إركي هوهتامو

إركي هوهتامو (مواليد 1958) هو عالم آثار إعلامي ، ومنظم معارض، وأستاذ في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، في أقسام تصميم الفنون الإعلامية والسينما والتلفزيون والإعلام الرقمي .

وُلد هوهتامو في هلسنكي، فنلندا، وحصل على درجة الدكتوراه في التاريخ الثقافي من جامعة توركو . قبل انتقاله إلى لوس أنجلوس عام ١٩٩٩ للتدريس في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، شغل هوهتامو منصب أستاذ دراسات الإعلام في جامعة لابلاند ، روفانييمي، فنلندا (١٩٩٤-١٩٩٦)، وعمل أستاذاً مساعداً في جامعة الفنون والتصميم (UIAH، هلسنكي، وهي الآن جزء من جامعة آلتو). ^{[ ١ ]} نشر هوهتامو العديد من المؤلفات باللغة الفنلندية، أبرزها كتابا "Virtuaalisuuden arkeologia " ("علم آثار الواقع الافتراضي"، منشورات جامعة لابلاند، ١٩٩٥) و "Elävän kuvan arkeologia" ("علم آثار الصورة المتحركة"، منشورات هيئة الإذاعة الفنلندية YLE، ١٩٩٦).

مثّلت هذه الكتب بداية دخول هوهتامو إلى مجال علم آثار الإعلام، الذي كان في بداياته آنذاك، والذي ميّز أبحاثه منذ ذلك الحين. ومنذ منتصف التسعينيات، يكتب هوهتامو أبحاثه باللغة الإنجليزية، والتي غطّت طيفًا واسعًا من القضايا المتعلقة بثقافة الإعلام والفنون التكنولوجية، بما في ذلك الوسائط التفاعلية، وألعاب المحاكاة، وتاريخ الشاشة، و"وسائط التلصص" (وهو مصطلح ابتكره)، ^{والفن المجسم ،} والإعلام في الأماكن العامة. غالبًا ما سعى هوهتامو في عمله إلى التنقيب عن الوسائط المهملة والمنسية، وإحيائها، وتحليلها. ومن بين مبادئه الأساسية الجمع بين نظرية التوبوس وعلم آثار الإعلام. متأثرًا بالعمل الرائد لإرنست روبرت كورتيوس (1886-1956)، يعتبر هوهتامو "التوبوس" بمثابة صيغ تتخلل ثقافة الإعلام، وتُضفي شكلًا على التجارب والتفسيرات المتغيرة. وقد تكون الأمور التي تبدو غير مسبوقة، والتي يروج لها الفاعلون الثقافيون على هذا النحو، في الواقع توبوس متنكرة. ^{[ 3 ]}

نشر هوهتامو أبحاثه في مجلات أكاديمية مرموقة مثل Iconics و Cinema Journal و Early Popular Visual Culture و The Journal of Visual Culture . ويُعدّ كتابه الضخم Illusions in Motion: Media Archaeology of the Moving Panorama and Related Spectacles ( منشورات معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، 2013) إنجازه البحثي الأبرز حتى الآن. ^{[ 4 ]} كما شارك هوهتامو مع جوسي باريكا في تحرير مختارات Media Archaeology: Approaches, Applications, and Implications ( منشورات جامعة كاليفورنيا ، 2011)، التي ساهمت في تعريف مجال علم آثار الإعلام. ويرى هوهتامو أن أساس علم آثار الإعلام هو "إقامة تفاعل مثمر بين ثقافة الإعلام الحالية وثقافة الماضي". ^{[ 5 ]} وإلى جانب علم آثار الإعلام، نشر هوهتامو أبحاثًا حول موضوع التنسيق والمتاحف في مختارات متنوعة، منها Museum Media ^{[ 6 ]} و Museums in a Digital Age . ^{[ 7 ]}

عمل هوهتامو كمبرمج لمهرجان موو ميديا ​​في هلسنكي بين عامي 1991 و1993 (الذي أسسته القيّمة الفنية مينا تاركا عام 1989 ). وتحت رعايته، أشرف أو شارك في الإشراف على العديد من المعارض الدولية لفنون الوسائط التفاعلية في معرض أوتسو بمدينة إسبو الفنلندية. وقد ضمت هذه المعارض أعمالاً لفنانين بارزين في مجال الوسائط، من بينهم جيفري شو ، وديفيد روكبي ، ولين هيرشمان ، وكين فينغولد، ولوك كورشين ، وكريستا سومرير، ولوران مينيونو، وغيرهم. كما شارك هوهتامو في الإشراف على معرض ISEA '94 (الندوة الدولية الخامسة للفنون الإلكترونية) في متحف الفن المعاصر، أثينيوم، هلسنكي، والذي أشرفت على برنامجه مينا تاركا .

