مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة

مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة (FS&MM) [ 2 ] هي مسابقة دولية لموسيقى الحجرة تُقام كل ثلاث سنوات في غراتس ، النمسا. [ 3 ] وقد تأسست عام 1989 من قبل جامعة الموسيقى والفنون الأدائية في غراتس . [ 4 ]

تُعد مسابقة موسيقى الحجرة واحدة من ثلاث مسابقات رئيسية تُقام في النمسا، والمسابقتان الأخريان هما مسابقة موزارت الدولية في سالزبورغ ومسابقة بيتهوفن الدولية للموسيقى في فيينا. [ 5 ]

تتمثل مهمة المسابقة في تقديم موسيقى شوبرت الحجرية في سياق أعمال الحجرة المعاصرة، وذلك بهدف تفسير موسيقى فرانز شوبرت على أعلى مستوى إلى جانب الموسيقى الحديثة. [ 2 ] [ 6 ]

تُقام أيضًا مسابقة دولية للتأليف الموسيقي تحت رعاية جمعية الموسيقى والآلات الوترية (FS&MM)، تهدف إلى تشجيع تأليف أعمال موسيقية جديدة لموسيقى الحجرة. [ 7 ] عُقدت الدورة السابعة من المسابقة الدولية لتأليف موسيقى ثلاثي البيانو في عام 2024، واستهدفت مؤلفات معاصرة لثلاثي البيانو (بيانو، كمان، تشيلو). [ 8 ] أصبحت المقطوعة الفائزة عملًا أساسيًا في برنامج ثلاثي البيانو للجولة الثانية من المسابقة الرئيسية التي عُقدت في فبراير 2025، [ 9 ] وأدت إلى عرضها الأول مع عروض متكررة. قدّم مؤلفون موسيقيون من 54 دولة 206 مقطوعات ثلاثية. [ 10 ]

مسابقة 2025

أُقيمت الدورة الثانية عشرة من المسابقة الدولية لموسيقى الحجرة في الفترة من 8 إلى 15 فبراير 2025، في جامعة غراتس للموسيقى والفنون الأدائية. [ 11 ] واشترطت شروط الأهلية للمشاركة في مسابقة 2025 أن يكون المشاركون من الموسيقيين الدوليين المولودين بعد 15 فبراير 1989. [ 12 ] وفي هذه الدورة، تم اختيار 49 فرقة موسيقية من بين 325 مشاركًا من 44 دولة. [ 13 ]

كانت الفئات كالتالي:

بلغ مجموع الجوائز التي تم منحها في المسابقة الثانية عشرة أكثر من 74000 يورو، وشملت التوجيه والإرشاد المهني بشأن التطوير الوظيفي للفائزين بالجوائز الأولى. [ 1 ]

تألفت لجنة التحكيم لفئة الثنائي الغنائي من جوزيف برينل (ألمانيا)، ولينا ماريا أكيرلوند (سويسرا)، وإيان بيرنسايد (بريطانيا العظمى)، وصموئيل هاسلهورن (ألمانيا)، ومانويلا كيرير (إيطاليا)، وتوني سبنس (بريطانيا العظمى)، وباولينا توكيانين (فنلندا)، وسارة فيجنر (ألمانيا/بريطانيا العظمى). [ 17 ]

تألفت لجنة التحكيم لفئة ثلاثي البيانو من كل من: تشيا تشو (كندا)، وفينسنت كوك (فرنسا)، وإيلين مارغريت فليسجو (النرويج)، وتوماس هوب (ألمانيا)، وأنسي كارتونين (فنلندا)، ومينا بينسولا (فنلندا)، وإيزابيل فان كولين (هولندا)، وكاثارينا وينكور (أستراليا). [ 17 ]

