الهروب من الخوف

"رحلة الرعب" هو اسم قطارين ملاهي مغلقين متطابقين ، يقعان في مدينة ملاهي "كينغز آيلاند" في ماسون، أوهايو ، وفي مدينة ملاهي "كينغز دومينيون" في دوسويل، فيرجينيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 1 ] [ 2 ] تم بناؤهما وتصميمهما بواسطة شركة "بريمير رايدز" ، وافتُتح كلاهما باسم "ذا آوتر ليميتس: رحلة الرعب" في 18 يونيو 1996، مستوحيين فكرتهما من المسلسل التلفزيوني "ذا آوتر ليميتس" الذي بدأ عرضه عام 1995 كإعادة إحياء للمسلسل الأصلي الذي عُرض في ستينيات القرن الماضي .

كان كلا المنشأتين أول قطارين أفعوانيين في العالم يتم إطلاقهما بتقنية المحرك الحثي الخطي (LIM). [ 3 ] بعد استحواذ شركة سيدار فير على منتزهات باراماونت في عام 2006، أُزيلت جميع الإشارات إلى مسلسل "ذا آوتر ليميتس" من اللعبة، حيث بدأت سيدار فير في التخلص من تراخيص باراماونت ومواضيعها من منتزهاتها.

تاريخ

بعد استحواذ باراماونت على كينغز آيلاند والمنتزهات الشقيقة عام ١٩٩٢، طُرحت فكرة إنشاء معلم جذب داخلي جديد لأول مرة عام ١٩٩٤. كان من المقرر أن يستوحي هذا المعلم فكرته من مسلسل ستار تريك: ديب سبيس ناين، مع التركيز على قصة كوارك ، الشخصية التي كانت تمتلك حانة في المسلسل. أنشأ كوارك شركة سياحية تُدعى "مغامرات كوارك"، حيث أُتيحت للزوار فرصة التجول في السفينة والسفر عبر ثقب دودي، والذي تبيّن لاحقًا أنه غير مستقر. أدى ضعف أداء العرض إلى إلغاء باراماونت لمشروع مدينة الملاهي، على الرغم من أنها قامت لاحقًا ببناء معلم جذب ستار تريك في لاس فيغاس يُدعى "ستار تريك: التجربة" ، والذي افتُتح عام ١٩٩٨. [ ٤ ]

في أغسطس 1995، بدأت كل من كينغز آيلاند وكينغز دومينيون بالترويج لمعلم جذب جديد لموسم 1996. قامت كينغز دومينيون بنقش دائرة في حقل مجاور، تصوّر جسمًا طائرًا مجهولًا، ووجه كائن فضائي، والحرف "F" مكتوبًا بالنظام الثنائي. [ 5 ] بعد أيام قليلة، كشفت كينغز آيلاند عن معلمها الجديد، وهو عبارة عن قطار أفعواني داخلي يُدعى "ذا آوتر ليميتس: فلايت أوف فير". [ 6 ] تصل سرعته القصوى إلى 87 كم/ ساعة (54 ميلًا في الساعة) في أربع ثوانٍ فقط، ووُصف في البداية بأنه يستخدم "نظام مقلاع يتم التحكم فيه بالليزر" يدفع الركاب عبر سلسلة من الانقلابات في الظلام. [ 7 ] ووفقًا لكارولين بوف، مديرة التسويق والاتصالات في المنتزه، فإن التجربة ستكون "معززة بمؤثرات خاصة على غرار أفلام هوليوود". [ 7 ] كما أكد بوف أن التكلفة ستكون أعلى بكثير من 7 ملايين دولار التي تم ذكرها في التقارير السابقة، وأن موضوعها الفضائي سيستند إلى مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني في الستينيات، The Outer Limits .  