في إطار فعاليات مؤتمر ISEA '94، شارك هوهتامو في تنظيم أول معرض دولي لأعمال الفنان الياباني المتخصص في فنون الإعلام، توشيو إيواي (مواليد 1962). عُرض المعرض في معرض أوتسو بمدينة إسبو، ثم انتقل إلى مركز ZKM للفنون والإعلام في كارلسروه ، والمعهد الهولندي للتصميم في أمستردام. وفي العام نفسه، شغل هوهتامو منصب المدير الفني الزائر لمهرجان الفيديو الدولي الأسترالي (سيدني، 3-5 يونيو 1994). وفي عام 1995، شارك في تنظيم معرض "الوساطات الرقمية" في معرض أليس دي روليه ويليامسون، التابع لكلية مركز الفنون للتصميم في باسادينا، وكان عضوًا في اللجنة المنظمة الدولية لمهرجان الوسائط التفاعلية في لوس أنجلوس.

شارك هوهتامو في تنظيم سلسلة من المعارض الاستعادية المخصصة لفناني الإعلام من الدرجة الأولى ذوي الشهرة العالمية. وتشمل هذه المعارض: "عقبات غير متوقعة: أعمال بيري هوبرمان 1982-1997"، الذي عُرض في معرض أوتسو، إسبو، فنلندا (1997) ومركز ZKM، كارلسروه (1998)، و"أصوات محفورة: بول ديمارينيس" (معرض أوتسو، إسبو، 2000)، و"رسائل رنانة: تركيبات إعلامية لبول ديمارينيس" (معرض أليس دي روليه ويليامسون، كلية مركز الفنون للتصميم، باسادينا، 2000-2001)، و"خط عرض كافٍ: آلات خشبية تفاعلية لبيرني لوبيل" (معرض أليس دي روليه ويليامسون، كلية مركز الفنون للتصميم، باسادينا، 2008).

كان أكبر جهد قيّم لهوتامو حتى الآن هو المعرض الرئيسي Outoäly /Alien Intelligence (2000)، الذي أنشأه لمتحف كياسما للفن المعاصر الذي افتُتح حديثًا ^{[ 8 ]} في هلسنكي. ^{[ 9 ]} تم إنتاج العديد من أعمال فنون الوسائط التفاعلية الجديدة بدعم من المتحف لهذا المعرض، بما في ذلك The Giver of Names لديفيد روكبي، وHead (الموجود الآن في المجموعة الدائمة لكياسما) لكين فاينغولد، وAutopoiesis لكينيث رينالدو.

ظهر هوهتامو كخبير في الفانوس السحري في إحدى حلقات برنامج " حروب التخزين" ، حيث عُرض جزء من مجموعته الشخصية من القطع الأثرية الإعلامية. وهو أحد المتخصصين البارزين في الفيلم الوثائقي "اللافتات الكهربائية" للمخرجة أليس أرنولد (إنتاج شركة إيكاروس فيلمز، الولايات المتحدة الأمريكية، 2012). ^{[ 10 ]}

إلى جانب كتاباته ومحاضراته الأكاديمية، نشر هوهتامو أفكاره بطرق تجريبية. ففي عام ١٩٩٨، عمل في معهد الوسائط المرئية التابع لمركز الفنون والإعلام (ZKM) في كارلسروه، حيث ابتكر عملاً فنياً متطوراً بعنوان "رحلة العمر"، وهو عبارة عن "تركيب أثري إعلامي" استخدم منصة محاكاة حركة احترافية. ^{[ ١١ ]} تضمنت الصور عدداً كبيراً من "أفلام الألعاب" من بدايات السينما الصامتة وحتى مدن الملاهي المعاصرة، تم اختصارها في فيلم قصير مدته أربع دقائق. ووفقاً لهوهتامو، كان هذا العمل "تجربة في الخطاب التاريخي السينمائي، ونموذجاً لـ"تاريخ السينما التجريبي". أُنتج هذا العمل بالتعاون مع معهد الروبوتات في جامعة كارلسروه، وعُرض في معرض SurroGate1 في مركز الفنون والإعلام (ZKM) عام ١٩٩٨.