تألفت لجنة تحكيم مسابقة ثنائي البيانو من: سيفان-سيلفر-غاربورغ وجيل غاربورغ (إسرائيل)، [ 18 ] وشاني ديلوكا (فرنسا)، وكارلو فابيانو (إيطاليا)، وريكو غولدا (النمسا)، وغوتز شوماخر (ألمانيا)، وأدريان سوس (المجر/سويسرا)، وآري فاردي (إسرائيل)، ولينا-ليزا وستندورفر (سويسرا). [ 17 ]

في النهائيات، تم تعزيز لجنة التحكيم بخمس شخصيات بارزة ثقافياً من عالم الموسيقى: أنيت باوميستر (ألمانيا)، وإينا دافيدوفا (لاتفيا)، وبيرجيت هينترهولزر (النمسا)، وأولف فيرنر (ألمانيا)، [ 19 ] ومايكل نيميث (النمسا). [ 20 ]

المتأهلون لنصف النهائي

أقيمت مباريات نصف النهائي على مدى يومين، 10-11 فبراير 2025. [ 21 ]

ثنائي للصوت والبيانو (أغنية) [ 22 ]

  • مقيد في أنفاسه
  • ثنائي أرديا
  • ثنائي فيلسبرغا وإيكهاوت
  • ثنائي نوه فاهلر
  • ثنائي فيلدمان-دومانسكي
  • ليدو باك-دراجومير
  • ليدو ستيفاني كنور وغراسيا شتاينمان
  • رايك

ثلاثي للبيانو والكمان والتشيلو [ 22 ]

  • أكسيو ثلاثي البيانو
  • ثلاثي الأستاتين
  • ثلاثي برنشتاين
  • ثلاثي برونتي
  • ثلاثي إيتا
  • ثلاثي غولدموند
  • ثلاثي هافيشام

ثنائي البيانو [ 22 ]

  • بياتريس وإليونورا دالاجنيزي
  • طاقم ثنائي
  • ثنائي بانوفا غوبيني
  • ثنائي الكلاب السعيد
  • فرقة هوينار الموسيقية
  • ثنائي البيانو كشياجيك
  • ثنائي البيانو كالابوفا وغوغ
  • بيانو ديو كيه آند كيه

المتأهلون للتصفيات النهائية

تم قبول أربعة ثنائيات للغناء والبيانو، وأربعة ثلاثيات بيانو، وثلاثة ثنائيات بيانو في الجولة النهائية التي أقيمت على مدار يومين، من 12 إلى 13 فبراير 2025. [ 21 ]

ثنائي للصوت والبيانو (ليد) [ 23 ]

  • ثنائي أرديا
  • ثنائي فيلسبرغا وإيكهاوت
  • ثنائي نوه فاهلر
  • ثنائي فيلدمان-دومانسكي

ثلاثي للبيانو والكمان والتشيلو [ 24 ]

  • ثلاثي الأستاتين
  • ثلاثي برنشتاين
  • ثلاثي برونتي
  • ثلاثي غولدموند

ثنائي البيانو [ 25 ]

  • بياتريس وإليونورا دالاجنيزي
  • ثنائي البيانو كشياجيك
  • ثنائي البيانو كالابوفا وغوغ

الفائزون لعام 2025

ثنائي للصوت والبيانو (ليد): [ 26 ]

  • الجائزة الأولى: فيلسبيرجا وإيكهاوت [ الملاحظة 1 ]
  • الجائزة الثانية: نو وفاهلر
  • الجائزة الثالثة: ثنائي أرديا

ثلاثي للبيانو والكمان والتشيلو: [ 28 ] [ 29 ]

  • الجائزة الأولى: ثلاثي برونتي [ ملاحظة 2 ]
  • الجائزة الثانية: ثلاثي أستاتين [ ملاحظة 3 ]
  • الجائزة الثالثة: ثلاثي برنشتاين

ثنائي البيانو: [ 26 ]