في مدينة ملاهي كينغز آيلاند، بدأ بناء الأفعوانية الداخلية خلف لعبة "ذا ريسر" في كوني مول. [ 7 ] وقد شُيِّدت اللعبة الجديدة على جزء من الأرض التي كانت تشغلها سابقًا محمية الحيوانات البرية. أما باقي الموقع السابق فقد استُخدم لاحقًا لمعالم جذب جديدة أخرى، بما في ذلك " ابن الوحش" و "إكستريم سكاي فلاير" و"ثاندر آلي". [ 8 ] وفي مدينة ملاهي كينغز دومينيون، تم بناء نموذج مماثل في قسم الكونغو على الجانب الشرقي من المنتزه بجوار لعبة "أناكوندا" . [ 9 ] وقد نُشرت تفاصيل إضافية في يناير 1996 خلال المؤتمر السنوي السادس عشر لألعاب الأفعوانية "نون كوستر-ثون" في شيكاغو . [ 10 ]

عرض "رحلة الرعب" في كينغز دومينيون عام 2023

أجرت شركة Premier Rides ومهندسو المنتزه أول عملية إطلاق ناجحة في موقع Kings Dominion مساء يوم 11 أبريل 1996، مُثبتين قدرة المحركات الحثية الخطية على توليد قوة كافية باستخدام المجالات المغناطيسية لتسريع قطارات الملاهي بسرعة. [ 11 ] تطلّبت كل عملية إطلاق 3 ميغاواط من الطاقة الكهربائية، مما تسبب في انخفاضات متكررة في الجهد الكهربائي لدى عملاء شركات الكهرباء المجاورة. [ 12 ] تم التعاقد مع شركة Square D التابعة لشركة Schneider Electric لتطوير بنك مكثفات معقد ذي حالة صلبة، والذي حلّ مشكلة انخفاض الجهد عن طريق تقليل الحمل على شركات الكهرباء المحلية. [ 12 ]

كان من المقرر افتتاح لعبة "رحلة الرعب" في أبريل 1996، ولكن تم تأجيل الافتتاح إلى يونيو. [ 13 ] افتُتحت كلتا اللعبتين للجمهور في 18 يونيو 1996، [ 2 ] [ 1 ] مسجلتين رقماً قياسياً عالمياً بين ألعاب الأفعوانية لأسرع تسارع. [ 14 ] أُقيم عرض إعلامي في اليوم السابق. [ 11 ] حازت اللعبة على العديد من الجوائز المرموقة في معرض الرابطة الدولية لمدن الملاهي والمعالم السياحية لعام 1995. [ 15 ]

رفعت شركة باراماونت باركس دعوى قضائية ضد شركة بريمير رايدز في سبتمبر 1996 بشأن تجاوزات في التكاليف خلال مرحلتي التطوير والإنشاء. [ 16 ] وصرحت المتحدثة باسم بريمير، كورتني سيمونز، في نوفمبر 1997، بأن غياب تقنية LIM في الخطط الأصلية كان أحد العوامل، وأن الدعوى كانت في جوهرها تتعلق بالمال. [ 16 ] وقد تمت تسوية الأمر لاحقًا، وتوقعت بريمير مواصلة العمل مع باراماونت في مشاريع مستقبلية. [ 16 ] وبعد انتهاء اتفاقية الإيجار التي سمحت لباراماونت بترخيص مسلسل الخيال العلمي التلفزيوني، تم حذف اسم "ذا آوتر ليميتس" من اسم الشركة في عام 2001 في كلا الموقعين. [ 17 ]

تم إنشاء مجسم كينغز آيلاند في قسم صغير من كوني مول. بعد إضافة لعبة فاير هوك عام ٢٠٠٧، أُطلق على المنطقة اسم إكس-بيس، وهي منطقة مستوحاة من الفضاء والخوارق . [ ١٨ ] [ ١٩ ] كانت لعبة فلايت أوف فير إحدى لعبتي الجذب اللتين ظهرتا لأول مرة في مهرجان وينترفست عام ٢٠١٨، والأخرى هي شيك، راتل آند رول، وهي لعبة ترويكا المسطحة في المنتزه. عُرفت اللعبة باسم فلايت أوف تشير ، وزُينت بزينة عيد الميلاد . [ ٢٠ ] بعد إعلان كينغز آيلاند في أغسطس ٢٠١٩ عن لعبة أوريون ، وهي أفعوانية جديدة تحل محل فاير هوك، تم الكشف عن أنه سيتم تجديد إكس-بيس وإعادة تسميتها إلى المنطقة ٧٢. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] لموسم ٢٠٢٠، تم تحديث مدخل فلايت أوف فير في كينغز آيلاند بطابور انتظار خارجي ممتد، مما يتيح للزوار رؤية أوريون. [ 23 ] وُضعت سيارة أمنية وجهاز إنذار وسياج أمام المبنى. كما تم تحسين منطقة الخروج بإضافة كشك تصوير جديد. [ 24 ]

