إرمال كوكو

إرمال كوتشو ( بالتركية : إرمال كورتوغلو ؛ وُلد في 12 فبراير 1980) هو لاعب كرة سلة محترف ألباني-تركي مُعتزل ، لعب معظم مسيرته مع نادي إيفيس بيلسن . يشغل أيضًا منصبًا إداريًا في فريق نيويورك نيكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة ( NBA) ، حيث يعمل مديرًا أول لعمليات دوري الدرجة الثانية. عمل سابقًا مع فريق لوس أنجلوس كليبرز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) مديرًا لشؤون اللاعبين المحترفين الدوليين. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} يُعتبر على نطاق واسع أعظم لاعب كرة سلة ألباني على مر العصور. ^{[ 4 ] [ 5 ]} انضم كوتشو إلى المنتخب التركي من عام 2004 حتى عام 2010، وفي صيف عام 2010، تحققت رغبته في تمثيل منتخب بلاده ألبانيا . ^{[ 6 ]}

بدأ كوكو مسيرته الكروية في تيرانا مع فريق كي بي تيرانا خلال موسم 1994-1995 في الدوري الألباني لكرة السلة، وكان عمره آنذاك 14 عامًا. كان من أصغر اللاعبين المحترفين في الدوري في ذلك الوقت. في سن الخامسة عشرة، انتقل كوكو من ألبانيا إلى إسطنبول، تركيا، حيث وقّع عقدًا طويل الأمد مع فنربخشة . بعد أربع سنوات قضاها مع الفريق، انتقل إرمال إلى الولايات المتحدة لمواصلة دراسته واللعب في الجامعة. لعب كرة السلة الجامعية في كلية فورت سكوت المجتمعية في فورت سكوت، كانساس ، وكلية سيمينول الحكومية في سيمينول، أوكلاهوما ، تحت إشراف المدرب الشاب آنذاك كريس بيرد، الذي يُعدّ اليوم من أبرز مدربي الجامعات الأمريكية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . ولأنه كان مؤهلًا للعب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) مباشرةً ، وقّع إرمال خطاب نوايا وطنيًا للعب في جامعة تولسا بعد موسمه الناجح في فورت سكوت، كانساس، تحت قيادة المدرب الأسطوري بيل سيلف . ^{[ ٧ ]} لكن بيل سيلف غادر جامعة تولسا بعد أسبوعين من توقيع إرمال على خطاب النوايا الوطني، وعيّنت الجامعة المدرب باز بيترسون . لم يجد إرمال نفسه مناسبًا لأسلوب المدرب بيترسون، فطلب على الفور فسخ عقده، وهو طلب رفضته الجامعة. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]} أجبر هذا كوكو على العودة إلى الرابطة الوطنية لكليات الناشئين (NJCAA) ، فانتقل إلى كلية سيمينول ستيت والتحق مجددًا بكريس بيرد (لاعب كرة السلة) . ^{[ ١٠ ]} وقد أشاد كلا المدربين بكوكو مرارًا وتكرارًا على مر السنين. ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

بعد موسمه الثاني في كلية سيمينول ستيت، وقّع كوكو خطاب نوايا مع جامعة تكساس تك في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للعب تحت قيادة المدرب الأسطوري بوبي نايت ، ^{[ 13 ]} ولكن بسبب مسيرته الاحترافية السابقة في أوروبا، تم استبعاده من المشاركة. بعد ذلك، قرر العودة إلى أوروبا ومواصلة مسيرته مع فريق دالماتيا الشهير كي كي سبليت (يوجوبلاستيكا سابقًا). بعد موسم مخيب للآمال مع فريق زوتي ، حقق أخيرًا انطلاقته مع نادي كي كي بيفوفارنا لاشكو السلوفيني ، حيث بلغ متوسطه ما يقارب 13 نقطة و7 متابعات في المباراة الواحدة في دوري البحر الأدرياتيكي . ^{[ 14 ]} في صيف عام 2003، وقع إرمال عقدًا لمدة عامين مع فريق إيفيس بيلسن التركي القوي، الذي يدربه أوكتاي محمودي ، حيث كان له تأثير فوري في كل من الدوري الأوروبي لكرة السلة وكذلك في الدوري الممتاز لكرة السلة ( بالتركية : Basketbol Süper Ligi ؛ BSL )، حيث رسخ نفسه كواحد من أبرز لاعبي الفريق، وفاز ببطولتين متتاليتين في عامي 2004 و2005.

