علم بينانغ

يتألف علم بينانغ من ثلاثة أشرطة عمودية ونخلة جوز الأريكا على تل عشبي في المنتصف. جميع الأشرطة الثلاثة متساوية في العرض. من اليسار إلى اليمين، يكون لون كل شريط أزرق فاتح، ثم أبيض، ثم أصفر.

ألوان العلم مستوحاة من ألوان شعار النبالة لولاية بينانغ الذي منحه الملك جورج السادس في سبتمبر 1949. [ 1 ] يرمز اللون الأزرق الفاتح إلى البحر المحيط بجزيرة بينانغ ، ويرمز اللون الأبيض إلى السلام، ويرمز اللون الأصفر إلى ازدهار الولاية. [ 2 ]

ترمز شجرة جوز الأريكا ، المعروفة باسم "بوكوك بينانغ" باللغة الملايوية ، إلى الشجرة التي استمدت منها بينانغ اسمها. وتتوسط الشجرة وتلتها العشبية الشريط الأبيض الأوسط.

تم تعديل العلم قليلاً إلى شكله الحالي في عام 1963 عن طريق إزالة شريط أزرق وأبيض في أسفل التل العشبي. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

في ظل حكم سلطنة كيدا قبل وصول شركة الهند الشرقية عام 1786، كان أول تمثيل معروف لبينانغ على علم هو أحد التيجان الثلاثة على علم مستوطنات المضيق المستخدم بين عامي 1877 و1946. [ 5 ] بعد حل مستوطنات المضيق وانضمام بينانغ كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني ضمن الاتحاد الماليزي، يبدو أن هناك غموضًا بشأن العلم الذي استخدمته بينانغ بين انفصالها في أبريل 1946 واعتمادها النهائي لعلم أزرق مُعدّل بشعار عام 1949. [ 6 ] وقد استُبدل هذا العلم بالعلم النهائي للمستعمرة، وهو علم أزرق مُعدّل بشعار [ أ ] يصور نخلة جوز الأريكا، والذي اعتمده مجلس المستوطنات في 17 يونيو 1952. [ 7 ]

في الأشهر التي سبقت استقلال مالايا ، أعلنت حكومة المستوطنة في 17 مايو 1957 عن مسابقة لتصميم علم جديد لولاية بينانغ. [ 8 ] فاز بالمسابقة سي كي فوك، المقيم في 434 شارع تشوليا، وحصل على جائزة قدرها 500 دولار أمريكي لتصميمه في 20 أغسطس. اختلف التصميم النهائي المُعدّل في درجة اللون الأزرق التي قدمها فوك، ولكن تقرر منحه الجائزة على أي حال. [ 9 ]

رُفع علم ولاية بينانغ الجديد ظهر يوم 30 أغسطس 1957 في ميدان بادانغ [ ب ] بحضور الحاكم الجديد راجا عودة والمفوض المقيم الأخير روبرت بورتر بينغهام . [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي مساء ذلك اليوم، أُنزل علم الاتحاد للمرة الأخيرة في تمام الساعة 6:45 مساءً بالقرب من حصن كورنواليس في جورج تاون، إيذانًا بانتهاء 171 عامًا من الحكم البريطاني. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

في 24 ديسمبر 1957، أبلغ العضو المعين كوه سين هوك مجلس الدولة أن نخلة جوز الأريكا الموجودة على العلم لا تشبه النخلة الحقيقية، وشبهها بنخلة جوز الهند، وأعرب عن أمله في استخدام صورة أكثر واقعية بدلاً منها. [ 17 ]

الأعلام التاريخية

علَممدةكيان سياسيوصف
1868-1874مستوطنات المضيقتم اعتمادها عندما كانت بينانغ جزءًا من مستوطنات المضيق.
1874-1904
1904-1925
1925-1946
1946-1949مستعمرة بينانغ التابعة للتاج البريطانيمطابق لعلم المملكة المتحدة .
1949-1952تم استخدامها بعد منح شعار النبالة عام 1949 [ 6 ]
1952-1957شارة علم تصور شجرة نخيل جوز الأريكا بأوراقها وثمارها على تل مع إكليل من ألوان شعار المستوطنة الذي اعتمده مجلس المستوطنة في 16 يونيو 1952. [ 7 ]
1957-1959ولاية بينانغنسخة أخرى من علم ولاية بينانغ.