صفات

تستخدم لعبة "رحلة الرعب" تقنية المحرك الحثي الخطي بدلاً من نظام الرفع التقليدي بالسلسلة . يعتمد هذا النظام على زعانف على جانبي عربات اللعبة، تمر عبر فجوة في المغناطيس، مما يُولّد تيارًا كهربائيًا يدفع العربات للأمام. يُطبّق تيار متردد على المغناطيس لتوليد مجال مغناطيسي. [ 17 ]

يضم مسار الإطلاق 44 محركًا خطيًا لإطلاق القطار. تتضمن لعبة "رحلة الرعب" أربع دورات معكوسة هي: دورة الخفاش (دوران يشبه الكوبرا)، ودورة جانبية، ودورة مسطحة. كما تحتوي على 30 منحنى رأسيًا و25 منعطفًا أفقيًا مركبًا. [ 25 ] يبلغ وزن اللعبة 450,000 كيلوغرام من الفولاذ، وتمتد على مسافة 824 مترًا من المسار، وتقع على مساحة 0.40 هكتار . [ 26 ] الهيكل الرئيسي للمبنى عبارة عن شكل مثمن مغلق بالكامل ومكيف. تتميز هذه الساحة المظلمة بإضاءة متعددة الألوان ورافعة سقفية تُستخدم للصيانة. [ 26 ]   

قامت شركة Premier Rides بتصنيع نماذج أخرى من ألعاب LIM Catapult بين عامي 1996 و1999، بما في ذلك Joker's Jinx في مدينة الملاهي Six Flags America ، وPoltergeist في مدينة الملاهي Six Flags Fiesta Texas، وCrazy Cobra في مدينة الملاهي Discoveryland . وتُعدّ لعبتا Flight of Fear النسختين الوحيدتين المُصمّمتين للاستخدام الداخلي، وتتشابهان في التصميم والمواصفات التقنية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] كما استُخدم نظام الإطلاق LIM الذي طوّرته شركة Premier Rides في ألعاب أخرى مثل Mr. Freeze في مدينتي الملاهي Six Flags St. Louis و Six Flags Over Texas ، وBatman & Robin: The Chiller في مدينة الملاهي Six Flags Great Adventure ، و Speed ​​– The Ride في فندق وكازينو Sahara . [ 30 ]

تجربة ركوب

نظام الطوابير والتصميم

حظيرة الانتظار الأصلية في كينغز دومينيون

كينغز آيلاند

صُمم المبنى الذي يضم طابور الانتظار على غرار حظيرة طائرات عسكرية مستوحاة من المنطقة 51. يحمل المبنى من الخارج الرقم 18، ويدخل الزوار إلى الطابور عبر "منطقة مخصصة للصحافة" تقع تحت مظلة جانبية. تُبث عبر مكبرات الصوت في منطقة الانتظار الخارجية إعلانات متنوعة حول عمليات القاعدة، بالإضافة إلى برامج من محطة إذاعية وهمية تُدعى WERD ("غريب"). ينحدر طابور الانتظار قليلاً عبر نفق قصير وضيق عند دخول الزوار إلى المبنى، ثم ينعطف يسارًا إلى داخل الحظيرة. تحتوي الحظيرة على نصف نموذج بالحجم الطبيعي لطبق طائر مجهول الهوية ، ويبدو مكتملاً لأن الجدار الخلفي للمبنى مُغطى بالكامل بالمرايا لإتمام عملية المحاكاة. يُعرض فيديو على شاشات متعددة لشرح قصة اللعبة، موضحًا كيف تحطمت المركبة الفضائية على مقربة من المنتزه. بينما يُجري بعض موظفي القاعدة اختبارات على المركبة، يقتنع آخرون بأنها خدعة، وقرروا السماح للصحافة برؤيتها. يمكن رؤية بدلات الوقاية من المواد الخطرة ومعدات الكمبيوتر المزودة بشاشات عرض نشطة في مواقع مختلفة داخل الحظيرة.