  • الجائزة الأولى: ثنائي البيانو كالابوفا وغوغ
  • الجائزة الثانية: ثنائي البيانو كسيشيك
  • الجائزة الثالثة: بياتريس وإليونورا دالاجنيزي
  • جائزة خاصة: ثنائي بانوفا غوبيني [ ملاحظة 4 ]

مسابقة 2022

شهدت مسابقة عام 2022 تأهل 36 ثنائيًا غنائيًا و24 ثلاثيًا بيانو إلى الجولة الأولى، بعد اختيارهم من بين 249 عازفًا من 40 دولة. [ 32 ] وبالتحديد، تأهل 36 من أصل 75 متقدمًا إلى الجولة الأولى في فئة الثنائي (غناء وبيانو)، بينما تأهل 24 من أصل 33 متقدمًا إلى الجولة الأولى في فئة الثلاثي البيانو. ثم تم تصفية المتأهلين إلى 12 ثنائيًا غنائيًا و9 ثلاثيات بيانو في الدور نصف النهائي.

في نهائيات عام 2022، لم تُمنح الجائزة الأولى في فئة الثنائي الغنائي.

ثنائي صوتي وبيانو (ليد)
  • الجائزة الأولى: (لم تُمنح) [ 33 ]
  • الجائزة الثانية: جائزة مشتركة للثنائي بيلا أداموفا ومالتي شيفر (جمهورية التشيك/ألمانيا) والثنائي أندريه باليرو وبيدرو كوستا (البرتغال) [ 34 ]
  • الجائزة الثالثة: الثنائي سوكو كاياكي وهاروكا إيبينا (اليابان) [ 35 ]

حصلت الفئة الثالثة على جائزة خاصة لأفضل تفسير لعمل تم تكليفه خصيصًا بعنوان " On White Meadows" [ ملاحظة 5 ] من تأليف جوديث وير . [ 37 ]

ثلاثي للبيانو والكمان والتشيلو
  • الجائزة الأولى والجائزة الخاصة لأفضل تفسير للعمل الفائز في مسابقة التأليف الموسيقي الدولية لثلاثي البيانو: ثلاثي أوريلون (إيطاليا/ألمانيا/إسبانيا) [ 38 ]
  • الجائزة الثانية: فرقة تريو يونيون (كوريا الجنوبية) [ 32 ]
  • الجائزة الثالثة: ثلاثي سوليري (ألمانيا) [ 32 ]

مسابقة 2018

أُقيمت المسابقة الدولية العاشرة لموسيقى الحجرة في الفترة ما بين 19 و28 فبراير 2018، [ 39 ] [ 40 ] في مدينة غراتس، وتم توزيع جوائز بقيمة إجمالية تبلغ حوالي 100,000 يورو على مختلف الفئات. [ 41 ]

خلال فترة المسابقة، تنافس 341 مشاركًا [ ملاحظة 6 ] من 56 دولة، شكلوا 92 ثنائيًا للصوت والبيانو، و35 ثلاثيًا للبيانو والكمان والتشيلو، و13 رباعيًا وتريًا، على جوائز موسيقى الحجرة. [ 42 ]

كانت الفئتان الأولى والثانية في المسابقة هما ثنائي الأغاني وثلاثي البيانو، أما الفئة الثالثة في مسابقة عام 2018 فكانت مخصصة لرباعي وتري . [ 43 ] كما تضمنت هذه الدورة من المسابقة جائزة تفاعل الجمهور التي مُنحت لرباعي جيلداس . [ 44 ]

شهدت الجولة الثانية من فئة ثلاثي البيانو العرض العالمي الأول لقطعة "Stück 2 " (2017) للمؤلف الموسيقي جونغجيك كيم من كوريا الجنوبية، [ 45 ] وهي ثلاثية البيانو الحائزة على جوائز من مسابقة التأليف الموسيقي لعام 2017 لمسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة. [ 46 ]

