حدائق فرانكلين
ملعب فرانكلينز جاردنز (المعروف حاليًا لأغراض الرعاية باسم ملعب سينش في فرانكلينز جاردنز ) هو ملعب مخصص لرياضة الرجبي في نورثامبتون، إنجلترا . وهو الملعب الرئيسي لفريقي نورثامبتون ساينتس ولوفبورو لايتنينج . يتسع الملعب لـ 15,249 متفرجًا. كما يُستخدم أيضًا كمكان لعقد المؤتمرات والاجتماعات والفعاليات، بالإضافة إلى كونه الملعب الوحيد في دوري الرجبي الممتاز الذي يضم نصبًا تذكاريًا خاصًا به ، حيث تُقام فيه مراسم إحياء ذكرى الشهداء في كل عطلة نهاية أسبوع. [ 2 ]
تاريخ
تم إنشاء الحدائق، التي كانت تُعرف في الأصل باسم حدائق ملبورن، بواسطة جون كولير، وافتُتحت في عام 1864. [ 3 ] بعد وفاته في عام 1885، اشتراها جون فرانكلين، وهو صاحب فندق ناجح، في عام 1886، وأعاد تسميتها بحدائق فرانكلين في العام التالي.
في عام 1888، بيعت الحدائق مقابل 17000 جنيه إسترليني لشركة نورثهامبتون للمشروبات، التي بدأت بإجراء تحسينات واسعة النطاق. وشملت الميزات الجديدة مضمارًا للجري، ومضمارًا للدراجات، وملعبًا للكريكيت، ومسبحًا، وحفرة للدببة، وبحيرة زينة كبيرة، ومنزلًا مُحسَّنًا للقرود، وحديقة حيوانات أكبر.
وُصفت حدائق فرانكلين بأنها "شانزليزيه نورثامبتون"، وكانت الترامات تنطلق من مركز المدينة كل بضع دقائق، وكانت الأجرة بنسًا واحدًا. بدأت المباريات على أرض الفريق في ملاعب آبي، المجاورة لحدائق فرانكلين، ولم ينتقل فريق سانتس إلى حدائق فرانكلين إلا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر.
في نهاية موسم 1896/97، قامت شركة البناء التابعة لـ أ. دونهام ببناء مدرج جديد بطول 45 قدمًا (14 مترًا) بتكلفة 45 جنيهًا إسترلينيًا و5 شلنات. وتم تبليطه بالسجاد، وكان مخصصًا للأعضاء الذين يدفعون 10 شلنات و6 بنسات مقابل تذاكر الموسم.
في 9 أكتوبر 1920، ظهر إعلان من صفحتين في صحيفة الإندبندنت يعرض 15000 سهم في شركة جديدة، وهي شركة فرانكلين جاردنز للرياضة والترفيه المحدودة. واقترحت نشرة الشركة تحويل الموقع إلى مجمع رياضي، مما يسمح لفريق القديسين باللعب في الحدائق مقابل نسبة مئوية من عائدات التذاكر.
خلال الحرب العالمية الثانية، استُخدمت حدائق فرانكلين لتربية الماشية. إلا أن ذلك لم يدم طويلاً، إذ تم تجديد حدائق فرانكلين بالكامل، مع إضافة منصة خاصة بالأعضاء بتكلفة 6000 جنيه إسترليني.
بدأ موسم 1966/67 بافتتاح جناح ستورتريج الذي صممه بيتر هادون ، والذي تميز بمباراة مضاءة بين فريق سانتس وفريق آر إي جي جيبس الخامس عشر. في الأصل، صُمم الجناح بطابق أرضي مدرج فارغ ليتمكن المشجعون من مشاهدة المباريات من هناك، ولكن في النهاية، تم تفضيل غرفة اجتماعات وطعام داخلية. [ 4 ]
خلال موسم 1976/77، حصل النادي على ملعب تدريب بمساحة 4 أفدنة (1.6 هكتار) في الجزء الخلفي من الملعب بموجب عقد إيجار لمدة 60 عامًا، وفي نوفمبر 1977، حققت اللجنة أكبر إنجاز لها بشراء حدائق فرانكلين بالكامل مقابل 30 ألف جنيه إسترليني.