في مهرجان آرس إلكترونيكا عام ٢٠٠٦، قدّم هوهتامو عرضًا مسرحيًا بعنوان "تأملات في الأيدي"، وهو عملٌ ابتكره بالتعاون مع فناني الإعلام الأمريكيين غولان ليفين وزاكاري ليبرمان (تميما). ^{[ ١٢ ]} وكانت نسخة سابقة من العمل، بعنوان "سحر الإعلام: شبح في اليد"، قد عُرضت سابقًا من قِبل هوهتامو وليفين وليبرمان في طوكيو، في قاعة أونو التذكارية بجامعة واسيدا ، ضمن فعالية بعنوان "فن الإعلام يلتقي بعلم آثار الإعلام: أمسية من المحاضرات والعروض" (٢٠٠٥). ^{[ ١٣ ]}

قدّم هوهتامو عروضًا سحرية باستخدام فوانيس سحرية وشرائح من القرن التاسع عشر من مجموعته الخاصة. في أغسطس 2012، قدّم عرضًا كاملًا بعنوان "من الإعانة إلى القطب، أو مغامرات البروفيسور هوهتامو الجريئة" في بانوراما فيلاسلافاساي، لوس أنجلوس، بمساعدة الفنانين إيمي كلير هيوستيس (المؤثرات البصرية) ومايكل رابيت (الموسيقى والمؤثرات الصوتية). ^{[ 14 ]} في عرض مسرحي آخر بعنوان "ماريوراما المُعاد إحياؤها" (2011)، يتقمص هوهتامو شخصية مُقدّم عروض بانورامية متحركة من القرن التاسع عشر، ضائع في القرن الحادي والعشرين، ويؤدي عرضًا مصحوبًا بعازف بيانو وصور مُسقطة. ^{[ 15 ]} عُرض هذا العمل في لوس أنجلوس وشيكاغو وبيتسبرغ. قدّم هوهتامو محاضرة تعريفية ذات صلة في مهرجان أوبرهاوزن الدولي للأفلام القصيرة الستين (2014). ^{[ 16 ]}

يمتلك هوهتامو مجموعة كبيرة من الأجهزة والوثائق المتعلقة بالثقافة البصرية المبكرة من القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن العشرين. عرض مجموعته لأول مرة في متحف الثقافات في هلسنكي، في معرض بعنوان "فانتازماغوريا: السفر عبر الزمن في الصورة المتحركة" (2000-2001). معظم القطع المعروضة في المعرض، والموثقة في كتابه المصاحب بعنوان " فانتازماغوريا: السفر عبر الزمن في الصورة المتحركة " (دار بي تي جيه للنشر، 2000)، أصبحت الآن ملكًا لمتحف الصورة المتحركة في هلسنكي، حيث عُرضت. أغلق المتحف أبوابه في يونيو 2015.

استُخدمت مقتنيات ووثائق من مجموعة هوهتامو الحالية الأوسع نطاقًا لتوضيح كتابه "أوهام في الحركة" ومقالاته المختلفة. يمكن الاطلاع على بعض الأمثلة على موقع هوهتامو الإلكتروني وفي فيديو على يوتيوب من إنتاج صحيفة " ديلي بروين" التابعة لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . ^{[ 17 ]} وقد عرض هوهتامو أجزاءً من مجموعته في مكتبة الفنون ومكتبة يونغ للأبحاث بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، بالإضافة إلى متحف هامر للفنون في لوس أنجلوس. ^{[ 18 ]}

في عام 1993، سافر هوهتامو إلى طوكيو لتصوير مسلسل تلفزيوني لصالح هيئة الإذاعة الفنلندية YLE. وقد أصبح هذا المسلسل فيلم "إمبراطورية الشاشات: الثقافة الإعلامية في اليابان" (1994)، الذي قام هوهتامو بكتابته وإخراجه.

ألقى هوهتامو محاضرات عديدة في مؤسسات أكاديمية مرموقة مثل جامعة واسيدا (طوكيو)، وجامعة كيوتو ، ومعهد الفنون والعلوم الإعلامية المتقدمة (IAMAS، مدينة أوغاكي). ومنذ انطلاق المشروع في أوائل التسعينيات، تعاون مع مركز NTT InterCommunication (مدينة أوبرا طوكيو، 1997-)، وهو مؤسسة رائدة في عرض الفنون التكنولوجية، من خلال إلقاء المحاضرات والمساهمة بنصوص في منشوراته.

تُرجمت نصوص هوهتامو إلى اليابانية أكثر من أي لغة أخرى. ويمكن الاطلاع على قائمة مراجعها في كتابه الأول باللغة اليابانية بعنوان "علم آثار وسائل الإعلام المرئية المتحركة - دراسة معمقة لوسائل الإعلام المرئية المتحركة" (2015). ^{[ 19 ]} وكان من أوائل منشوراته باللغة اليابانية "علم آثار وسائل الإعلام المرئية المتحركة"، وهو عدد خاص من مجلة "التواصل المشترك " (العدد 14، خريف 1995، طوكيو: NTT ICC)، والذي قام بتحريره.

• علم آثار الوسائط
• رواد السينما
• بانوراما متحركة
• فن الوسائط الجديدة

• (2013) أوهام في الحركة. علم آثار الوسائط للبانوراما المتحركة والعروض ذات الصلة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.
• (2011) علم آثار الإعلام. المناهج والتطبيقات والآثار . تحرير مشترك مع جوسي باريكا. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا.

• الموقع الرسمي