قوة الزهور (أغنية)

" Flower Power " هي الأغنية المنفردة السادسة التي أصدرتها فرقة الفتيات الكورية الجنوبية "Girls' Generation" في اليابان. صدرت الأغنية في 14 نوفمبر 2012، عبر التحميل الرقمي على متجر iTunes الياباني ، مع إصدار محدود للنسخة المادية في 21 نوفمبر 2012. وهي الأغنية المنفردة الثالثة من ألبومهم الياباني الثاني " Girls & Peace " (2012). على الرغم من الإصدار المحدود، باعت "Flower Power" 29,000 نسخة في أسبوعها الأول، ووصلت إلى المركز الخامس في قائمة أوريكون للأغاني المنفردة ؛ كما وصلت الأغنية إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد اليابان لأفضل 100 أغنية .

خلفية

بعد النجاح الذي حققته الأغنيتان المنفردتان السابقتان، " Paparazzi " و" Oh! "، اللتان تصدرتا قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة وباعتا معًا أكثر من 190,000 نسخة، [ 2 ] [ 3 ] أُعلن عن الأغنية المنفردة التالية للفرقة "Flower Power" في 2 أكتوبر 2012. [ 4 ] صدرت "Flower Power" في اليابان في 14 نوفمبر 2012، قبل أسبوعين من إصدار ألبومهم الياباني الثاني. [ 5 ] تُظهر صورة ترويجية نشرتها شركة الإنتاج اليابانية للفرقة أعضاءها وهم يحاولون الهروب من أضواء الكشافات.

يطلق

لم يُصدر الإصدار المادي للأغنية المنفردة حتى 21 نوفمبر بسبب مشاكل في الإنتاج. [ 6 ] لم تُضمّن أغنية "Beep Beep"، وهي الوجه الثاني للأغنية المنفردة ، في ألبوم Girls & Peace (2012)، ولكنها أُدرجت كالمسار السادس في ألبومهم الياباني الثالث Love & Peace (2013)، الذي صدر في 11 ديسمبر 2013. [ 7 ] تحتوي الأغنية المنفردة أيضًا على مزيج من أغاني الألبوم المصاحب، والذي يضم مغني الراب الجامايكي شون بول .

تعبير

أغنية "Flower Power" من تأليف يوهان غوستافسون، وفريدريك هاغستام، وسيباستيان لوندبيرغ (مؤلف أغنية " Blink " لفرقة TVXQ ). وهي أغنية إلكتروبوب ودانس بوب سريعة الإيقاع ، مستوحاة من موسيقى الترانس والإلكترو هاوس ، مع لحن باس انسيابي وكورس يُظهر الجانب الجذاب لفرقة Girls' Generation، على عكس عنوان الأغنية. أما كلمات الأغنية، فتصف "الحركات الاستراتيجية بين رجل وامرأة على حلبة الرقص"، وتؤديها الفرقة في أجواء براقة.

فيديو موسيقي

في 31 أكتوبر 2012، صدرت الأغنية بنسختين: النسخة العادية ونسخة الرقص. ضمن سياق الأغنية، تغني الفتيات التسع ويرقصن بزيّ مستوحى من أزياء مستقبلية، حيث يظهرن كمضيفات طيران يرتدين ملابس أشبه بأزياء "العبودية" في شركة طيران خيالية تُدعى "إير جي جي". [ 8 ]

في 5 أبريل 2013، تم إصدار نسخة مختصرة من الفيديو الموسيقي لأغنية "بيب بيب". [ 9 ] وتم إصدار النسخة الكاملة من الفيديو الموسيقي في الألبوم الياباني الثالث للفرقة، " الحب والسلام " (2013). [ 10 ]

أداء الرسم البياني

لم يحقق هذا العمل المنفرد النجاح نفسه الذي حققته أعماله السابقة في أسبوعه الأول، إذ بلغ ذروته في المركز الخامس والعشرين عند دخوله قائمة بيلبورد اليابان لأفضل 100 أغنية للأسبوع المنتهي في 26 نوفمبر 2012. [ 11 ] وباع العمل 13,000 نسخة في يومه الأول، محتلاً المركز الثاني في قائمة أوريكون اليومية للأغاني المنفردة. [ 12 ] وبلغت مبيعاته الإجمالية 29,000 نسخة خلال أسبوعه الأول من الإصدار المادي. [ 13 ] وصعد العمل إلى المركز السادس في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية في أسبوعه الثاني، متقدماً تسعة عشر مركزاً. [ 14 ] كما دخل العمل قائمة مبيعات الأغاني المنفردة الأكثر مبيعاً في المركز الرابع، [ 15 ] بالإضافة إلى قوائم بيلبورد اليابان للبث الإذاعي: المركز الثاني عشر في قائمة البث الإذاعي المعاصر والمركز الثاني والثلاثون في قائمة البث الإذاعي الأكثر رواجاً. [ 16 ] [ 17 ]