عندما بدأت الدوريات في عام 1987، قيل إن سعة الملعب تبلغ 6000 متفرج - 2000 متفرج جلوسًا و4000 متفرج وقوفًا. [ 5 ]
خلال تسعينيات القرن الماضي، ساهمت عدة مدرجات مؤقتة في زيادة سعة الملعب إلى 10,000 متفرج بحلول عام 1998. وفي عام 2001، خضع الملعب لعملية إعادة بناء شاملة. وقد شاهد المشجعون ملعب فرانكلينز جاردنز بحلته الجديدة التي بلغت تكلفتها 6 ملايين جنيه إسترليني لأول مرة في 8 سبتمبر 2001.
افتتح إيان ماكجيشان رسميًا مدرجي تيتلي والجنوبي، واكتمل بناء الملعب ذي الشكل الهلالي في صيف عام 2002 مع تشييد مدرج تشيرش، الذي افتتحه خمسة من أساطير نادي سانتس. ولكن كان هناك المزيد من التطوير في المستقبل. ففي عام 2005، أصبحت إضافة امتداد للمدرج الجنوبي جزءًا آخر من مشروع فرانكلينز جاردنز.
تمت إعادة تطوير المدرج الشمالي في صيف عام 2015، والذي تضمن هدم جناح ستورتريج القديم وبناء مدرج بارويل الجديد، مما يمثل نهاية خطط إعادة البناء الأصلية.
في سبتمبر 2021، أعلن فريق نيو أورليانز ساينتس عن صفقة حقوق تسمية لمدة ست سنوات مع " سينش "، وهو تاجر سيارات مستعملة عبر الإنترنت، والتي بموجبها تم تغيير اسم الملعب إلى "ملعب سينش في حدائق فرانكلين". [ 6 ]
الهيكل والمرافق
مدرجات الملعب والمدرجات
تم بناء مدرج الملعب على مدى فترة تقارب 14 عامًا من 2001 إلى 2015، حيث تم تنفيذ غالبية العمل على المدرج من 2001 إلى 2005. في السابق، كان الملعب يحتوي على مزيج من المدرجات الدائمة وشبه الدائمة المحيطة بالملعب، بالإضافة إلى جناح ستورتريج في الشمال.
منصة كارلسبيرغ

تم بناء مدرج كارلسبيرج بين أبريل وسبتمبر 2001، ومن أجل بنائه، قام نادي سانتس بهدم كل من المدرج القديم، بالإضافة إلى بار ريتزي الذي كان قائماً سابقاً في مكان موقف سيارات الأعضاء الحالي.
يتسع المدرج لـ 6000 شخص (تقريبًا)، ويضم 19 مقصورة لكبار الشخصيات. كان يُعرف سابقًا باسم مدرج تيتلي . تتوزع سعة المدرج بين مدرج غوردون السفلي الجديد ومنطقة الجلوس العلوية. على عكس ملاعب كرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز، يُسمح بالوقوف في ملاعب الرجبي، وقد صُممت المدرجات كجزء أساسي من التصميم. جميع الأشخاص في المدرج تحت مظلات.
يضم مدرج كارلسبيرغ أيضًا مرافق المؤتمرات الرئيسية للنادي، بما في ذلك جناح رودبر، وجناح القادة، وبار الأبطال. وتتوفر خدمة الإنترنت اللاسلكي في جميع أنحاء المدرج. وقد تم تجديد جميع المرافق، بما في ذلك جميع البارات والأجنحة، لتُحاكي مظهر وأجواء بار الأعضاء الموجود في مدرج بارويل عام 2016. وتبلغ السعة الإجمالية لمرافق المؤتمرات في المدرج 920 شخصًا.
في نوفمبر 2017، تم الإعلان أنه من خلال استمرار الرعاية من قبل كارلسبيرج ، سيتم إعادة تسمية المنصة باسم "منصة كارلسبيرج"، وقد اكتمل ذلك في يوليو 2018.
