فلورا زوني

كانت فلورا زوني (1897-1983) عضوة في قبيلة زوني ومتحدثة أصلية للغة زوني . [ 1 ] [ 2 ] تعلمت زوني التحدث باللغة الإنجليزية في مدرسة داخلية في بلاك روك، أريزونا ، الولايات المتحدة. [ 3 ]

بصفتها واحدة من المتحدثين القلائل بلغة زوني في ذلك الوقت، عملت فلورا زوني لاحقًا كمترجمة ولغوية للغرباء عن القبيلة. [ 4 ] في عام 1918، بدأت فلورا زوني العمل كمدرسة في مدرسة زوني النهارية. [ 5 ] تُعرف فلورا زوني بعملها مع عالمة الأنثروبولوجيا روث بونزل وجهودهما في الحفاظ على لغة زوني ونصوصها وقصصها. [ 1 ] [ 6 ] بالإضافة إلى عملها اللغوي، كانت زوني رائدة أعمال وبائعة. [ 5 ]

مراجع

  1. 1 2 هيتون، راينا؛ كولر، إيف؛ كامبل، لايل (31-12-2020)، "مساهمات المرأة في اللغويات الأمريكية الأصلية المبكرة" ، في آيرز-بينيت، ويندي؛ سانسون، هيلينا (محرران)، المرأة في تاريخ اللغويات ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 345-366 ، doi : 10.1093/oso/9780198754954.003.0014 ، ISBN  978-0-19-875495-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2025
  2. غرين، راينا (ديسمبر 1980). "نساء السكان الأصليين لأمريكا" . مجلة ساينز: مجلة المرأة في الثقافة والمجتمع . 6 (2): 248-267 . doi : 10.1086/493795 . ISSN 0097-9740 . 
  3. نقاط التحفيز: الوضع الراهن للبحوث المتعلقة بتاريخ وآثار وتعافي سياسة الولايات المتحدة تجاه المدارس الصناعية/الداخلية للسكان الأصليين (ملف PDF) . بولدر، كولورادو: صندوق حقوق الأمريكيين الأصليين. 2019. ص 35. 
  4. فورزر، سمر. "المثقفون الأمريكيون الأصليون في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين" . مركز سان دييغو التاريخي | سان دييغو، كاليفورنيا | مدينتنا، قصتنا . تاريخ الاسترجاع: 10 أغسطس 2025 .
  5. 1 2 باتاي، غريتشن م.؛ ليزا، لوري (1993). نساء السكان الأصليين لأمريكا : قاموس سير ذاتية . نيويورك: غارلاند. ص 290. ISBN   978-0-8240-5267-6 عبر أرشيف الإنترنت.
  6. "أوراق روث ليا بونزل | NAA.2006-22 | SOVA، مؤسسة سميثسونيان" . sova.si.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-10 .