الرباعي الوتري

فازت فرقة إيتما الرباعية، من بولندا، بجائزة تحفيزية وجائزة بيرنرايتر أورتكست. [ 47 ] كما مُنحت جائزة خاصة للتقدم الوظيفي لفرقة الموسيقى الجديدة الرباعية (بولندا). [ 48 ]

  • الجائزة الأولى: سيمبلي كوارتيت (الصين/النمسا/النرويج) [ 49 ]
  • الجائزة الثانية: (لم تُمنح) [ 43 ]
  • الجائزة الثالثة: (لم تُمنح) [ 43 ]

ثنائي الأغاني

  • الجائزة الأولى: الثنائي ميخائيل تيموشنكو وإليتسا ديسيفا (روسيا/بلغاريا) [ 50 ]
  • الجائزة الثانية: الثنائي صوفيا بورغوس ودانييل جيرزنبرج (الولايات المتحدة الأمريكية / ألمانيا) [ 51 ]
  • الجائزة الثالثة: الثنائي جوسي جوولا وإيني كانغ (فنلندا/جمهورية كوريا) [ 52 ]

ثلاثي البيانو

  • الجائزة الأولى: (لم تُمنح) [ 53 ]
  • الجائزة الثانية: ثلاثي مارفن (كازاخستان/روسيا/ألمانيا) [ 54 ]
  • الجائزة الثالثة: ثلاثي غاليان (فرنسا) [ 55 ]