حامل الحزام

في عام ٢٠٠٥، تم توسيع المدرج الجنوبي إلى الضعف، مما رفع سعة ملعب جاردنز من ١٢١٠٠ إلى ١٣٥٩١ متفرجًا. وشملت عملية التطوير مدّ المدرج الجنوبي فوق البحيرة في منطقة القرية بالملعب لتوفير مساحة لمقاعد إضافية، وسبع مقصورات جديدة، ونادٍ للأعضاء المميزين، وبار إضافي، ومرافق صحية إضافية. اكتمل توسيع المدرج الجنوبي في موسم ٢٠٠٥/٢٠٠٦. في بداية موسم ٢٠١٠/٢٠١١، أُعلن عن تغيير اسم المدرج الجنوبي إلى مدرج بوردا، نسبةً إلى مُورّد أطقم النادي الجديد. في عام ٢٠١٦، أُعيد تسمية المدرج إلى مدرج إيليت للتأمين، لكن هذا الاسم لم يعد ساريًا حتى عام ٢٠١٨. ومنذ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٠، يُعرف باسم مدرج سينش. [ ٧ ]
موقف الكنيسة

مدرج تشيرش هو المدرج الثالث المخصص بالكامل للمقاعد. وقد اكتمل بناء المدرج على شكل حدوة حصان في صيف عام 2002، وافتتح في نوفمبر من عام 2002 من قبل خمسة من أساطير النادي: القادة السابقون رون جاكوبس، ودون وايت، وغاري بيرس، وديفيد باول، وفينس كانون.
حلت هذه المنصة محل منصة الأعضاء القديمة التي استمرت منذ عشرينيات القرن الماضي. وكانت تحتوي على غرف تبديل الملابس الخاصة بالفريقين المضيف والضيف، ومنصة كاميرا التلفزيون، ومقعد الصحافة، وغرفة الصحافة، وسينما للاعبي سانتس (كانت هذه حانة حتى تطوير منصة بارويل).

موقف بارويل
يقع هذا المدرج شمال الملعب، وهو أحدث المدرجات، وقد بُني عام ٢٠١٥ ليحل محل جناح ستورتريج، مُكملاً بذلك مشروع إعادة تطوير حدائق فرانكلين. يحمل هذا المدرج اسم عائلة بارويل، التي كان لها دورٌ بارزٌ في جعل نادي نورثامبتون ساينتس أحد أبرز أندية الرجبي الإنجليزية مع بداية العصر الاحترافي في منتصف التسعينيات. يضم هذا المدرج بار الأعضاء، ومرافق الشركات، وغرفة التحكم، وجناح ستورتريج، وحوالي ٢٠٠٠ مقعد. كما يضم نصبًا تذكاريًا للاعبي ساينتس السابقين الذين استشهدوا في الحربين العالميتين الأولى والثانية. افتتح كيث بارويل هذا المدرج رسميًا في ١٤ فبراير ٢٠١٦.
المواقف السابقة
غوردون تيراس القديمة
مدرج غوردون، الذي سُمّي تيمناً برئيس النادي السابق جيري غوردون، ويُشار إليه أيضاً بالمدرج الشرقي أو "المظلة"، كان مدرجاً خرسانياً مغطى مخصصاً للوقوف فقط. بُني في عشرينيات القرن الماضي، ثم وُسّع لاحقاً بحوالي 20 متراً من كل جانب في سبعينيات القرن نفسه ليمتد على طول الملعب بالكامل. بدأ هدم المدرج القديم في أبريل 2001 لإفساح المجال أمام مدرج تيتلي الجديد. [ 8 ] [ 9 ]
المدرج الجنوبي
كان المدرج الجنوبي القديم مدرجًا مؤقتًا مصنوعًا من عوارض فولاذية ومغطى جزئيًا. وقد أُنشئ كحل مؤقت لتزايد الاهتمام برياضة الرجبي كرياضة جماهيرية في منتصف التسعينيات. كان المدرج يمتد من الزاوية الجنوبية لشرفة غوردون إلى نهاية مدرج الأعضاء. وعادةً ما كان يُفكك خلال فصل الصيف ويُخزن حتى بداية الموسم التالي.
