الأب والعروس

" الأب والعروس " هي الحلقة الثانية عشرة من الموسم الخامس لمسلسل " فتاة النميمة ". أخرجت الحلقة إيمي هيكرلينغ وكتبها بيتر إلكوف . عُرضت الحلقة في 23 يناير 2012 على قناة CW . وكما في الحلقات السابقة من المسلسل، يشير عنوان الحلقة إلى عمل أدبي، وهو فيلم " أب العروس" (Father of the Bride) الذي عُرض عام 1991 من بطولة ستيف مارتن .

ملخص الشخصية

سيرينا فان دير وودسن ( بليك ليفلي ): تكتشف سيرينا أنها ربما لا تزال تكنّ مشاعر لدان أثناء تظاهرهما بالمواعدة لحماية بلير. كما أنها تساعد نيت في الإيقاع بتريب لتلاعبه بالسيارة المخصصة له.

نيت أرشيبالد ( تشيس كروفورد ): يكتشف نيت أن تريب هو من عبث بالسيارة التي كان من المفترض أن يستقلها، فيواجهه. بعد رحيل تريب، يخبره جده أنه لن يستطيع الاعتماد على نفسه أبدًا.

بلير والدورف ( ليتون ميستر ): لا تزال بلير تواجه صراعات بين لويس وتشاك مع اقتراب موعد زفافها. بعد أن عثرت على عهود زواج لويس، أصبحت متأكدة من أنها ستتمكن من الزواج منه بسعادة.

تشاك باس ( إد ويستويك ): قرر تشاك أنه يريد بلير وسيمنع زفافها. ويتعاون مع الأب كافاليا في نهاية الحلقة قائلاً: "إنها تعتقد بالفعل أنني شرير، فلماذا لا أؤدي الدور على أكمل وجه؟".

دانيال همفري ( بين بادجلي ): يتظاهر دان بمواعدة سيرينا بينما يكنّ مشاعر حقيقية لبلير. ويتأكد ذلك عندما يُكشف أنه كتب عهود لويس نيابةً عنه، والتي ترى بلير أنها تعكس شخصيتها تمامًا.

تقرر بلير إقامة حفل توديع عزوبية، لكن أعداءً خبيثين، من بينهم بياتريس (الممثلة الضيفة روكسان ميسكيدا ) وابن عمها الأب كافيت، يتآمرون لتدمير بلير وإذلالها، مستخدمين تشاك ككبش فداء، لمنع زواجها الوشيك بأي ثمن. في هذه الأثناء، يكتشف نيت، بمساعدة غير مباشرة من غوسيب غيرل، أن تريب هو المسؤول عن حادث السيارة الذي أصاب بلير وتشاك، ويتصل بويليام فان دير بيلت ليساعده في كشف مؤامرة تريب. كما تستمر سيرينا ودان في علاقتهما المزيفة لحماية بلير، بينما يتردد دان في الكتابة مجددًا.

حبكة مفصلة

تبدأ الحلقة بملخص للحلقة السابقة، " نهاية العلاقة؟ " وتسلسل العنوان.

يحاول نيت معرفة سبب استهدافه. يرسل رسالة نصية إلى فتاة النميمة طلباً للمساعدة.

Beatrice and Blair are seen having breakfast. Blair asks Beatrice to be a bridesmaid and that she is invited to her bachelorette party. Louis is in France for his bachelor party.

Serena and Dan are walking and she says that her blog is about to launch and it's flourishing with Gossip Girl done. Dan tells her he will help with her blog.

Blair is in confession. She talks about how she is dreaming of Chuck. She expresses that she loves Louis but she can't help think about Chuck. She asks the Father to consult her but when they exit the confession it is not her usual Father. Blair walks out of the church and Chuck is there, watching her. Nate calls him and sends him a picture with Max in it that suggests he was the one that tampered with the car. He gets another e-mail from Gossip Girl.

Beatrice goes to see the Father that Blair had unknowingly confessed to. He says that if they don't stop Louis and Blair's wedding, he will lose his position. He tells Beatrice to get Blair drunk and alone with Chuck.

Serena is be photographed with her blog but it doesn't come up. Nate has deleted her blog because Gossip Girl told him to. Serena comes to talk to him and he lies and says that he has just delayed the launch.

Dan is walking with his book agent. Her agent tells him Serena is distracting his readers from him becoming a writer away from Inside. If Serena and Dan are dating, the readers will want a sequel to Inside.

Blair and Beatrice are waiting in line at a bakery. Beatrice asks her if there's anything she wants to do as a single woman but Blair says there's no point in deviating from her royal path. Blair sees Chuck spying on her. Blair decides she wants to be as far away from Chuck as possible during her bachelorette party.