ملحوظات

  1. كما حصل الثنائي فيلسبرغا وإيكهاوت على جائزة لأفضل تفسير لعمل موسيقي تم تكليفه خصيصًا من قبل الملحنة الألمانية أنيت شلونز . [ 27 ]
  2. منح أعضاء لجنة التحكيم الموسعة فرقة تريو برونتي جائزة خاصة لإنتاجهم الاحترافي للأقراص المدمجة وترويجهم لإصدارها المادي والرقمي على علامة سولو ميوزيكا. [ 29 ]
  3. كما حصل ثلاثي أستاتين على جائزة التفسير الخاصة لأدائهم لمقطوعة شياو وين لي " الحقول والمدن والسماء والآثار" (2024) [ 30 ] والتي كانت المقطوعة الفائزة بجائزة مسابقة التأليف الموسيقي الدولية لثلاثي البيانو لعام 2024. [ 29 ]
  4. حصل الثنائي بانوفا غوبيني على جائزة خاصة قدرها 1000 يورو لأفضل أداء لمقطوعة موسيقية من تأليف ملحنة. [ 31 ]
  5. تم تكليف تأليف مقطوعة "On White Meadows" من قبل مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة التي أقيمت في جامعة الموسيقى والفنون المسرحية في غراتس عام 2021. [ 36 ]
  6. ويذكر مصدر آخر أن العدد الإجمالي للموسيقيين والمغنين الشباب الذين شاركوا في مسابقة عام 2018 هو 189. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 "المسابقة الدولية لموسيقى الحجرة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" 2025" . bachtrack.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  2. ١ ٢ "غراتس - المسابقة الدولية "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" | الاتحاد العالمي للمسابقات الموسيقية الدولية" . www.wfimc.org . تاريخ الوصول: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٤. FS&MM ... ربط موسيقى شوبرت الحجرية بالأعمال الجديدة والحديثة...
  3. الكتاب السنوي للموسيقى البريطانية والدولية . دار نشر راينغولد. 2009. ص 221. ISBN  978-1-906178-68-0المسابقات الدولية : فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة، جامعة الموسيقى والفنون المسرحية في غراتس...
  4. «فاز رباعي بيلينوس بالجائزة الأولى في مسابقة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة"» . مجلة ستراد . 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2024. تأسست المسابقة من قبل جامعة الموسيقى والفنون المسرحية في غراتس عام 1989 ، وتُقام كل ثلاث سنوات في فئات الرباعي الوتري، وثلاثي البيانو، والثنائي الصوتي والبيانو.
  5. "Schubert und die Musik der Moderne" [ شوبرت والموسيقى الحديثة ] . steiermark.orf.at (باللغة الألمانية). 3 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 . يتواجدون مع Mozart-Wettbewerb في سالزبورغ و Beethoven-Wettbewerb في فيينا الذين يتوجهون إلى Grazer Schubert-Wettbewerb إلى ثلاثة تماثيل كلاسيكية كبيرة. [ بالإضافة إلى مسابقة موزارت في سالزبورغ ومسابقة بيتهوفن في فيينا، تعد مسابقة غراتس شوبرت واحدة من مسابقات الموسيقى الكلاسيكية الثلاث الكبرى في النمسا. ]
  6. "Weltbeste Kammermusik | Kulturzeitung 80" [ أفضل موسيقى الحجرة في العالم | الجريدة الثقافية 80 ] . achtzig.com (باللغة الألمانية). 8 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2025 . تم عرض هذه الأحداث في Anforderung وموسيقى فرانز شوبرت وموسيقى العصر الحديث على مستوى عالٍ من الأداء.
  7. "مسابقة التأليف الموسيقي 2024" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  8. "مسابقة التأليف الموسيقي لثلاثي البيانو 2024" . المؤسسة العالمية للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  9. "مجموعة ثلاثية للبيانو والكمان والتشيلو FSMM2025" (ملف PDF) . schubert.kug.ac.at . صفحة 2. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2025. العمل الفائز في مسابقة التأليف الموسيقي (بحد أقصى 15 دقيقة)... هذه الثلاثية للبيانو هي العمل الفائز في مسابقة التأليف الموسيقي الدولية لعام 2024 للثلاثية البيانو. 
  10. "الطبعة العالمية" . scodo.universaledition.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .
  11. فلوريان، ريم؛ بيتريسي، سارة؛ جينيونغ، كيم؛ كانتوفا، هانا سايتو. "الكتاب السنوي للاتحاد العالمي للمسابقات الموسيقية الدولية 2023" . الكتاب السنوي للاتحاد العالمي للمسابقات الموسيقية الدولية . جنيف: 72 عبر Issuu.
  12. "المسابقة الدولية لموسيقى الحجرة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" 2025" . المؤسسة العالمية للفنون الأدائية . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2024. الحد الأدنى للسن: مواليد ما بعد 15 فبراير 1989 .