منصة الأعضاء (الغربية)
شكّلت مدرجات الأعضاء الجزء الأكبر من سعة مقاعد الملعب، وتقع في الجانب الغربي منه (مدرج الكنيسة حاليًا)، مُلاصقةً لمصنع المصاعد السريع القديم . شُيّدت في الأصل عام ١٩٢٧ [ ١٠ ] ، وبحلول تسعينيات القرن الماضي، أصبحت المنطقة الرئيسية للجلوس. هُدمت عام ٢٠٠١ لإفساح المجال أمام مدرج الكنيسة الجديد.
مواقف أخرى
كان هناك منصتان صغيرتان مؤقتتان إضافيتان تقعان على جانبي منصة الأعضاء.
استُخدمت المنصة الأكبر، الواقعة شمال منصة الأعضاء، لأول مرة في منتصف التسعينيات، وكانت مصنوعة من نفس المواد المؤقتة وبتصميم نصف مغطى مماثل للمنصة الجنوبية. وتم تفكيكها آخر مرة عام ٢٠٠١ لإفساح المجال أمام منصة تشيرش.
كان هناك أيضًا مدرج مؤقت أصغر حجمًا ومغطى في الركن الجنوبي من الملعب حتى بناء المدرج الجنوبي في منتصف التسعينيات.

جناح ستورتريج
انطلق موسم 1966/67 بدايةً مميزة بافتتاح جناح غوردون ستورتريج الذي صممه بيتر هادون، والذي تميز بمباراة أقيمت تحت الأضواء الكاشفة بين فريق سانتس وفريق REG Jeeps XV. وقد عزز الجناح سمعة حدائق غولدن كواحد من أفضل ملاعب الرجبي في البلاد.
تم تخصيص الجناح للهدم وإعادة التطوير عندما تم تصميم إعادة البناء الأصلية، ولكن بسبب الوقت والمال، لم تتم إعادة البناء حتى عام 2015.
قرية المشجعين
تقع قرية المشجعين خلف مدرج سينش وتعمل كمنطقة اجتماعية/جماعية متعددة الوظائف، بالإضافة إلى تقديمها مجموعة متنوعة من خيارات الطعام والشراب.

تاريخ
تقع القرية على أرض كانت في الأصل جزءًا من منطقة المروج التي تشكل أراضي نيني الرطبة المنخفضة . في السابق، كان النصف الجنوبي من المنطقة يُستخدم كملعب للبولينج، أما النصف الشمالي، المملوك لنادي سانتس، فكان يضم البركة القديمة والنادي وحانة الأعضاء، المعروفة باسم "كروكد هوكر". وقد اشترى نادي سانتس الأرض التي تضم ملعب البولينج لاحقًا في عام 1977.
استُخدمت القرية في البداية كموقف سيارات ومنطقة تخزين بعد بناء المدرج الجنوبي الجديد عام ٢٠٠١، والذي تضمن أيضًا تجفيفًا جزئيًا للبركة. وفي عام ٢٠٠٥، خلال مشروع إعادة تطوير المدرج الجنوبي وموقف السيارات، استُخدمت القرية كمنطقة تجهيز للآليات الثقيلة، لكنها عادت إلى وضعها السابق كموقف سيارات لكبار الشخصيات بعد فترة وجيزة.
أدى إنشاء موقف السيارات الرئيسي عام ٢٠٠٥ إلى حل مشكلة سعة مواقف السيارات، ولكن لم يُقرر تحويل المنطقة إلى ساحة عامة للمباريات إلا في أوائل العقد الثاني من الألفية. وبحلول عام ٢٠١٥، ضمت القرية عددًا من أكشاك الطعام، وخيمة كبيرة، ومقهى، وعدة مناطق جلوس، بالإضافة إلى شاشة عرض كبيرة. ومنذ ذلك الحين، نُصبت خيمة كبيرة فوق منطقة الجلوس.
المأكولات والمشروبات
تحتوي القرية حاليًا على المرافق التالية: [ 11 ] ثلاثة مطاعم برجر، وأربعة أكشاك قهوة، وخمسة أكشاك طعام أخرى، وتسعة حانات، ومتجر Saints.