تصميم داخلي للصحن

تُستخدم تأثيرات الإضاءة الوامضة والمتقطعة في جميع أنحاء الجزء الداخلي من منطقة الانتظار، وهي متزامنة مع الفيديو المسجل مسبقًا خلال فترات انقطاع التيار الكهربائي المفاجئ أو المفاجئ. يلتف الطابور حول الجزء الداخلي من الحظيرة قبل أن يدخل إلى الجزء السفلي من المركبة الفضائية عبر درج قصير.

يحتوي الجزء الداخلي من الصحن على شاشة عرض تحمل نقوشًا فضائية، وكانت تُشغّل في الأصل مؤثرات صوتية متنوعة. يمكن للزوار سماع كل عملية إطلاق، والتي يتردد صداها في جميع أنحاء هذا الجزء من منطقة الانتظار. ينعطف الممر إلى اليمين، ويستمر إلى غرفة أخرى، ثم ينعطف يسارًا إلى منطقة الصعود. تقع محطتا التحميل والتفريغ في غرفتين منفصلتين، لذا يشاهد الركاب في منطقة التحميل قطارًا فارغًا يعود. تتميز محطة التحميل بنماذج أنابيب تجميد بحجم الإنسان تحتوي على عارضات أزياء مغلفة بالبلاستيك، مما يُضفي مزيدًا من الطابع الفضائي. أثناء تحميل القطار وانتظاره للانطلاق، يمكن سماع مؤثر صوتي يُحاكي تسخين محرك نفاث، ويُشغّل صوت إقلاع آخر عند انطلاق القطار.

كانت اللعبة في الأصل مستوحاة من مسلسل "ذا آوتر ليميتس " التلفزيوني. إلا أن ترخيص باراماونت للمسلسل انتهى عام ٢٠٠١، مما أدى إلى إزالة جميع الإشارات إليه. [ ١٧ ] تتميز اللعبة بموسيقى تصويرية أصلية من تأليف روب بوتورف، وقد شارك في تصميمها بوب دينيس وديفيد فيرغسون من شركة باراماونت باركس ديزاين آند إنترتينمنت. [ ٣١ ]

كينغز دومينيون

من عام 1996 إلى عام 2024، كان تصميم لعبة "رحلة الخوف" في كينغز دومينيون مماثلاً لتصميمها في كينغز آيلاند، وفي عام 2025، تم دمج "رحلة الخوف" في منطقة "رحلة الغابة" في الحديقة بألوان جديدة تدعم أبحاث مؤسسة واي.

تَخطِيط

ينطلق الركاب من المحطة، متسارعين من 0 إلى 87 كم/ساعة في أربع ثوانٍ عبر نفق انطلاق طوله 67 مترًا . يحتوي موقع كينغز آيلاند على كاميرا مثبتة على متن القطار لالتقاط صور للركاب أثناء الانطلاق. [ 24 ] يخرج القطار إلى مسار متعرج داخل مبنى اللعبة الذي يبلغ ارتفاعه 34 مترًا . [ 32 ] بعد الانطلاق، يدخل القطار مباشرةً في منعطف باتوينغ (وهو عنصر مشابه لدوران الكوبرا )، والذي يحتوي على اثنين من الانقلابات الأربعة للعبة. يستمر مسار اللعبة بمنعطف جانبي وعدة منعطفات. بعد المرور عبر منطقة الكبح في منتصف المسار ، ينحدر الركاب حلزونيًا إلى اليسار، ويواصلون المناورة عبر هيكل اللعبة الملتوي. يكتسب القطار سرعةً مع انحدار الركاب نحو أرضية المبنى، ويمر أخيرًا عبر منعطف فلاتسبين قبل الوصول إلى منطقة الكبح النهائية .    