Serena is waiting for Nate to arrive in his office and gets an e-mail from Gossip Girl and discovers Nate was cancelled her column because Gossip Girl told him to.

Dan is in a creative meeting with his publishers. He pitches an idea about new ideas but they tell Dan to write a sequel to Inside they tell him to continue dating Serena because it's great press.

Serena goes to confront Nate and he fires her. He tells her that he found out that Tripp tampered with the car he was supposed to ride in. Serena is yelling at Nate when his receptionist takes a video of them and sends it to Gossip Girl.

Blair and Beatrice are speculating about the nights events and Blair is clearly depressed.

Father Cavalia arrives at Chuck's hotel. He tells him that Princess Sophie is concerned of Blair's upcoming marriage. He gives Chuck the address to her bachelorette party and agrees to help get him and Blair alone.

Blair's at her party with the bridesmaids. She calls Serena to tell her the change in location. Tripp shows up at Serena's and she tells him that she supports him and that he didn't mess with the car.

تلاعبت وصيفات الشرف باللعبة مع بلير لإسكارها، وقد نجحت خطتهن. يبدو أنهن يستمتعن بوقتهن، ومن الواضح أن بلير ليست في حالة ذهنية تسمح لها باتخاذ قرارات صائبة. روفوس ودان في العلية، ويقرر دان الذهاب إلى حفلة بلير والتحدث مع سيرينا. تسأل بياتريس بلير عن سبب زواجها من لويس وهي لا تحبه. تجيبها بلير بأن عليها فعل الصواب.

يخبر تريب سيرينا أن مورين اتصلت بالسيارة وأمرت بالتلاعب بها. يخرج نيت وويليام ويقولان إن سيرينا ونيت افتعلا الشجار لانتزاع اعتراف من تريب. يقول ويليام إن مورين كانت معه ليلة الحادث تستشير محامي طلاق.

تخرج بلير من الحانة، وهي ثملة بوضوح، وينتهي بها الأمر بالاعتقال. تُطلق سراح بلير لاحقًا من السجن، وتتهم بياتريس بمحاولة التسبب في اعتقالها، لكن دان يقول إن تشاك هو من فعل ذلك.

اعترف تريب أخيرًا بأنه هو من ألحق الضرر بالسيارة. قال إن ماكس جاء إليه وأخبره أنهما يستطيعان مساعدة بعضهما. دفع تريب لماكس ليعبث بسيارة نيت، لكن ماكس خدعه، لذا كان تريب هو من عبث بالسيارة. أراد تريب إفساد عطلة نهاية أسبوع نيت، لا أن يكاد يتسبب في موته. يتعهد نيت بمقاضاة تريب على أفعاله. تتلقى سيرينا رسالة نصية تفيد بأن بلير في السجن.

اشترت بياتريس هواتف جميع رواد الحانة لحمايتها من النشر. باتت بلير تثق ببياتريس أكثر من أي وقت مضى. وصلت سيرينا إلى السجن، وقال دان إنهما بحاجة إلى الانفصال. اقتربت بلير منها واعتذرت عن غيابها عن الحفلة. تلقت بياتريس مكالمة من الأب، وأخبرته أنها لن تعبث مع بلير بعد الآن.

يلقي نيت باللوم على ويليام في رغبة تريب بإيذائه. ويقول ويليام إنه لم يكن ليتمكن من الحصول على وظيفة كهذه بمفرده.

يذهب تشاك إلى منزل بلير للاطمئنان عليها. تطرده سيرينا وتخبره أنها لا تستطيع البقاء معه. يقول تشاك إنه لن يتخلى عن حبهما رغم اقتراب موعد زفاف بلير.

تجد بلير عهود زواج لويس لها وتدرك أن لويس يحبها حتى لو كادت أن تتركه من أجل تشاك وأنها متأكدة من الزواج من لويس.

يُرى الأب وبياتريس وهما يسيران، ويخبرها أنه أخبر والدة بياتريس أنها حاولت تخريب حفل زفاف أخيها وأنها ستُرسل إلى أفريقيا.

تطلب سيرينا من دان البقاء معًا فيوافق. ويتلقى كتابًا من لويس مع رسالة شكر على كتابة عهوده لبلير نيابةً عنه.

يلتقي تشاك بالأب ويخبره أن بلير يعتقد بالفعل أنه شخص سيء، لذا فمن الأفضل أن يقوم بدور الأب بمساعدة الكاهن في إلغاء حفل الزفاف.

نهاية الحلقة.