مركز مؤسسة نورثامبتون ساينتس
كانت تُعرف باسم "مركز الدراسة" قبل تأسيس المؤسسة في عام 2018، وتقع مكاتب مؤسسة نورثهامبتون ساينتس في الركن الجنوبي الشرقي من القرية.
تم بناء المبنى في الأصل في الستينيات وكان بمثابة النادي حتى إعادة تطوير الملعب في التسعينيات. [ 12 ]
يستخدمه قسم التراث حاليًا كمركز أبحاث، وكذلك يستخدمه الجناح التعليمي التابع للقسم كقاعة دراسية. [ 13 ]
حانة العاهرة الملتوية

يُعد بار كروكد هوكر أحد أقدم المباني في الملعب، وقد بُني في الأصل كنادي لنادي البولينج في الخمسينيات من القرن الماضي، قبل أن يشتريه فريق سانتس في عام 1967 بأموال حصلوا عليها من بيع ملعب التدريب في هارلستون رود. [ 14 ]
مركز الأداء العالي وملاعب التدريب
اشترى نادي سانتس الأرض الواقعة جنوب وجنوب غرب حدائق فرانكلين عام 1977 لتحويلها إلى منطقة تدريب للنادي. وكان الفريق يتدرب سابقاً في عدة مواقع حول المدينة، بما في ذلك مضمار السباق وحديقة طريق هارلستون.
تم إنشاء مركز نورثامبتون ساينتس للأداء العالي بين عامي 2022 و2023، ويهدف إلى توفير منطقة تدريب داخلية مناسبة لجميع الأحوال الجوية للاعبين. بُني المركز على أرض ملعب التدريب الرئيسي السابق في الجزء الخلفي من الملعب، ويضم غرف تغيير ملابس بالإضافة إلى ملعب تدريب بنصف الحجم. أرضية الملعب مغطاة بالعشب الصناعي ومجهزة بالكامل بالأعمدة والعلامات. في عام 2024، استخدم نادي نورثامبتونشاير للكريكيت الملعب للتدريب على مهارات الدفاع الشتوية. [ 15 ]

لا يزال النصف المتبقي من ملعب التدريب الأول القديم موجودًا، ويُستخدم بشكل أساسي للتدريبات والركلات. أما الملعب الثاني، الواقع غرب مركز الأداء العالي، فيُستخدم للتدريب على كامل الملعب، بالإضافة إلى كونه المقر الرئيسي لفرق تطوير الشباب في نادي سانتس وفريق النادي الثاني، واندررز. بينما يُستخدم الملعب الثالث، الواقع في أقصى غرب مناطق التدريب، لتدريب فرق الشباب، كما يُقام فيه مهرجانات الرجبي للشباب.
موقف سيارات
يضم الملعب ستة مواقف سيارات تتسع لـ 1500 سيارة. [ 16 ] تقع مواقف السيارات الرئيسية بجوار ملاعب التدريب الخارجية، وقد شُيّدت عام 2005. وهي تقع مقابل مواقف سيارات نادي كرة القدم . أما مواقف السيارات الخاصة بكبار الشخصيات فتقع خارج الملعب مباشرةً، بجوار مدرج كارلسبيرغ.
المستقبل

سيُعيق إنشاء قاعة بيكون بينغو المجاورة لمدرج بارويل أي تطوير إضافي على الأرض الحالية. كما سيتأثر مدرج الكنيسة بتجاوره مع حدود الموقع. ويمكن الاستفادة من فرص أخرى بتوسيع مدرجي سينش و/أو كارلسبيرغ.