^{[ 15 ]}

في نهاية موسم 2007-2008، وقّع كوكو عقدًا لمدة عامين مع نادي باميزا فالنسيا . ^{[ 16 ]} شهد موسمه تقلباتٍ كبيرة وعدم استقرار، خاصةً بعد تولي نيفين سباهيا تدريب الفريق خلفًا لفوتيوس كاتسيكاريس في منتصف نوفمبر. في معظم الأوقات، فضّل المدرب سباهيا إشراك كوستا بيروفيتش ومات نيلسن معًا، واعتبر كوكو فائضًا عن حاجة الفريق. في أواخر يناير، تعرّض لإصابة في ربلة الساق أوقفت مشاركته في المباريات لمدة شهر على الأقل، ما أدى إلى استبعاد إرمال من التشكيلة الأساسية. على الرغم من أنه بدأ الاستعدادات للموسم الجديد مع فالنسيا في العام التالي، إلا أن كوكو والفريق قررا الانفصال في أوائل سبتمبر، وبعد ذلك وقّع كوكو عقدًا للعودة إلى إيفيس بيلسن. بعد موسمين محبطين، عرض عليه مدربه السابق أوكتاي محمودي عقدًا للعب مع نادي غلطة سراي ، وهو العرض الذي قبله إرمال على الفور.

أتيحت له فرصة إظهار أفضل ما لديه مع غلطة سراي في موسم 2010-2011، حيث قاد الفريق مع بريستون شومبيرت في تسجيل النقاط بمعدل 11 نقطة في المباراة الواحدة، ووصلا بفريقهما إلى نهائي الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عام 1990، حيث خسروا أمام فنربخشة القوي بنتيجة 4-2. في نهاية ذلك الموسم، اختير إرمال بالإجماع ضمن تشكيلة الدوري التركي الممتاز، وحصل على لقب أفضل لاعب ارتكاز في الدوري التركي لهذا العام من قبل موقع Eurobasket.com المرموق لكرة السلة. ^{[ 17 ]} في يونيو 2011، وافق إرمال على عقد لمدة عامين للعب مجدداً مع فريقه السابق إيفيس بيلسن . ^{[ 18 ]}

في 12 يوليو 2013، وقّع إرمال عقدًا للعب مع ديميتريوس إيتوديس في نادي بانفيت (الذي يُعرف الآن باسم تيكسوت باندرما) . شغل منصب القائد المشارك للفريق واستمر معه لمدة عام. ^{[ 19 ] [ 20 ]} خلال الموسم، فاز بانفيت بالدوري المنتظم وتأهل كأول فريق إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر لاحقًا أمام غلطة سراي، بطل الدوري في نهاية المطاف، في الدور نصف النهائي.

في صيف عام 2014، وقع كوكو عقدًا مع داروشافاكا ودوغوش لموسم 2014-2015، ليلتقي مرة أخرى بمدربه السابق أوكتاي محمودي ويتولى منصب قائد الفريق. ^{[ 21 ]}

في يونيو 2015، وقع عقداً مع نادي تورك تيليكوم لموسم 2015-2016. ^{[ 22 ]}

في 27 أغسطس 2016، أعلن اعتزاله كرة السلة عبر حسابه على تويتر . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في صيف عام 2004، وبعد أن وُضع أمام خيار تمثيل منتخبات وطنية، اختار إرمال تركيا ، مما أتاح له فرصة المنافسة في أعلى مستويات البطولات، مثل بطولة أوروبا لكرة السلة وبطولة العالم . بلغت مسيرة إرمال مع المنتخب التركي ذروتها في بطولة العالم لكرة السلة 2006، حيث حقق الفريق المركز السادس. وكانت أفضل مباراة له في البطولة ضد ليتوانيا ، حيث سجل 24 نقطة وساهم في فوز فريقه واحتلاله المركز السادس في البطولة. بعد مشاركته مع المنتخب التركي في بطولتين أوروبيتين (2005، 2007) وبطولة عالمية (2006)، قرر في عام 2010 التقدم بطلب إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA) للسماح له بتمثيل بلده الأم ألبانيا. وتصدر إرمال قائمة هدافي ألبانيا في صيف 2010 في مباريات القسم الثاني من بطولة FIBA، بمتوسط ​​19 نقطة في المباراة الواحدة. ومثّل إرمال المنتخب الألباني لمدة أربع سنوات.