  13. ^ "12. Internationaler Kammermusikwettbewerb "Franz Schubert und die Musik der Moderne": die Preisträger*innen" [ مسابقة موسيقى الحجرة الدولية الثانية عشر "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة": الفائزون بالجوائز ] . www.kug.ac.at (باللغة الألمانية). 14 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2025 .
  14. "دليل مسابقات الموسيقى الأمريكية لعام 2024" . www.musicalamerica.com . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024. تتضمن المسابقة: ثنائي غنائي (ليد) مع بيانو...
  15. "ثلاثية للبيانو والكمان والتشيلو (ثلاثية البيانو) من مسابقة الموسيقى الحجرية الدولية" . www.muvac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
  16. سيلفر-غاربورغ، سيفان؛ غاربورغ، جيل. "مختارات مهرجان الموسيقى الكلاسيكية والموسيقية 2025 - ثنائي البيانو" (ملف PDF) . schubert.kug.ac.at . ص 2. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024. يجب أن تكون جميع الأعمال مكتوبة أصلاً للبيانو، أو لأربع أيادٍ، أو لبيانوين. تُقبل التوزيعات الموسيقية فقط إذا كانت من تأليف الملحنين. لا يُسمح بأداء الأعمال المخصصة للبيانو بأربع أيادٍ على بيانوين. 
  17. 1 2 3 "لجنة التحكيم 2025" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  18. ^ "المسابقات" . www.bmeia.gv.at . هلسنكي . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 عبر Außenministerium der Republik Österreich. يتكون المجلس الفني من جوزيف برينل وتشيا تشو وسيفان سيلفر جاربورج وجيل جاربورج برئاسة رئيس الجامعة جورج شولز.
  19. «الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية لمسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة» . مجلة ستراد . ١١ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع : ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  20. "برنامج مسابقة FS&MM 2025 من إعداد فرانز شوبرت - Issuu" . issuu.com . 30 يناير 2025. ص 27. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2025. لجنة التحكيم الموسعة: مايكل نيميث 
  21. 1 2 "البرنامج اليومي" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  22. ١ ٢ ٣ "مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة تعلن عن المتأهلين لنصف النهائي في ٣ فئات" . theviolinchannel.com . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  23. "ثنائي للصوت والبيانو (أغنية)" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  24. "الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية لمسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" . thestrad.com . ١١ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  25. "ثنائي البيانو" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  26. 1 2 "12. Internationaler Kammermusikwettbewerb "Franz Schubert und die Musik der Moderne": die Preisträger*innen" [ مسابقة موسيقى الحجرة الدولية الثانية "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة": الفائزون بالجوائز ] . www.kug.ac.at (باللغة الألمانية النمساوية). 14 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2025 .
  27. "المسابقة الدولية الثانية عشرة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" 2025 - هؤلاء هم الفائزون بجوائزنا!" . schubert.kug.ac.at . 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025 .
  28. "فاز ثلاثي برونتي وثلاثي بيرنشتاين بمسابقة موسيقى الحجرة "فرانز شوبرت وموسيقى الحداثة"" . www.hfm-berlin.de . 19 فبراير 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2025 .
  29. ١ ٢ ٣ "فوز ثلاثي برونتي بجائزة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة في فئة ثلاثي البيانو" . مجلة ستراد . ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٥. ذهبت الجائزة الثانية وقدرها ٩٧٥٠ يورو إلى ثلاثي أستاتين، الذي فاز أيضًا بالجائزة الخاصة وقدرها ١٥٠٠ يورو لأفضل أداء للعمل الفائز في المسابقة الدولية لتأليف موسيقى ثلاثي البيانو.