في أواخر أكتوبر 2024، حصل نادي سانتس على ترخيص بناء على أرض تقع على الحافة الغربية لملعب التدريب رقم 3. وحاليًا، لم يتضح بعد الغرض من استخدام هذه المنطقة، ولكن يجري النظر في عدد من الخطط "التجارية". [ 17 ] [ 18 ]
كأس العالم للرجبي للسيدات 2025
في أغسطس 2023، تم تأكيد حدائق فرانكلين كواحد من ثمانية أماكن مضيفة لكأس العالم للرجبي للسيدات 2025. [ 19 ]
| تاريخ | دولة | نتيجة | دولة | مرحلة البطولة | مرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 أغسطس 2025 | 42–14 | مرحلة المسبح ( المسبح ج ) | [ 20 ] | ||
| 24 أغسطس 2025 | 66-6 | مرحلة المسبح ( المسبح د ) | [ 21 ] | ||
| 30 أغسطس 2025 | 92-3 | مرحلة المسبح ( المسبح أ ) | [ 22 ] | ||
| 31 أغسطس 2025 | 43–27 | مرحلة المسبح ( المسبح ج ) | [ 23 ] | ||
| 7 سبتمبر 2025 | مقابل | مرحلة المسبح ( المسبح د ) | |||
| 7 سبتمبر 2025 | مقابل | مرحلة المسبح ( المسبح د ) |

استخدامات أخرى
نهائيات كأس الرجبي الأنجلو-ويلزي وكأس الدوري الإنجليزي الممتاز
استضافت حدائق المدينة ثلاث مباريات نهائية كبرى في الكؤوس خلال العصر الاحترافي.
أول نهائي كأس يقام في الحدائق كان نهائي كأس الأنجلو-ويلز الذي شهد فوز غلوستر على نيوكاسل 34-7 في عام 2011، والثاني كان نهائي كأس الأنجلو-ويلز آخر في عام 2015، حيث فاز ساراسينز على إكستر 23-20.
شهدت آخر مباراة نهائية لكأس الرجبي أقيمت على ملعب "ذا غاردنز" مواجهة فريق سانتس على أرضه ضد فريق ساراسينز بعد موسم ناجح في كأس دوري الرجبي الممتاز 2018-2019 . وقد خصص فريق سانتس أعلامًا خاصة لكل متفرج، وفاز في النهاية أمام جمهور غفير. [ 24 ]
كأس تشرشل 2011
في الرابع من يونيو، انطلقت بطولة كأس تشرشل بمباراتين متتاليتين، حيث هزمت كندا فريق إيطاليا "أ" قبل أن يتجاوز فريق إنجلترا ساكسونز، الفائز باللقب في نهاية المطاف ، فريق الولايات المتحدة الأمريكية بسهولة.
نهائيات نورثامبتون والمقاطعة
تُستخدم حدائق فرانكلين كمكان قياسي لنهائيات دوريات نورثامبتون والمقاطعة، بما في ذلك نهائيات الناشئين والكبار. [ 25 ]
رموز جامعة نورثهامبتون المتقاطعة
في 5 مايو 2023، أقام فريقا الرجبي للرجال ( دوري الرجبي واتحاد الرجبي) في جامعة نورثامبتون مباراتهما السنوية " المختلطة " في حدائق فرانكلين. [ 26 ] [ 27 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "حدائق فرانكلين، ملعب نورثامبتون ساينتس" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
- ↑ "حدائق فرانكلين | تأجير قاعات المناسبات في نورثامبتون" . نورثامبتون ساينتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
- ↑ صحيفة نورثهامبتون ميركوري، يوليو 1864، الافتتاح الكبير
- ↑ بارون، برايان (يونيو 2005). لا شيء بدون جهد، نورثامبتون ساينتس: أول 125 عامًا . كينغز هيث، نورثامبتون NN5 7QP: مطبعة أفالون. ص 68. ISBN 0-9551699-0-9.
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - ↑ توني ويليامز وبيل ميتشل، محرران (1990). "نادي نورثامبتون لكرة القدم (تفاصيل الملعب)". دليل نادي الرجبي الرسمي من كوريج 1990-1991 ( الطبعة الثالثة). وندسور: شركة برلنغتون للنشر المحدودة، ص 64.