القطارات

محطة لعبة "رحلة الرعب" في كينغز آيلاند

كانت قطارات هذه الرحلة مزودة في الأصل بأحزمة أمان تُوضع فوق الكتف، ولكن تم استبدالها بأحزمة أمان فردية تُوضع على الخصر في عام ٢٠٠١ في كلا الموقعين، بالتزامن مع تغيير الاسم. [ ٢ ] كما كان كل قطار يتألف في الأصل من ست عربات، ولكن تم تقليصها لاحقًا إلى خمس. [ ٢ ] تُشغل مدينة ملاهي كينغز دومينيون ثلاثة قطارات، بينما تُشغل مدينة ملاهي كينغز آيلاند عادةً قطارين على الرغم من امتلاكها أربعة قطارات. [ ١ ] [ ٢ ]

الحوادث

كينغز آيلاند

  • في حوالي الساعة 2:45  من بعد ظهر يوم 2 يونيو 2014، تلقت فرق الطوارئ بلاغًا عن حريق في إحدى الألعاب. وقد ملأ الدخان المتصاعد من محرك كهربائي ساخن مبنى اللعبة. وتلقى اثنان من بين ثمانية عشر شخصًا تعرضوا للدخان العلاج في الموقع. وقامت فرق الطوارئ بإخلاء المبنى حوالي الساعة 3:45  من بعد الظهر. [ 33 ] [ 34 ]
  • تم الإبلاغ عن تصاعد دخان من لوحة خارجية في مبنى اللعبة في تمام الساعة 10:35  صباحًا من يوم 14 يونيو 2014. وكانت اللوحة هي الجزء الوحيد من المبنى الذي تضرر؛ أما اللعبة فلم تتأثر، ولم يتم الإبلاغ عن أي ألسنة لهب أو إصابات. وأُعيد افتتاح اللعبة لاحقًا حوالي الساعة 12:15  ظهرًا. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

كينغز دومينيون

في 26 مارس 2025، حوصر 20 راكبًا في لعبة "رحلة الخوف" (Flight of Fear) في مدينة ملاهي كينغز دومينيون بسبب عطلٍ أثناء عملية الانطلاق. تم إيقاف اللعبة مؤقتًا كإجراء احترازي. [ 38 ] بقي الركاب عالقين لعدة ساعات قبل أن يتم إجلاؤهم بأمان من قبل فرق الإنقاذ. وبينما كان سبب العطل متعلقًا بنظام الانطلاق، لم يتم الإبلاغ عن أي إصابات.