  30. "Cuore Piano Trio: Repertoire" . www.muvac.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2025. X. Lei - Fields, Cities, Skies and Ruins (2024).
  31. "إعلان الفائزين في مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" . قناة الكمان . 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2025. حصل ثنائي بانوفا غوبيني على جائزة خاصة قدرها 1000 يورو مُنحت لأفضل أداء لعمل موسيقي من تأليف ملحنة.
  32. 1 2 3 "Wettbewerb Schubert und die Moderne: Preisträger 2022 stehen fest" [ تم الإعلان عن مسابقة شوبرت والحداثة: الفائزون بالجوائز 2022 ] . magazin.klassik.com . 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2024 . Insgesamt hatten sich 249 Musiker aus 40 Nationen zur Teilnahme beworben، for die erste Runde wurden Letztlich 36 Liedduos and 24 Klaviertrios zugelassen.
  33. "الفائزون بجوائز المسابقة الدولية لموسيقى الحجرة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة"" . www.kug.ac.at . 11 أغسطس 2023 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 . ثنائي للصوت والبيانو (ليد): لم تُمنح الجائزة الأولى.
  34. "بيلا أداموفا وعازف البيانو مالتي شيفر يحققان نجاحًا في مسابقة غراتس" . ماكروبولوس ميوزيك . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024. فازت مغنية الميزو سوبرانو بيلا أداموفا، برفقة عازف البيانو مالتي شيفر، بالجائزة الثانية في فئتهما... وتقاسم المركز الثاني الثنائي البرتغالي أندريه باليرو (باريتون) وبيدرو كوستا (بيانو).
  35. "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة 2022 - وثائق" . issuu.com . 3 يوليو 2023. ص 18-19 . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024. جائزة الثنائي كاياكي/إبينا الثالثة والجائزة الخاصة ... شكلت مغنية السوبرانو ساواكو كاياكي وعازفة البيانو هاروكا إبينا ثنائيًا في ربيع عام 2021 للمشاركة في مسابقة فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة. 
  36. "على المروج البيضاء - جوديث وير" . wisemusicclassical.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 - عبر Chester Music Ltd.
  37. ^ فان نيفيل ، جنة (9 أغسطس 2022). "الخريجة سوكو كاياكي ومسابقة موسيقى الحجرة "فرانز شوبرت وموت ميوزيك دير مودرن""" . الأكاديمية الدولية للأوبرا (باللغة الفلمنكية) . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024. حصلت خريجة الأكاديمية الدولية للأوبرا، ساواكو كاياكي (سوبرانو)، وعازفة البيانو هاروكا إبينا، على المركز الثالث في مسابقة موسيقى الحجرة "فرانز شوبرت وموسيقى العصر الحديث" في فئة "ثنائي الأغنية"، وحصلتا على جائزة خاصة لأفضل أداء لقطعة موسيقية بتكليف من جوديث وير.
  38. "أُعلن عن الفائزين في مسابقة "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة" . مجلة ستراد . 26 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024. فاز ثلاثي أوريلون بجائزة فئة ثلاثي البيانو في الدورة الحادية عشرة للمسابقة.
  39. "im Portrait - Franz Schubert und die Musik der Moderne" [ في الصورة - فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة ] . Portraits.klassik.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 26 فبراير 2025 . فرانز شوبرت وموسيقى العصر الحديث: 19 فبراير - 28 فبراير 2018.
  40. ^ نوست ، ستيفاني. رينينغهاوس، بريتا (2018). فرانز شوبرت وموسيقى العصر الحديث: 10. Internationaler Wettbewerb، 19.-28.2.2018 غراتس (باللغة الألمانية). النمسا: Universität für Musik und Darstellende Kunst Graz.
  41. 1 2 "189 مرشحًا للتدرب على: Internationale Teilnehmer räumten bei Grazer Schubert-Wettbewerb ab" [ تنافس 189 مرشحًا: فاز المشاركون الدوليون في مسابقة Schubert في غراتس. ] . www.kleinezeitung.at (باللغة الألمانية). 1 مارس 2018 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 . 189 شابًا من الموسيقيين والمغنيين في جميع أنحاء العالم كان في 19 فبراير في غراتس على المستوى الدولي Schubert-Wettbewerb der Kunstuniversität Graz (KUG) teilgenommen ... Insgesamt wurden Preise in der Höhe von 100.000 Euro vergeben.