- ↑ "أخبار | سينش يدفع سانتس للأمام بعقد شراكة جديد لمدة ست سنوات" . نورثامبتون سانتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة سينش تصبح الشريك المميز لنادي نورثامبتون ساينتس" . نورثامبتون ساينتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
- ↑ "عرض الخريطة: هيئة المساحة البريطانية، نورثهامبتونشاير XLIV.SE (تشمل: داستون؛ هاردينجستون؛ كيسلينجبري؛ روثرستورب؛ أبتون؛ ووتون ... - هيئة المساحة البريطانية ستة بوصات إنجلترا وويلز، 1842-1952" .
- ↑ "مباراة نورثامبتون ساينتس ضد نيوكاسل فالكونز خلال ربع النهائي" . 29 أغسطس 2014.
- ↑ "بداية نادي نورثامبتون ساينتس | تاريخ ساينتس" . نورثامبتون ساينتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "خريطة حدائق فرانكلين" . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2023.
- ↑ "عرض الخريطة: هيئة المساحة البريطانية، SP7360NE - B - خريطة هيئة المساحة البريطانية بمقياس 1:1250 - خرائط الشبكة الوطنية لهيئة المساحة البريطانية، من أربعينيات إلى سبعينيات القرن العشرين" . maps.nls.uk. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الخلفية" . نورثامبتون ساينتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ SaintsTV (4 يونيو 2015). The Crooked Hooker . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 – عبر يوتيوب.
- ↑ "إنستغرام" .
- ↑ "معلومات يوم المباراة لنادي نورثامبتون ساينتس | هيا يا شباب" . نورثامبتون ساينتس .
- ↑ «توصية بالموافقة على خطط رئيسية لتطوير أرض مجاورة لملاعب تدريب نادي نورثامبتون ساينتس» . 31 أكتوبر 2024.
- ↑ "منح نادي نورثامبتون ساينتس الإذن بتطوير أرض روس رود" . 12 نوفمبر 2024.
- ↑ "كأس العالم للرجبي 2025: تحديد ثمانية ملاعب مضيفة للبطولة في إنجلترا" . بي بي سي سبورت . 21 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
- ↑ بانون، أورلا (24 أغسطس 2025). "أيرلندا تتغلب بسهولة على اليابان في افتتاح كأس العالم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
- ↑ ماكلولين، لوك (24 أغسطس 2025). "جماهير البرازيل تستمتع بأجواء الكرنفال رغم هزيمتها الساحقة أمام جنوب أفريقيا في كأس العالم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2025 .
- ↑ ريندل، سارة (30 أغسطس 2025). "إنجلترا تقتحم ربع نهائي كأس العالم للرجبي بقيادة بريتش الذي يقود ساموا للفوز الساحق" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2026 .
- ↑ تريسي، نيل (31 أغسطس 2025). " أيرلندا تضمن مكانًا في ربع النهائي بعد فوزها على إسبانيا" . Rte.ie.
- ↑ "نهائي كأس الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي: نورثامبتون يهزم ساراسينز بثلاث محاولات في الشوط الأول" . بي بي سي سبورت . 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "الرجبي المجتمعي // نهائيات تحالف نورثهامبتون ومنطقة الرجبي الأسبوع المقبل في الحدائق" .
- ↑ فينش، كلوي (12 أبريل 2023). "فرق الرجبي بجامعة نورثامبتون تواجه فرانكلينز جاردنز في مباراتها الأخيرة لهذا العام" . نورثامبتون كرونيكل وإيكو .
- ↑ فينش، كلوي (12 أبريل 2023). "فرق الرجبي الجامعية تواجه فرانكلينز جاردنز في مباراتها الأخيرة لهذا العام" . نورثامبتون تلغراف .
52°14′22″ شمالاً 0°55′11″ غرباً / 52.23944° شمالاً 0.91972° غرباً / 52.23944; -0.91972
- نورثامبتون ساينتس
- ملاعب اتحاد الرجبي في إنجلترا
- الملاعب الرياضية في نورثامبتون
- تم الانتهاء من بناء المنشآت الرياضية عام 1880
- ملاعب كأس العالم للرجبي للسيدات 2025
- 1880 مؤسسة في إنجلترا
- اتحاد الرجبي في نورثامبتونشاير
- فريق لاوفبورو لايتنينج