كينغز دومينيون

مراجع

  1. 1 2 3 "رحلة الخوف - كينغز دومينيون (دوسويل، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية)" . rcdb.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 "رحلة الخوف - كينغز آيلاند (ماسون، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية)" . rcdb.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  3. "كينغز آيلاند | ألعاب الإثارة - رحلة الخوف" . منتزهات باراماونت. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  4. ليفتون، كلير (5 نوفمبر 2025). "عندما حطم جو ليونارد طبقًا طائرًا في كينغز آيلاند" . مجلة سينسيناتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  5. برومفيلد، ديل (7 يوليو 2015). "الجزء 17: بلوغ الحدود القصوى" . dalebrumfield . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  6. كنيبنبرغ، جيم (18 أغسطس 1995). "منتزهات باراماونت تتجاوز الحدود" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 - عبر Newspapers.com.
  7. 1 2 3 "كينغز آيلاند تبني أفعوانية في الظلام" . يونايتد برس إنترناشونال. 18 أغسطس 1995. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
  8. "أسود ونمور وقرود بابون! يا إلهي!" . كينغز آيلاند. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020.
  9. أوين، روب (18 يونيو 1996). "من الصفر إلى 54 ميلاً في الساعة في أربع ثوانٍ، رحلة مثيرة وسريعة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . كاتب في تايمز ديسباتش. ص 21. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 - عبر Newspapers.com. 
  10. فيش-أودا، ليندا (13 يناير 1996). "البحرية تأمل في استخدام تكنولوجيا أفعوانية كينغز آيلاند الجديدة" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com.
  11. 1 2 سيفرت، جيفري (2007). "100 لحظة في تاريخ الأفعوانيات: أولى الأفعوانيات التي تعمل بنظام المحرك الخطي". مجلة RollerCoaster!، المجلد 28، العدد 2، صفحة 26. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0896-7261 .    
  12. ١ ٢ "شركة سكوير دي تحل مشكلة انخفاض الجهد في قطار الملاهي" . شنايدر إلكتريك. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٢ .
  13. "قطار الملاهي: لا يزال يعاني من البرد" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . 29 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 - عبر موقع Newspapers.com.
  14. بريميير رايدز (19 يناير 2018). "كما ورد في @ITPSnews! هل تعرف الإجابة؟ #PremierRides #FunFactFridaypic.twitter.com/7pvjpFo8gY" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  15. "باتمان وروبن: قصة التشويق" . ماكس بيجز. 26 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2012 .
  16. ١ ٢ ٣ كابالمان، سامانثا (٢٤ نوفمبر ١٩٩٧). "حلقة جديدة في تكنولوجيا الأفعوانيات: تُساهم شركة بريمير رايدز أوف ميلرزفيل في تسريع انطلاق الأفعوانيات باستخدام تقنية المحرك الحثي الخطي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  17. 1 2 3 وايزنبرغر، نيك (4 مارس 2013). "أفعوانية الأسبوع في أريزونا: آوتر ليميتس" . كوستر 101. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  18. كيتر، جون (15 مايو 2017). "شيء قديم يعود جديدًا" . كينغز آيلاند. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  19. ماتاريس، جون (7 مايو 2019). "قد تكون الأفعوانية الجديدة في كينغز آيلاند باسم "أوريون" أو "بولاريس"" . Journal-News . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2020 .
  20. «لا تنظر الآن، لكن مهرجان الشتاء على الأبواب» . كينغز آيلاند. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  21. كلايمان، جو (22 أغسطس 2019). "استمتع برحلة إلى أوريون على متن قطار الملاهي العملاق في كينغز آيلاندز 2020" . مجلة إن بارك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  22. «مدينة ملاهي في أوهايو تكشف النقاب عن أوريون، وهي «قطار أفعواني عملاق» بانحدار يبلغ 300 قدم» . سي إن إن . 16 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  23. "كينغز آيلاند - أوائل أغسطس 2020 - ملوك الأفعوانية" . 4 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2020 .
  24. 1 2 "قطار الملاهي أوريون في كينغز آيلاند: تجربة تفاعلية تعتمد على القصة" . كينغز آيلاند. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
  25. كنيبنبرغ، جيم (18 يونيو 1996). "رحلة الرعب في كينغز آيلاند ترقى إلى مستوى اسمها" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 - عبر Newspapers.com.
  26. 1 2 كنيبنبرغ، جيم (21 يونيو 1996). "مبتكرو الأفعوانيات يصلون إلى آفاق جديدة" . سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 - عبر Newspapers.com.
  27. "خدعة الجوكر" . RCDB.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  28. "بولترجيست" . RCDB.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
  29. "الكوبرا المجنونة" . RCDB.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2014 .
  30. بيرنز، ميليسا (8 أبريل 1999). "أحدث ما توصلت إليه تكنولوجيا الأفعوانية" . صحيفة ستار-ديموكرات . كاتبة في وكالة أسوشيتد برس. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. "25 عامًا من الرعب: الاحتفال برحلة الرعب في كينغز آيلاند" . كينغز آيلاند. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  32. "رحلة الخوف" . kicentral.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  33. «إعادة افتتاح لعبة "رحلة الرعب" في كينغز آيلاند» . Cincinnati.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  34. كاتكو، بن. "عطل في قطار الملاهي في كينغز آيلاند يستدعي الإخلاء" . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2018 .
  35. «إبلاغ عن دخان بالقرب من إحدى ألعاب مدينة الملاهي في كينغز آيلاند» . Cincinnati.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
  36. "استُدعيت فرق الإطفاء إلى لعبة "رحلة الرعب" في مدينة ملاهي كينغز آيلاند... مجدداً" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
  37. «استدعاء فرق الإطفاء إلى كينغز آيلاند» . WDTN . ١٤ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٨ .
  38. ماكميلان، نيا (30 مارس 2025). "لعبة في كينغز دومينيون تُعلق 20 راكبًا أثناء تشغيلها" . WRIC ABC 8News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2025 .