أعلام مجلس المدينة

تنقسم بينانغ بين حكومتين محليتين . يدير مجلس مدينة جزيرة بينانغ مدينة جورج تاون عاصمة بينانغ ، بينما يحكم مجلس مدينة سيبرانغ بيراي منطقة سيبرانغ بيراي في شبه جزيرة الملايو . [ 18 ]

الحكومة المحليةمجلس مدينة جزيرة بينانغمجلس مدينة سيبرانغ بيراي
علَم
بلديةجورج تاونسيبرانغ بيراي

في السابق، كان لمدينة جورج تاون علمها الخاص، والذي يعود تاريخه إلى منح مجلس مدينة جورج تاون صفة مدينة في عام 1957. [ 19 ] تم دمج مجلس المدينة في نهاية المطاف مع مجلس مقاطعة بينانغ الريفية في عام 1974 لتشكيل مجلس بلدية جزيرة بينانغ، [ 20 ] والذي أصبح فيما بعد مجلس مدينة جزيرة بينانغ في عام 2015. [ 18 ]

ملحوظات

  1. يشير شعار العلم إلى الشعار الموجود على أعلام المستعمرات البريطانية والذي يحدد المستعمرة.
  2. ذكرت صحيفة صنداي ستاندرد أن "علم الدولة" رُفع خلال الحفل. [ 10 ] وأشارت الصحيفة نفسها إلى العلم الذي يمثل مالايا باسم "علم الاتحاد". [ 11 ]

مراجع

  1. "شعار اتحاد مالايا". الكتاب السنوي لمكتب علاقات الكومنولث . المجلد  9. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة. 1960. ص  89.
  2. "علم بينانغ" . مكتب أراضي مقاطعة جنوب غرب جزيرة بينانغ .
  3. "بينانغ (ماليزيا)" . www.crwflags.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  4. ^ "Bendera dan Lambang Negara dan Negeri/الأعلام والشعارات الوطنية وأعلام الولايات (1963)" . إدارة المعلومات ماليزيا.
  5. فارو، مالكوم (2021). بروثرو، ديفيد (محرر). ألوان الأسطول: الرايات البريطانية والمصممة بريطانيًا (ملف PDF) . معهد الأعلام . ص 97. 
  6. 1 2 ويكس، نيك (10 يونيو 2008). مذكرة بحثية رقم 2 من معهد العلم: شارات أعلام الحقبة الاستعمارية: تسلسل زمني (ملف PDF) . معهد العلم . ص 12. 11 سبتمبر 1949. منح شعار النبالة (الدرع والشعار فقط) بموجب مرسوم ملكي إلى بينانغ. استُخدم درع شعار النبالة لتشويه العلم الأزرق (مع قرص خلفية أبيض) وعلم الاتحاد (داخل إكليل). 
  7. 1 2 "بينانغ تتبنى شعارًا للعلم" . صحيفة ستريتس تايمز . 17 يونيو 1952. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  8. «جائزة قدرها 500 دولار لتصميم العلم». ميزانية المضيق . 23 مايو 1957.
  9. "مصمم أعلام يحصل على جائزة". صحيفة سنغافورة ستاندرد . 21 أغسطس 1957.
  10. 1 2 "راجا عودة يتولى السلطة في بينانغ". صنداي ستاندرد . 1 سبتمبر 1957.
  11. "جورج تاون - أرض خرافية من النور". صنداي ستاندرد . 1 سبتمبر 1957.
  12. "Bendera baharu Pulau Pinang akan berkibar dalam istiadat" [ سوف يرفرف العلم الجديد لجزيرة بينانغ في الحفل ] . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 20 أغسطس 1957 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2022 .
  13. «سيرفرف علم الدولة الجديدة ثلاثي الألوان فوق مراسم تاريخية» . صحيفة ستريتس تايمز . 20 أغسطس 1957. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
  14. ^ "Selemat Berpisah Bagi Union Jack" [ وداعًا سعيدًا لـ Union Jack ] . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 31 أغسطس 1957 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  15. «إعادة علم الاتحاد بعد 171 عامًا» . صحيفة ستريتس تايمز . 31 أغسطس 1957. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
  16. "بينغهام يتسلم العلم". صنداي ستاندرد . 1 سبتمبر 1957.
  17. «هذه ليست شجرة بينانغ حقيقية، يقول عضو المجلس المحلي» . صحيفة ستريتس تايمز . 25 ديسمبر 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  18. 1 2 "سيبرانغ براي تحصل على صفة مدينة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  19. "جورج تاون: أول ديمقراطية محلية في ماليزيا - معهد بينانغ" . معهد بينانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .
  20. "بينانغ مدينة" . هيئة السياحة العالمية في بينانغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2022 .