بدأ كوكو العمل عن كثب مع القسم الإعلامي لليوروليغ بعد انتهاء مسيرته كلاعب، وهو ضيف دائم في سلسلة "مائدة الخبراء المستديرة" على موقع الدوري الإلكتروني على مدار المواسم الأربعة الماضية. ^{[ 25 ]} كان أحد سفراء اليوروليغ خلال نهائيات اليوروليغ التي أقيمت في إسطنبول عام 2017، وشارك بفعالية في الأنشطة التي نُظمت خلال الحدث. ^{[ 26 ]} قدّم إرمال أحد الأفلام الوثائقية الترويجية القصيرة لنهائيات اليوروليغ 2017، والذي سلط الضوء على إسطنبول باعتباره اللاعب الوحيد الذي لعب لجميع فرق اليوروليغ لموسم 2016-2017 من إسطنبول . تضمن الفيلم الوثائقي حوارات بين إرمال والعديد من الشخصيات البارزة في عالم كرة السلة التركية في عدة أماكن مميزة في مدينة إسطنبول. وكانت أبرز لحظات الفيلم هي العشاء غير الرسمي مع اثنين من أعظم المدربين في تاريخ اليوروليغ، وهما زيليكو أوبرادوفيتش وديفيد بلات . وقد حصد الفيلم القصير أكثر من 100 ألف مشاهدة على يوتيوب. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

في 27 أغسطس/آب 2016، أعلن كوكو اعتزاله كرة السلة الاحترافية، وقبل عرضًا للعمل كمستشار استكشافي لفريق لوس أنجلوس كليبرز التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). وفي 30 سبتمبر/أيلول 2018، رُقّي إلى منصب كشاف دولي متفرغ لفريق لوس أنجلوس كليبرز. وفي 1 يوليو/تموز 2019، رُقّي إلى منصب مدير شؤون الكشافين الدوليين المحترفين في فريق لوس أنجلوس كليبرز.

في 3 سبتمبر 2025، تم تعيين كوكو مديرًا أول لعمليات دوري الدرجة الثانية لفريق نيويورك نيكس . ^{[ 29 ]}

في 13 يونيو 2026، فاز فريق نيويورك نيكس على فريق سان أنطونيو سبيرز بنتيجة 4-1 في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2026، مسجلاً بذلك أول بطولة لكوكو كمسؤول تنفيذي في الإدارة.

يُعدّ والد كوكو، روبرت، وعمه، أرتان، من رموز كرة السلة في موطنه ألبانيا . وصل كوكو إلى تركيا وهو في الخامسة عشرة من عمره، وحصل على الجنسية التركية عام ١٩٩٧، واضطر، بموجب القوانين التركية، إلى تغيير لقبه إلى كورتوغلو. استخدم لقبه التركي كورتوغلو عندما لعب في الدوري التركي، لكنه لعب باسم "كوكو" في الدوري الأوروبي والمسابقات الأوروبية الأخرى . إرمال متزوج ولديه ابن ، ويتقن الألبانية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية والتركية والصربية الكرواتية .

• بطل ألبانيا للناشئين - 1994
• مباراة كل النجوم في الدوري السلوفيني - 2003
• الفائز بكأس الرئيس التركي - 2005، 2006، 2009
• بطل الدوري التركي للموسم المنتظم - 2004، 2005، 2009
• بطل الدوري التركي - 2004، 2005
• مباراة نجوم الدوري التركي - 2005، 2007، 2008، 2011*، 2013؛ (*لم يشارك بسبب الإصابة)
• بطل كأس تركيا - 2006، 2007
• جائزة أفضل لاعب ارتكاز في الدوري التركي لعام 2011 من موقع Eurobasket.com
• فريق الدوري التركي الأول على موقع Eurobasket.com - 2011
• فريق لاعبي الدوري التركي المحلي لعام 2011 من موقع Eurobasket.com

• إرمال كوكو على موقع euroleague.net
• إرمال كوكو على tblstat.net
• إرمال كوكو على موقع eurobasket.com
• إرمال كوكو على موقع RealGM.com
• إرمال كوكو على موقع NBA.com