابوشي - أي "الذين ينامون في الجبال".

ممارسة يامابوشي

كغيره من المعالجين الشعبيين ، كان إنكو معالجًا وممارسًا لطب الأعشاب. في الواقع، ما زلنا نحتفظ ببعض ملاحظاته الشخصية عن النباتات الطبية. وبما أنه كان يسافر إلى المناطق النائية، فلا شك أن مهاراته كطبيب كانت تلقى ترحيبًا حارًا من الفقراء.

المنحوتات

إحدى منحوتات إنكو العديدة

تقول الأسطورة إن إنكو نذر أن ينحت نحو 120 ألف تمثال خشبي. [ 1 ] وبحلول عام 1976، عُثر على حوالي 5000 قطعة من أعمال إنكو، لكن كان يتم اكتشاف منحوتات جديدة باستمرار. [ 2 ] لم يكن هناك تمثالان متشابهان. نُحت العديد من التماثيل بشكل بدائي من جذوع الأشجار أو قطع الخشب الخردة ببضع ضربات من الفأس. أُهدي بعضها لمواساة من فقدوا أحباءهم، والبعض الآخر لإرشاد المحتضرين في رحلتهم إلى الحياة الآخرة. لا تزال آلاف من هذه التماثيل الخشبية قائمة حتى اليوم في جميع أنحاء اليابان، وخاصة في منطقتي هيدا وجيفو . يُعتبر إنكو الآن على الأرجح أحد أشهر النحاتين اليابانيين.

الأمر الأقل شهرة هو أنه كان أيضاً شاعراً غزير الإنتاج.

شِعر

يوجد أكثر من 1500 قصيدة يابانية باقية لإنكو في مجموعتين، بالإضافة إلى بعض القصائد الأخرى المكتوبة على ظهر التماثيل. إحدى المجموعتين، التي تضم 100 قصيدة، تحمل اسم "كيسا نيجي هياكو شو" (مئة قصيدة تحتوي على حرفي كيسا). أما المجموعة الأخرى، وهي أكبر بكثير، فتحمل اسم "أوتوكو واراشي أوتا" (أغاني الأطفال الذكور). كتب إنكو في الغالب قصائد الواكا (المعروفة أيضًا باسم "تانكا")، وهو شكل شعري قديم يتكون من خمسة أسطر، وتكون مقاطعه الصوتية عادةً على النحو التالي: 5-7-5-7-7. تشمل مواضيع قصائده ممارساته الجبلية، وتفاعله مع الطبيعة والفصول، والقصائد الرومانسية، وتعبيراته عن الفرح والبهجة (وقد أطلق على نفسه لقب كانكي شامون إنكو، أي "راهب النعيم إنكو"). في عام 2015، نشرت دار زينويز برس في المملكة المتحدة كتابًا بعنوان "في نهر السماء: قصائد ومنحوتات الراهب الجبلي إنكو" مع ترجمات يابانية وإنجليزية لـ 100 من قصائد إنكو التي جمعها خليفة إنكو من الجيل الثلاثين، إنجو سينسي، بالإضافة إلى صور للعديد من منحوتاته.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • ألفين، جان فان [وآخرون] إنكو 1632-1695. صور خالدة من اليابان في القرن السابع عشر. أنتويرب، المتحف الإثنوغرافيش، 1999، 192 صفحة، 9 مقالات، غنية بالرسوم التوضيحية.
  • دوتزينكو، غريشا ف. نحات إنكو الرئيسي. كودانشا إنترناشونال، 1976. 156 صفحة، مزودة برسوم توضيحية غنية وقائمة مراجع واقتراحات لرحلات إنكو.
  • سكينر، جوليان دايزان وهاياشي، سوميكو: في نهر السماء: قصائد ومنحوتات الراهب الجبلي إنكو. دار زينوايز للنشر، 2015، قصائد وصور إنكو
  • تاناهاشي، كازواكي. إنكو: نحات المائة بوذا. منشورات شامبالا، 1991. 122 صفحة.

مراجع

  1. ^ دوتزينكو، جريشا (1976). إنكو ماستر كارفر . طوكيو: كودانشا. ص.  18. رقم ISBN 0-87011-251-1.
  2. ↑ دوتزينكو 1976، ص 20.