  42. ^ تيرناي ، مايكل (12 ديسمبر 2017). "فرانز شوبرت وموسيقا دير مودرن" . ميكا - موسيقى النمسا (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 26 فبراير 2025 . تم اعتماد 341 شابًا موسيقيًا وموسيقيًا من 56 دولة في حفل Teilnahme 2018. [ اعتمد 341 موسيقيًا شابًا من 56 دولة أنفسهم لمشاركتهم في عام 2018. ]
  43. 1 2 3 "10. Internationaler Wettbewerb Franz Schubert und die Musik der Moderne" (PDF) . schubert.kug.ac . أكتوبر 2018. ص. 36 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2025 . مرجع Streichquartett. 
  44. «فرقة جيلداس الرباعية تعيّن أعضاء جدد» . مجلة ستراد . 15 مايو 2024. تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2025. تأسست فرقة جيلداس الرباعية عام 2011... وفازت بالجائزة الأولى في مسابقة تفاعل الجمهور لعام 2018 في مسابقة فرانز شوبرت الدولية للموسيقى الحديثة في غراتس، النمسا .
  45. "المؤتمر السنوي الخامس للجمعية الموسيقية الأوروبية والجمعية العامة" (ملف PDF) . aec-music.eu . 8-10 نوفمبر 2018. ص 6. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025. القطعة 2 (القطعة الفائزة في مسابقة الموسيقى الحجرية الدولية "فرانز شوبرت والموسيقى الحديثة"، 2017، غراتس). 
  46. "2017" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025. جونغجيك كيم (جمهورية كوريا): "القطعة 2". المسابقة الدولية للتأليف الموسيقي 2017 في فئة "ثلاثي البيانو" من جامعة الموسيقى والفنون الأدائية غراتس...
  47. "رباعية إيتما" . سي إم سي - كلاسيكيات كران مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .
  48. "رباعية الموسيقى الجديدة" . schubert.kug.ac.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025. فازت رباعية الموسيقى الجديدة بجائزة التقدم في مسابقة FS&MM لعام 2018.
  49. "Simply Quartet: - NOSPR" . nospr.org.pl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 عبر أوركسترا الإذاعة الوطنية البولندية السيمفونية. في فبراير 2018، فازوا بالجائزة الأولى في مسابقة "شوبرت والموسيقى الحديثة" الدولية لموسيقى الحجرة.
  50. ^ "ميخائيل تيموشنكو" . آر إس بي . تم الاسترجاع 26 فبراير 2025 عبر Rundfunk Sinfonieorchester Berlin. حصل ميخائيل على جائزة العديد من المسابقات، ... فاز مع شريكته Lied-Duo، إليتسا ديسيفا، بالجوائز الأولى في "Franz Schubert und die Moderne"، غراتس...
  51. "صوفيا بورغوس ودانيال غيرزنبرغ | الاتحاد العالمي للمسابقات الموسيقية الدولية" . www.wfimc.org . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2025. تشمل الجوائز الأخرى ... الجائزة الثانية والجائزة الخاصة في مسابقة "شوبرت وموسيقى العصر الحديث" لعام 2018 في غراتس.
  52. ^ Werbeagentur، Deutscher Tele Markt GmbH-Internet- und (1 مارس 2018). "Liedduo Preis beim Wettbewerb "Schubert und die Moderne"" [ جائزة Lied Duo في مسابقة "Schubert and Modernity" ] . Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden (بالألمانية). تم الاسترجاع في 3 مارس 2025. Jussi Juola und Eun Hye Kang haben am 27.2.2018 beim Internationalen Wettbewerb "Schubert und die Moderne " في غراتس دن 3. السعر في der Kategorie Liedduo gewonnen. [ حصل كل من Jussi Jusuola و Eun Hye Kang على المركز الثالث في المسابقة الدولية "Schubert und die Moderne" في غراتس في 27 فبراير 2018. ]
  53. "Grazer Schubert-Wettbewerb kürt Gewinner" [ مسابقة Graz Schubert تختار الفائزين ] . magazin.klassik.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 . Das Trio Marvin war als zweitplatzierstes Ensemble das beste in der Sparte Klaviertrio؛ السعر الأول ليس هنا.
  54. "فاز ثلاثي برونتي وثلاثي بيرنشتاين بمسابقة موسيقى الحجرة "فرانز شوبرت وموسيقى الحداثة"" . www.hfm-berlin.de . 19 فبراير 2025 . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 . ...بينما في عام 2018، حصل ثلاثي مارفن على الجائزة الثانية عندما لم تُمنح الجائزة الأولى.
  55. "ثنائي البيانو والتشيلو: ياسمين كولاجليش وأوريلين براونر - معهد راخمانينوف الموسيقي" . conservatoire-sr.com . تاريخ الوصول: 26 فبراير 2025 - عبر معهد راخمانينوف الموسيقي في باريس. مع ثلاثي غاليان، المؤلف من تريستان ليهر (كمان) وإيمانويل كريستيان (بيانو)، فازت في فبراير 2018 بالجائزة الثالثة في مسابقة موسيقى الحجرة المرموقة "فرانز شوبرت وموسيقى العصر الحديث" في غراتس،...

خارجي