عرض حي

قدمت الفرقة الأغنية لأول مرة على برنامج TBS Kayou Kyoku في 13 نوفمبر 2012. وفي اليوم نفسه، أقامت الفرقة لقاءً مع معجبيها بعنوان "اللعب مع جيل الفتيات" حضره 10,000 شخص في صالة يويوغي الوطنية للألعاب الرياضية . وقدمت الفرقة الأغنية إلى جانب أغنيتي " Gee " و" Oh! ". [ 18 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط للإصدار العادي [ 19 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."قوة الزهور"يوهان جوستافسون، فريدريك هاجستام، سيباستيان لوندبيرج، جونجي إيشواتاريترينيتي3:18
2."بيب بيب"جيف ميهارا ، آن جوديث ويك، روني سفندسن، نرمين هارامباسيتش، روبن جنسنديزاين ميوزيك3:21
3."Girls' Generation 2 Smash-Up" (بمشاركة شون بول )متنوعمتنوع3:26
الطول الإجمالي:10:06

الرسوم البيانية

مخطط (2012)موقع الذروة
اليابان ( أوريكون ) [ 20 ]5
قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ( بيلبورد ) [ 21 ]6

مبيعات

دولةمبيعات
اليابان ( أوريكون ) [ 22 ]39,007 (مادي)

سجل الإصدارات

منطقةتاريخشكلملصق
على مستوى العالم [ 23 ] [ 24 ]14 نوفمبر 2012
اليابان [ 25 ]21 نوفمبر 2012
تايوان [ 26 ]23 نوفمبر 2012

مراجع

  1. برادلي ستيرن (1 نوفمبر 2012). "فرقة جيرلز جينيريشن تكشف عن أغنيتها اليابانية الجديدة، 'فلاور باور'"" . MuuMuse . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  2. 【オリコン】少女時代、女性初の同時3冠 日本デビュー2年でシングル初首位(باللغة اليابانية). أوريكون . 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  3. " مخطط أوريكون اليومي - مخطط يونيو 2012 " . أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
  4. "Flower Power [ Maxi ] " . Amazon.co.jp . 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  5. 少女時代 シングル1位!Sponichi.co.jp (باللغة اليابانية). صحف سبورتس نيبون. 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
  6. "عرضت معاينة صوتية لأغنية "Flower Power" لفرقة Girls' Generation على التلفزيون الياباني" . Allkpop . 6TheoryMedia. 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
  7. "المركز الثالث アルバムのタイトル・トラックリストが遂に解禁!" . يونيفرسال ميوزيك اليابان (باللغة اليابانية). الموسيقى العالمية . 21 نوفمبر 2013.
  8. ""Flower Power" لفرقة Girls' Generation . SM Town . يوتيوب . 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  9. "تم إصدار فيديو موسيقي قصير لأغنية "Beep Beep" لفرقة Girls' Generation" . Allkpop . 6TheoryMedia. 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013 .
  10. " الحب والسلام (ألبوم + قرص DVD) (إصدار محدود من الطبعة الأولى) (النسخة اليابانية)" . YesAsia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
  11. " قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في اليابان" . بيلبورد - اليابان (باللغة اليابانية). بروميثيوس غلوبال ميديا . 26 نوفمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 23 نوفمبر 2012 .
  12. ^ @hisaka2u (21 نوفمبر 2012). "Oricon Style 編集長のTwitter 2012年11月21日の発言" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع 21 نوفمبر، 2012 عبر تويتر .
  13. ^ @hisaka2u (27 نوفمبر 2012). "Oricon Style 編集長のTwitter 2012年11月27日の発言" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع 27 نوفمبر، 2012 عبر تويتر .
  14. " قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في اليابان" . بيلبورد - اليابان (باللغة اليابانية). بروميثيوس غلوبال ميديا . 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013 .
  15. " بيلبورد - اليابان: أفضل مبيعات الأغاني المنفردة" . بيلبورد - اليابان (باللغة اليابانية). بروميثيوس غلوبال ميديا . 3 ديسمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2013 .
  16. "بيلبورد - اليابان - البث الإذاعي للبالغين" . بيلبورد - اليابان (باللغة اليابانية). بروميثيوس غلوبال ميديا . 26 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  17. "قائمة بيلبورد اليابان لأكثر الأغاني بثاً" . بيلبورد - اليابان (باللغة اليابانية). بروميثيوس غلوبال ميديا . 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2013 .
  18. 少女時代、1万人に新曲初披露 ファンの"完コピ"に大感激(باللغة اليابانية). أوريكون . ١٣ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  19. "少女時代 / قوة الزهرة [初回限定盤] [CD Maxi] [2012年11月14日→11月21日発売]اللغة=اليابانية" . متجر يونيفرسال ميوزيك اليابان على الإنترنت . الموسيقى العالمية . 21 نوفمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر، 2012 .
  20. "مخطط أوريكون للأغاني المنفردة" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  21. "قائمة أفضل 100 أغنية يابانية: 3 ديسمبر 2012" . بيلبورد (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  22. オリコンランキング情報サービス「you大樹」[ خدمة معلومات تصنيف أوريكون "أنت الشجرة الكبيرة" ] (باللغة الكورية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2014 .
  23. ""قوة الزهرة" - 少女時代" . iTunes JP (باللغة اليابانية). أبل . تم استرجاعه في 14 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 .
  24. "Flower Power - Single" . iTunes GB . Apple . 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  25. " " . يونيفرسال ميوزيك اليابان (باللغة اليابانية). الموسيقى العالمية . 2 أكتوبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2012 .
  26. ""Flower Power" لفرقة Girls' Generation . يونيفرسال ميوزيك تايوان (باللغة الصينية). يونيفرسال ميوزيك . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2013 .